1
00:00:15,976 --> 00:00:18,562
تمام. دعونا نرى أين نحن.

2
00:00:19,104 --> 00:00:22,816
يمكننا تحريك هذا، والتخلص من ذلك، وقتل ذلك.

3
00:00:23,066 --> 00:00:27,487
هذا النوع من يخيفني. لا تحتاج لها.
يمكننا التخلص من ذلك.

4
00:00:27,946 --> 00:00:29,990
لقد تم ذلك. حسنًا، يمكننا أن نبدأ بهذا.

5
00:00:30,157 --> 00:00:33,202
أعلم أنها قطعة صعبة الضرب،
ولكن هيا يا رفاق، إنها الإنترنت.

6
00:00:33,285 --> 00:00:35,579
نحن بحاجة إلى حركة المرور، وحركة المرور، وحركة المرور.
ماذا لديك؟

7
00:00:35,746 --> 00:00:38,290
- ماذا عن هذا؟
- إنها مثالية.

8
00:00:38,415 --> 00:00:40,792
الآن، ألا تبدو ذكية و
على دراية بإصلاح الهجرة؟

9
00:00:40,959 --> 00:00:42,794
- نعم.
- نعم نعم. إنها تفعل ذلك، أليس كذلك؟

10
00:00:42,920 --> 00:00:45,214
أنا سخيف معكم الناس.
هذا ليس موقع إباحي.

11
00:00:45,297 --> 00:00:46,965
ما نحن، المهووسين نحاول أن ننظر إلى المغفلون؟

12
00:00:47,591 --> 00:00:48,842
هيا، استمر في البحث.

13
00:00:49,593 --> 00:00:51,345
القرف! مرحبًا؟

14
00:00:51,428 --> 00:00:53,931
يا! حبيبتي أين أنت؟
هل مازلت في العمل؟

15
00:00:54,097 --> 00:00:55,349
لا! ولا حتى قريبة.

16
00:00:55,432 --> 00:00:56,934
فقط لعلمك،
يبدأ الفيلم خلال 10 دقائق.

17
00:00:57,017 --> 00:00:58,810
- أنا أعرف! أعطني السراويل الخاصة بك.
- ماذا؟

18
00:00:58,936 --> 00:01:00,520
- سأشتري لك الغداء غدا. تعال.
- لا.

19
00:01:00,687 --> 00:01:02,481
أنا رئيسك. أعطني السراويل الخاصة بك.

20
00:01:02,689 --> 00:01:05,025
من فضلك حاول ألا تتأخر.
أنا حقا أكره فقدان البداية.

21
00:01:05,108 --> 00:01:06,276
أنا أعرف. أنا أعرف.

22
00:01:08,278 --> 00:01:09,780
أعطني السراويل الخاصة بك. أنا قادم يا عزيزي.

23
00:01:10,781 --> 00:01:11,782
أنا على وشك الوصول!

24
00:01:12,115 --> 00:01:14,284
- كم بعيدا؟
- أعتقد أنني أراك!

25
00:01:15,786 --> 00:01:17,996
- أين أنت؟ أنا هنا.
- وأنا كذلك.

26
00:01:18,330 --> 00:01:19,915
فقط لعلمك،
يبدأ الفيلم خلال 10 دقائق.

27
00:01:19,998 --> 00:01:22,459
أنا أرتدي الملابس الوحيدة
خارج المسرح،

28
00:01:22,542 --> 00:01:25,295
لأنني الشخص الوحيد
خارج المسرح!

29
00:01:25,462 --> 00:01:27,506
أنا أحب هذا الزي. أنت تبدو مثيرًا جدًا في ذلك.

30
00:01:27,631 --> 00:01:29,132
أنت تعلم أنني أحب هذا الفيلم.

31
00:01:29,216 --> 00:01:32,970
إذا كانت عاهرة ورجل أعمال لا يرحم
يمكن أن تقع في الحب،

32
00:01:33,845 --> 00:01:34,888
ثم يمكن لأي شخص.

33
00:01:34,972 --> 00:01:37,140
أعرف أن هذا يعني الكثير بالنسبة لك،
مما يعني أنه يعني الكثير بالنسبة لي.

34
00:01:37,224 --> 00:01:38,642
حسنًا، على ما يبدو لا يحدث ذلك.

35
00:01:38,725 --> 00:01:40,060
أنا أنظر إليك الآن. أستطيع أن أراك!

36
00:01:40,310 --> 00:01:41,478
جيمي!

37
00:01:42,187 --> 00:01:43,230
يا!

38
00:01:44,481 --> 00:01:45,524
- يا.
- لقد نجحت.

39
00:01:45,649 --> 00:01:47,401
- نعم. يا.
- أهلاً.

40
00:01:47,484 --> 00:01:49,987
- آسف لأنني تأخرت.
- لا بأس. لقد أحضرت لنا السندويشات.

41
00:01:50,070 --> 00:01:52,406
لقد أحضرت لك ديك رومي، بدون جبن،
خبز خالي من الغلوتين.

42
00:01:52,572 --> 00:01:54,491
أنت متأكد من أن هذا تم إعداده
في منشأة خالية من الجوز؟

43
00:01:55,033 --> 00:01:56,827
نعم، أنا على علم تام بحساسيتك.

44
00:01:56,994 --> 00:02:00,831
مهلا، أنا هنا! أنا هنا. أنا آسف حقا.

45
00:02:01,039 --> 00:02:02,666
لقد افتقدنا جسدك وهو أرض العجائب.

46
00:02:02,749 --> 00:02:04,710
تمام. أغنية واحدة فقط.
هذا ليس سيئا للغاية، أليس كذلك؟

47
00:02:04,835 --> 00:02:06,211
لقد كان جسدك بمثابة بلاد العجائب!

48
00:02:06,336 --> 00:02:10,173
حسنًا، الخبر السار هو،
لديه الكثير من الأشياء الجيدة.

49
00:02:10,382 --> 00:02:13,969
إليك فكرة: في المرة القادمة،
بدلاً من أن أتأخر، فقط قم بالتغوط على وجهي.

50
00:02:14,052 --> 00:02:16,722
لأن هذا نوع من نفس الشيء
كما لو أن جسدك المفقود هو أرض العجائب.

51
00:02:16,847 --> 00:02:17,973
حسنا، هيا. علينا حقا أن ندخل

52
00:02:18,056 --> 00:02:20,267
جوليا روبرتس على وشك ارتداء الملابس
حذائها طويل القامة حقا.

53
00:02:22,102 --> 00:02:23,395
نحن بحاجة للحديث.

54
00:02:27,607 --> 00:02:28,692
أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة.

55
00:02:28,775 --> 00:02:31,111
أنا فقط أشعر بذلك
يجب أن نهدأ لبعض الوقت، هل تعلم؟

56
00:02:31,194 --> 00:02:32,988
- أنت تفعل هذا؟
- هل تنفصل عني؟

57
00:02:33,071 --> 00:02:34,406
قلت أنني كنت رفيقة روحك.

58
00:02:34,573 --> 00:02:35,741
فعلتُ؟ متى؟

59
00:02:35,866 --> 00:02:38,327
عندما كنا في ذلك المبيت والإفطار
ممارسة الجنس.

60
00:02:38,410 --> 00:02:39,911
- ولكن، كما تعلمون، هذا لا...
- هذا لا ماذا؟

61
00:02:40,203 --> 00:02:43,206
- عدد.
- كنت مقيدا في العمل. أنا آسف.

62
00:02:43,373 --> 00:02:45,625
ربما يجب أن تهتم
أقل قليلا عن العمل

63
00:02:45,709 --> 00:02:47,919
وأكثر من ذلك بقليل
عن الفتاة التي تواعدها.

64
00:02:48,086 --> 00:02:51,423
لأن آخر مرة قمت فيها بالتحقق،
العمل لا يطمئنك

65
00:02:51,548 --> 00:02:54,009
أن تروق إصبعك في مؤخرتك
لا يجعلك مثلي الجنس.

66
00:02:54,092 --> 00:02:56,928
لم أقل أبدًا "اصعد". تمام؟

67
00:02:57,054 --> 00:03:00,432
لقد قلت بخفة فقط ...
إنه مثل زر صغير.

68
00:03:00,557 --> 00:03:02,434
أتعلم؟ ليست مشكلتك بعد الآن.

69
00:03:02,559 --> 00:03:03,685
هل هذا سبب تأخرك؟

70
00:03:03,769 --> 00:03:05,270
كنت قلقا
حول كيفية الانفصال عني؟

71
00:03:05,395 --> 00:03:07,731
أوه، لا، لا.
كنت أحاول أن أقرر ماذا أرتدي.

72
00:03:07,898 --> 00:03:10,067
- إذن، ذهبت مع حذاء رياضي وسترة.
- نعم.

73
00:03:10,233 --> 00:03:11,902
ماذا، هل ستفعل
اتخاذ SATs بعد هذا؟

74
00:03:12,069 --> 00:03:13,820
لا تنتقد، حسنا؟

75
00:03:13,904 --> 00:03:15,614
- أنت أفضل من ذلك.
- أنا حقا لا.

76
00:03:15,739 --> 00:03:17,407
أعتقد فقط
نحن نتجه في اتجاهات مختلفة.

77
00:03:17,491 --> 00:03:19,910
نعم، أنت إلى حفل جون ماير
وأنا لا.

78
00:03:20,077 --> 00:03:22,412
شكرا لك على القيام بذلك
بالمناسبة قبل الحفل.

79
00:03:22,746 --> 00:03:24,498
أفضل انفصال على الإطلاق.

80
00:03:24,664 --> 00:03:26,750
إنه شيريل كرو لجيلنا!

81
00:03:26,917 --> 00:03:28,168
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا سريعا.

82
00:03:28,251 --> 00:03:32,255
واعلم فقط أنني لست كذلك على الإطلاق
سحقا لهذا الانفصال.

83
00:03:32,589 --> 00:03:34,257
لذلك، كن صادقا. لماذا؟

84
00:03:34,341 --> 00:03:35,634
- انتظر، هل هذه خدعة؟
- لا.

85
00:03:35,759 --> 00:03:37,594
مجرد بحث أنثروبولوجي خالص.

86
00:03:37,761 --> 00:03:39,679
تمام. تريد شخص ما
ليجرفك من قدميك،

87
00:03:39,763 --> 00:03:42,557
لكنك مهتم أكثر
في الحصول على جرفت قدميك

88
00:03:42,641 --> 00:03:43,850
من الشخص الذي يقوم بالتنظيف.

89
00:03:44,184 --> 00:03:46,144
يبدو أنك قد حصلت على كل شيء معا،

90
00:03:46,269 --> 00:03:48,105
لكنك في الواقع
حقا المتضررة عاطفيا.

91
00:03:48,188 --> 00:03:51,650
وأيضا، لديك، مثل، عيون كبيرة حقا،
و الذي يخيفني أحياناً..

92
00:03:51,775 --> 00:03:53,860
شكرا لك. هذا يكفي.

93
00:03:53,944 --> 00:03:55,404
إنه ليس أنت على الإطلاق.

94
00:03:55,487 --> 00:03:58,615
بالطبع هذا أنا! لا يمكنك قول ذلك.
أنت تنفصل عني!

95
00:03:58,865 --> 00:04:01,493
ليست كذلك. هذا أنا. أنا لا أحبك بعد الآن.

96
00:04:01,618 --> 00:04:03,995
هذا هو خطأي. أنت تستحق أفضل مني.

97
00:04:04,121 --> 00:04:05,330
أنت رجل عظيم.

98
00:04:05,455 --> 00:04:08,750
قليلًا جدًا غير متاح عاطفيًا،
إذا سألتني.

99
00:04:08,834 --> 00:04:09,876
لم أكن.

100
00:04:09,960 --> 00:04:11,211
أريد حقا أن نبقى أصدقاء.

101
00:04:11,294 --> 00:04:12,796
- دعونا نبقى أصدقاء.
- بالتأكيد.

102
00:04:13,004 --> 00:04:14,047
تماما.

103
00:04:16,133 --> 00:04:17,175
جون ماير.

104
00:04:18,009 --> 00:04:19,511
جون ماير سخيف!

105
00:04:20,387 --> 00:04:21,471
تعال هنا، أنت.

106
00:04:22,305 --> 00:04:24,141
سوف تتغلب على هذا.

107
00:04:26,476 --> 00:04:31,314
لماذا تبدأ العلاقات دائمًا بهذه المتعة؟
ومن ثم يتحول إلى مص كيس 0 ديكس؟

108
00:04:31,398 --> 00:04:35,652
أنا حقا يجب أن أتوقف عن شراء هذا الهراء
هوليوود أوليشيه من الحب الحقيقي.

109
00:04:36,695 --> 00:04:39,531
اخرسي يا كاثرين هيجل أيتها الكاذبة الغبية!

110
00:04:39,656 --> 00:04:42,826
أنا فقط سأعمل وأمارس الجنس.
مثل جورج كلوني.

111
00:04:42,993 --> 00:04:45,662
أنا فقط سأفعل
أغلقت نفسي عاطفيا.

112
00:04:47,330 --> 00:04:48,999
مثل جورج كلوني.

113
00:04:58,508 --> 00:04:59,551
مرحبًا.

114
00:05:00,010 --> 00:05:01,178
اجلس من فضلك يا سيدي.

115
00:05:02,012 --> 00:05:03,013
هل هذا هو نهر هدسون؟

116
00:05:03,722 --> 00:05:05,891
لا، إنه النهر الشرقي.

117
00:05:06,183 --> 00:05:10,020
لذلك لن نهبط عليه، إذن،
مثل تلك الرحلة،

118
00:05:10,395 --> 00:05:13,273
كما تعلمون، مع هذا الكابتن
يستمرون في منح الميداليات؟

119
00:05:14,524 --> 00:05:15,942
لقد كان ذلك الطيار بطلاً.

120
00:05:18,445 --> 00:05:19,529
الأحمق.

121
00:05:21,114 --> 00:05:22,866
في الواقع، قامت الطائرة بالكثير من العمل.

122
00:05:24,034 --> 00:05:26,870
أعتقد أنني وجدت الرجل المثالي
لملء هذه الوظيفة في GQ.

123
00:05:27,287 --> 00:05:29,206
لا، انه الهبوط في وقت مبكر. أنا أتدافع.

124
00:05:29,581 --> 00:05:32,459
لا، لم يتم بيعه في الوظيفة بعد،
لكني سأوصله إلى هناك. أنا دائما أفعل.

125
00:05:32,709 --> 00:05:34,794
حتى أنني سألتقطه في سيارة هجينة.

126
00:05:35,212 --> 00:05:37,589
إنه من لوس أنجلوس.
اعتقدت أنه متورط في كل هذا الهراء.

127
00:05:38,048 --> 00:05:39,966
يا سيدي، ما هذا المبنى الشاهق هناك؟

128
00:05:40,800 --> 00:05:41,885
مبنى امباير ستيت.

129
00:05:41,968 --> 00:05:43,428
لا، لا، لا، لا. رقم الآخر.

130
00:05:43,553 --> 00:05:47,349
طويل القامة حقًا
مع الهوائي فوقه، النوافذ.

131
00:05:47,432 --> 00:05:48,934
هذا هو مبنى إمباير ستيت.

132
00:05:49,809 --> 00:05:51,603
أوه نعم. أنت على حق. كينغ كونغ.

133
00:05:51,728 --> 00:05:52,771
مهلا...

134
00:05:57,275 --> 00:06:00,070
أوه، مهلا! هل انتهيت من هذا؟ اجتمع كل شيء؟

135
00:06:00,153 --> 00:06:02,739
عظيم. مرحبًا بكم في نيويورك،
السيدة بندرجاست.

136
00:06:03,114 --> 00:06:04,282
نعم.

137
00:06:14,751 --> 00:06:18,129
أوه لا. اعذرني. آسف.

138
00:06:18,338 --> 00:06:19,422
تمام.

139
00:06:23,677 --> 00:06:25,804
- هل يمكنك تسليم لي حقيبتي؟
- بالتأكيد. أيها؟

140
00:06:25,929 --> 00:06:27,013
- صاحب الأشرطة .
- تمام.

141
00:06:27,097 --> 00:06:28,181
هناك.

142
00:06:28,682 --> 00:06:29,933
تمام.

143
00:06:30,934 --> 00:06:33,103
- شكرًا لك.
- مرحبا بكم في نيويورك، سيدي.

144
00:06:36,523 --> 00:06:38,483
- اعذرني.
- نعم.

145
00:06:39,317 --> 00:06:41,278
هذا أنا.
أيهما الأزرق أم الأصفر؟

146
00:06:41,653 --> 00:06:44,447
لا، اللافتة المؤقتة المصنوعة من أحمر الشفاه،
هذا أنا.

147
00:06:45,282 --> 00:06:46,992
- أنت ديلان هاربر.
- أنا أكون.

148
00:06:47,284 --> 00:06:48,368
أنا جيمي ريليس.

149
00:06:48,535 --> 00:06:51,204
- أنت تقلني من المطار.
- أهلاً. نعم لام.

150
00:06:52,372 --> 00:06:53,582
هل تلتقط الناس دائمًا بهذه الطريقة؟

151
00:06:53,665 --> 00:06:55,542
نعم، كما تعلمون،
أحب أن أبقي الأمور مثيرة للاهتمام.

152
00:06:55,834 --> 00:06:57,168
- مرحبا بكم في نيويورك.
- شكرًا لك.

153
00:06:58,211 --> 00:07:00,880
أنت لست بالضبط ما يتبادر إلى ذهنك
عندما تفكر في البحث عن الكفاءات.

154
00:07:00,964 --> 00:07:04,175
نعم، أفضّل "المجند التنفيذي".
يبدو البحث عن الكفاءات مخيفًا بعض الشيء.

155
00:07:04,301 --> 00:07:06,803
لقد طاردتني لمدة ستة أشهر.
نوع من زاحف.

156
00:07:07,470 --> 00:07:08,555
هنا، هنا، هنا، سأأخذها.

157
00:07:09,306 --> 00:07:11,516
هل ستحمل حقا حقيبتي؟
أنت تلك الفتاة؟

158
00:07:11,725 --> 00:07:14,728
لا، سأغير حياتك. أنا تلك الفتاة.

159
00:07:15,812 --> 00:07:17,063
حياتي رائعة بالفعل.

160
00:07:17,147 --> 00:07:20,483
أوه حقًا؟ لأنك لن تكون هنا
إذا كانت حياتك رائعة بالفعل.

161
00:07:20,984 --> 00:07:23,320
رحلة مجانية إلى نيويورك.
سأكون أحمق لرفض ذلك.

162
00:07:23,403 --> 00:07:26,323
حسنًا، إذن أعتقد أنك لا بد أن تكون كذلك
احمق للأشهر الستة الماضية.

163
00:07:27,407 --> 00:07:29,534
نعم، الكثير من الناس
سيقول أطول من ذلك.

164
00:07:29,743 --> 00:07:31,536
إنها فرصة كبيرة، ديلان.

165
00:07:31,661 --> 00:07:34,581
المدير الفني لمجلة جي كيو.
هذه هي البطولات الكبرى.

166
00:07:35,040 --> 00:07:36,833
أعني، لا يوجد أي إساءة لمدونتك الصغيرة
على شبكة الإنترنت.

167
00:07:37,000 --> 00:07:38,918
والتي حصلت على ستة ملايين زيارة الشهر الماضي.

168
00:07:39,044 --> 00:07:41,921
يمكنني أن أضع فيديو لي أثناء الخلط
عجينة الكعكة مع ثديي

169
00:07:42,172 --> 00:07:43,548
وسوف تحصل على ثمانية ملايين زيارة.

170
00:07:43,673 --> 00:07:46,676
لقد تم ذلك. Dunkin-My-Tits-Hynes.com.

171
00:07:47,177 --> 00:07:48,178
حقًا؟

172
00:07:48,845 --> 00:07:51,640
حسنا، انظر، ليس هناك شك في ذلك
أنت موهوب فيما تفعله،

173
00:07:51,723 --> 00:07:53,516
ولكن هذا هو جي كيو.

174
00:07:53,850 --> 00:07:55,435
نيويورك مزدحمة جداً.

175
00:07:56,394 --> 00:07:58,563
انظر حولك. أنا من لوس أنجلوس، حسنًا؟

176
00:07:58,688 --> 00:08:01,775
- أحب مساحاتي المفتوحة.
- ما أنت يا غزال؟

177
00:08:02,233 --> 00:08:04,069
هيا،
ما الذي يقلقك حقًا بشأن هذا؟

178
00:08:06,279 --> 00:08:10,200
لا أعرف. لا أريد أن أكون الرجل
الذي أخذ شيئا أسطوريا

179
00:08:10,283 --> 00:08:13,036
وتغوط السرير معها.
عذرا التعبير.

180
00:08:13,370 --> 00:08:16,081
حسنًا، لا تكن الرجل الذي يتغوط على السرير.
عذرا التعبير.

181
00:08:16,706 --> 00:08:19,250
كن الرجل
الذي جعل السرير أسطوريًا مرة أخرى.

182
00:08:20,543 --> 00:08:23,588
اسمع، سوف نحضر لك بعض القهوة
قبل المقابلة. ستكون بخير.

183
00:08:23,880 --> 00:08:28,802
أنا آسف، ليس القهوة.
بعض الشاي الأخضر وفول الصويا والقنب العضوي.

184
00:08:29,803 --> 00:08:30,929
حار حقا في نيويورك.

185
00:08:31,262 --> 00:08:32,555
ألا يصبح الجو حارًا في لوس أنجلوس؟

186
00:08:32,639 --> 00:08:34,516
نعم، الجو حار في لوس أنجلوس، لكن السبب هو الرطوبة.

187
00:08:34,599 --> 00:08:37,394
في لوس أنجلوس، إذا كانت درجة الحرارة 90 درجة،
يبدو الأمر وكأنه 90 درجة. لكن...

188
00:08:37,560 --> 00:08:38,937
- صحيح.
- إذا كان الجو حارا في نيويورك،

189
00:08:39,104 --> 00:08:40,897
إنها 90 درجة، إنها مثل 100.000 درجة.

190
00:08:40,980 --> 00:08:43,149
هذه المحادثة حول الطقس
أمر رائع حقًا،

191
00:08:43,233 --> 00:08:44,984
ولكن من حسن حظي أننا هنا.

192
00:08:46,444 --> 00:08:47,487
لذلك، حظا سعيدا.

193
00:08:48,321 --> 00:08:52,117
كل ما يحدث، يحدث.
قلت لك، أنا لا أريد ذلك حقا.

194
00:08:52,409 --> 00:08:55,412
فقط افعل لي معروفا؟
تصرف كما تفعل حتى أبدو بمظهر جيد.

195
00:08:55,495 --> 00:08:57,789
- أستطيع أن أفعل ذلك.
- تمام. اذهب وأحضرهم.

196
00:08:57,914 --> 00:08:59,249
هذا عظيم، بالمناسبة.

197
00:09:09,008 --> 00:09:10,343
شاهده!

198
00:09:20,937 --> 00:09:22,939
- يا!
- هل ما زلت هنا؟

199
00:09:23,273 --> 00:09:25,483
نعم. حسنًا، إنها وظيفتي.

200
00:09:25,608 --> 00:09:26,651
لطيف - جيد.

201
00:09:26,776 --> 00:09:29,279
لذا، أخبرني، كيف سار الأمر؟

202
00:09:30,113 --> 00:09:32,240
لقد اشتروه.
أنت آمن لفترة أطول قليلا.

203
00:09:32,323 --> 00:09:34,617
حسنا، شكرا لك. أنا مدين لك بواحدة.

204
00:09:38,955 --> 00:09:39,998
هذا منك.

205
00:09:40,457 --> 00:09:41,499
إنه عرضك.

206
00:09:41,624 --> 00:09:44,127
- انتظر، فهمت؟
- لقد اتصلوا قبل حوالي خمس دقائق.

207
00:09:45,295 --> 00:09:48,298
تهانينا. ينتهي العرض عند منتصف الليل.

208
00:09:49,466 --> 00:09:51,134
لماذا لم تخبرني فقط
بدلاً من مراسلتي؟

209
00:09:51,301 --> 00:09:52,635
لأنه أكثر دراماتيكية.

210
00:09:55,305 --> 00:09:56,973
(ديلان)، لن تتغوط على السرير.

211
00:09:57,557 --> 00:09:59,476
لقد رأيت عملك. إنه لأمر مدهش.

212
00:10:00,143 --> 00:10:01,352
إنها خطوة ضخمة.

213
00:10:01,519 --> 00:10:03,646
هل ستقتلع حياتك بأكملها من أجل وظيفة؟
كن صادقا.

214
00:10:03,813 --> 00:10:05,982
حسنا، لا. للحصول على وظيفة، ربما لا.

215
00:10:06,232 --> 00:10:09,986
لكن بالنسبة لنيويورك؟ نعم، أود أن.

216
00:10:10,153 --> 00:10:12,363
ولهذا السبب لن أفعل
حاول أن تبيعك في الوظيفة،

217
00:10:12,489 --> 00:10:13,740
سأبيعك في نيويورك.

218
00:10:13,990 --> 00:10:15,158
إنها نيويورك!

219
00:10:15,492 --> 00:10:16,534
لقد رأيت سينفيلد.

220
00:10:16,701 --> 00:10:18,745
ليست النسخة السياحية هراء.

221
00:10:21,331 --> 00:10:22,957
عيون كلب جرو. لمسة لطيفة.

222
00:10:23,041 --> 00:10:24,501
نعم! تعال.

223
00:10:24,667 --> 00:10:26,002
دعني اشتري لك شراباً.

224
00:10:29,506 --> 00:10:30,548
ما هو الخطأ؟

225
00:10:31,049 --> 00:10:32,592
ماذا تنتظر؟

226
00:10:32,717 --> 00:10:33,802
الضوء للتغيير.

227
00:10:33,885 --> 00:10:35,512
أنتم قوم لوس أنجلوس لطيفون جدًا.

228
00:10:35,845 --> 00:10:36,930
تعال.

229
00:10:37,096 --> 00:10:38,139
هيا، لا بأس.

230
00:10:38,223 --> 00:10:39,265
'يرى؟
_نعم_

231
00:10:39,349 --> 00:10:40,433
سأموت.

232
00:10:40,517 --> 00:10:44,521
هنا لدينا جسر بروكلين،
وسط مدينة مانهاتن,

233
00:10:45,021 --> 00:10:47,857
وأمامنا مباشرة حانة خارجية.

234
00:10:49,359 --> 00:10:51,569
الكحول. الآن نحن نتحدث.

235
00:10:54,864 --> 00:10:56,199
كما تعلمون، أنا معجب بك.

236
00:10:56,741 --> 00:10:58,076
سأعطيك اختيارك للإغلاق.

237
00:10:59,244 --> 00:11:01,454
- ماذا؟
- كيف أغلقك على هذه الوظيفة.

238
00:11:01,538 --> 00:11:04,082
- تمام.
- وهكذا وصلنا إلى الإطراء قريبة.

239
00:11:04,374 --> 00:11:07,794
ديلان، أنت جيد جدًا فيما تفعله.

240
00:11:07,877 --> 00:11:09,212
خذها أو اتركها قريبة.

241
00:11:09,712 --> 00:11:12,215
يا رجل، لا يهمني إذا كنت تأخذ ذلك.
أنا أتقاضى أجرا بغض النظر.

242
00:11:12,465 --> 00:11:13,800
التعاطف قريب.

243
00:11:14,133 --> 00:11:15,343
ترى كليتي فشلت ..

244
00:11:15,426 --> 00:11:17,971
لماذا تفكر النساء بالطريقة الوحيدة؟
لجعل الرجل يفعل ما يريد

245
00:11:18,054 --> 00:11:19,222
هو التلاعب به؟

246
00:11:19,389 --> 00:11:23,226
تاريخ. تجربة شخصية.
كوميديات رومانسية.

247
00:11:24,060 --> 00:11:26,563
هيا، أنت هنا لسبب ما،
سواء كنت تريد الاعتراف بذلك أم لا.

248
00:11:26,729 --> 00:11:29,816
نعم، لاستكشاف خيار.
من منا لا يريد أن يعرف خياراته؟

249
00:11:29,983 --> 00:11:31,401
شخص في الوضع المثالي.

250
00:11:31,609 --> 00:11:32,735
هل أنت في الوضع المثالي؟

251
00:11:32,819 --> 00:11:34,904
وظيفة؟ قطعاً.

252
00:11:35,071 --> 00:11:37,240
كل شيء آخر؟ هذا ليس من شأنك.

253
00:11:41,452 --> 00:11:42,537
شون!

254
00:11:42,912 --> 00:11:43,913
- جيمي!
- يا!

255
00:11:44,038 --> 00:11:45,665
- مهلا، ما الأمر يا عزيزي؟
- ما الذي تفعله هنا؟

256
00:11:45,748 --> 00:11:46,833
- شون وايت؟
- تبدو رائعا.

257
00:11:46,916 --> 00:11:49,085
- هل تم العمل بها؟
- لا. لقد كنت آكل كثيرًا للتو.

258
00:11:49,252 --> 00:11:50,461
- تمام.
- نعم.

259
00:11:50,587 --> 00:11:51,671
- هل تريد مشروبا؟
- نعم!

260
00:11:51,754 --> 00:11:52,922
- دعني أحضر لك شراباً. نعم؟
- تمام.

261
00:11:53,089 --> 00:11:55,425
- حذرا! حذرا.
- آسف.

262
00:11:55,550 --> 00:11:58,469
مهلا، وإخوانه، وكان ذلك مثل
مزدوج ماك تويست 1260.

263
00:12:00,054 --> 00:12:02,473
- نعم، مثل الخدعة.
- نعم، نعم، نعم. ديلان.

264
00:12:02,599 --> 00:12:04,142
جيمي، تريد الحصول على هذا الرجل
خارج وجهي

265
00:12:04,267 --> 00:12:05,602
قبل أن أكسر جمجمته اللعينة؟

266
00:12:06,936 --> 00:12:08,813
آسف يا أخي. لا عدم احترام. أنا معجب كبير.

267
00:12:08,938 --> 00:12:12,317
أنت لا تعرفني يا رجل!
لا تتحدث معي وكأنك تعرفني!

268
00:12:12,442 --> 00:12:15,111
ماذا، تعتقد أنني أشعر بالبرد
'السبب أنا على الجليد والقرف؟

269
00:12:15,278 --> 00:12:17,780
كلمة أخرى،
سوف يمارس الجنس معك مثل الديناميت!

270
00:12:18,615 --> 00:12:19,657
ديناميت؟

271
00:12:19,949 --> 00:12:21,618
أنا ألعب فقط يا أخي

272
00:12:22,785 --> 00:12:24,621
أي صديق لجيمي رائع معي.

273
00:12:24,787 --> 00:12:27,123
- كل شيء جيد يا رجل.
- كل خير.

274
00:12:27,248 --> 00:12:29,792
أنا أهمس في أذن رجل ميت.

275
00:12:30,501 --> 00:12:31,586
سوف أراك لاحقا.

276
00:12:31,669 --> 00:12:32,754
- من الجيد رؤيتك.
- وداعا يا عزيزي.

277
00:12:34,130 --> 00:12:37,842
يبدو شون وايت رائعًا حقًا. المتأنق لطيف.

278
00:12:38,635 --> 00:12:40,803
- كيف تعرفه مرة أخرى؟
- أخذت عذريته.

279
00:12:41,846 --> 00:12:43,389
لقد عرفتم يا رفاق
بعضهم البعض لفترة من الوقت؟

280
00:12:43,473 --> 00:12:44,974
لا، كان الأمر كما لو كان قبل ثمانية أشهر.

281
00:12:45,808 --> 00:12:46,851
رائع.

282
00:12:47,644 --> 00:12:49,187
فهل السجادة تتطابق مع الستائر؟

283
00:12:49,646 --> 00:12:52,023
إنها أرضيات خشبية صلبة،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

284
00:12:52,148 --> 00:12:54,275
يا إلاهي! بصرية رهيبة.

285
00:12:54,359 --> 00:12:56,986
تمزح تماما، بالمناسبة.
مجرد صديق قديم لي.

286
00:12:58,363 --> 00:13:00,156
أنتم يا رفاق تستخدمون نفس مكيف الإجازة.

287
00:13:00,615 --> 00:13:02,450
كان لشعره جسم جميل.

288
00:13:02,533 --> 00:13:04,452
هل يمكنني الحصول على جيروسكوبين رقم ستة،
صلصة اضافية؟

289
00:13:06,663 --> 00:13:08,039
- ما الذي تبحث عنه؟
- رجال الشرطة.

290
00:13:08,331 --> 00:13:09,707
- تعال.
- رجال الشرطة؟

291
00:13:09,832 --> 00:13:11,000
نعم.

292
00:13:11,501 --> 00:13:13,002
تعال!

293
00:13:16,047 --> 00:13:17,840
- أين تأخذني؟
- سترى.

294
00:13:31,854 --> 00:13:33,815
حسنًا، هذه هي مساحتك المفتوحة.

295
00:13:33,898 --> 00:13:36,359
اهرب يا غزالة. يجري!

296
00:13:39,070 --> 00:13:43,199
- رائع. هذا أمر لا يصدق.
- أنا أعرف.

297
00:13:46,703 --> 00:13:48,705
حسنًا، هذا لم يكن في سينفيلد.

298
00:13:49,414 --> 00:13:51,874
هيا،
ما رأي والدك في كل هذا؟

299
00:13:54,043 --> 00:13:55,420
عن ما؟

300
00:13:55,670 --> 00:13:56,671
حسناً، يجب أن يكون لديه رأي.

301
00:13:56,754 --> 00:13:58,840
كان يكتب لصحيفة لوس أنجلوس تايمز
لمدة 23 عاما.

302
00:14:00,091 --> 00:14:01,342
شخص ما قام بواجبه المنزلي.

303
00:14:01,676 --> 00:14:05,680
لدي هذا الشيء في العمل. يطلق عليه جوجل.

304
00:14:06,014 --> 00:14:07,932
هيا، ما رأيه في الوظيفة؟

305
00:14:09,100 --> 00:14:10,184
في الواقع، لم أسأله.

306
00:14:10,685 --> 00:14:12,228
حسنًا، إذًا يجب أن تعرف ما سيقوله.

307
00:14:16,858 --> 00:14:21,362
كان يقول لي أن أذهب مع حدسي وهذا
سيكون فخوراً بي مهما فعلت.

308
00:14:23,573 --> 00:14:24,907
يبدو وكأنه رجل عظيم حقا.

309
00:14:27,035 --> 00:14:28,077
نعم هو كذلك.

310
00:14:28,536 --> 00:14:30,872
مهلا، هل تريد ذلك
ترى شيئا رائعا حقا؟

311
00:14:31,122 --> 00:14:33,458
أريد دائمًا أن أرى شيئًا رائعًا حقًا.
ماذا...

312
00:14:33,916 --> 00:14:34,959
هيا.

313
00:14:36,294 --> 00:14:37,587
تمام.

314
00:14:39,589 --> 00:14:42,258
المكان الوحيد في المدينة
يمكنك في الواقع رؤية النجوم.

315
00:14:43,217 --> 00:14:44,427
- رائع.
- نعم.

316
00:14:44,927 --> 00:14:46,763
- إنه رائع جدًا.
- أنا أعرف.

317
00:14:47,805 --> 00:14:49,140
أحب أن آتي إلى هنا للتفكير.

318
00:14:49,265 --> 00:14:52,101
فقط عندما يحصل على القليل أكثر من اللازم
بالنسبة لي هناك، الأمر مثل...

319
00:14:52,769 --> 00:14:54,479
إنها مثل نسختي في نيويورك
من قمة الجبل.

320
00:14:55,313 --> 00:14:58,149
أفضل ما في الأمر هو عدم وجود استقبال للخلية.

321
00:15:01,319 --> 00:15:02,820
هل تأخذ كل مجنديك إلى هنا؟

322
00:15:04,906 --> 00:15:07,283
في الواقع، لم أصطحب أحدًا إلى هنا أبدًا.

323
00:15:08,117 --> 00:15:09,452
- حقًا؟
- نعم.

324
00:15:09,786 --> 00:15:11,079
شكرًا.

325
00:15:11,162 --> 00:15:13,414
إذا أخبرت أحداً عن هذا،
سوف أمزق أذنيك

326
00:15:13,498 --> 00:15:15,249
وثبتهم على رقبتك.

327
00:15:16,459 --> 00:15:19,170
الجميع في هذه المدينة يبدو عنيفًا حقًا.

328
00:15:21,005 --> 00:15:22,799
هيا، دعنا نذهب. محطة أخيرة.

329
00:15:23,132 --> 00:15:25,510
- نحن فقط نشعر بالراحة.
- أعرف أنك كذلك. هيا يا صديقي.

330
00:15:25,635 --> 00:15:27,970
إنها نيويورك. الآن صخب. تعال.

331
00:15:28,262 --> 00:15:30,723
- هيا، هيا.
- أنت تظهر لي تايمز سكوير.

332
00:15:30,807 --> 00:15:33,184
- هذه ليست سياحية على الإطلاق!
- هل تسكت؟ تعال.

333
00:15:33,309 --> 00:15:35,603
هل علينا أن نسير على السلطة
في كل مكان نذهب؟

334
00:15:35,686 --> 00:15:36,979
نعم.

335
00:15:37,146 --> 00:15:40,900
لذلك الجميع يمشي نوعًا ما
أينما يريدون إذن.

336
00:15:40,983 --> 00:15:43,027
ماذا عن هنا؟

337
00:15:43,361 --> 00:15:44,695
- ماذا تقصد؟
- نحن هنا.

338
00:15:50,827 --> 00:15:52,161
يا إلهي، نحن عام 1988.

339
00:15:52,328 --> 00:15:54,497
حسنًا أيها الذكي، أعطها خمس ثوانٍ.

340
00:16:19,355 --> 00:16:21,732
- ما هذا؟
- إنها حشد فلاش.

341
00:16:22,191 --> 00:16:24,318
- مثل في أوبرا!
- بالضبط.

342
00:16:24,986 --> 00:16:26,028
هل يجب أن نبتعد عن الطريق؟

343
00:16:26,154 --> 00:16:28,239
لا، لا. استمتع بها. خذ كل شيء في.

344
00:16:31,701 --> 00:16:33,244
- إنه رائع جدًا.
- يمين؟

345
00:16:37,206 --> 00:16:38,374
إنه نوع من الراد.

346
00:16:40,001 --> 00:16:41,377
هل يتقاضى هؤلاء الأشخاص أجرًا مقابل ذلك؟

347
00:16:42,336 --> 00:16:45,256
لا، لا، إنهم يفعلون ذلك من أجل المتعة فقط.

348
00:16:46,382 --> 00:16:48,176
من الجميل أن تشعر
وكأنك جزء من شيء ما.

349
00:16:48,259 --> 00:16:50,219
يمكن أن تكون نيويورك وحيدة بعض الشيء في بعض الأحيان.

350
00:16:50,761 --> 00:16:52,013
وأنت تحاول أن تبيعني عليه.

351
00:16:52,263 --> 00:16:55,391
يمكن أن يكون كل مكان وحيدًا بعض الشيء في بعض الأحيان.

352
00:17:00,229 --> 00:17:01,731
- احرص!
- يا إلهي.

353
00:17:02,356 --> 00:17:03,566
- إهدأ.
- تمام.

354
00:17:11,908 --> 00:17:13,409
- القرف. نعود إلى أسفل.
- تمام.

355
00:17:23,711 --> 00:17:25,880
- أنا في.
- ماذا؟

356
00:17:26,881 --> 00:17:28,382
- لقد بعتني.
- حقًا؟

357
00:17:28,466 --> 00:17:30,134
- سأتولى المهمة.
- يا إلهي!

358
00:17:30,259 --> 00:17:34,805
- ماذا، هل أنت متفاجئ؟
- لا! رقم أوه، أنت ستسحقه!

359
00:17:35,932 --> 00:17:37,600
مدهش.

360
00:17:37,808 --> 00:17:41,270
- يمكنكم جميعا العودة إلى المنزل الآن! شكرًا لك!
- مضحك جدا.

361
00:17:41,395 --> 00:17:42,438
تعال.

362
00:17:42,605 --> 00:17:45,274
تهانينا، بيعها!

363
00:17:45,399 --> 00:17:46,776
شكرا لك، شكرا لك.

364
00:17:47,068 --> 00:17:49,153
كل ما أقوله هو،
لم تكن مهارة الطيار كبيرة

365
00:17:49,278 --> 00:17:52,240
التي هبطت تلك الطائرة على النهر
بقدر ميكانيكا الطائرة.

366
00:17:52,323 --> 00:17:54,742
هل تقول
أن الكابتن سولي لم يكن بطلا؟

367
00:17:54,825 --> 00:17:56,118
لا، لا.

368
00:17:56,786 --> 00:17:57,954
كانت هناك عوامل أخرى فقط.

369
00:17:58,120 --> 00:17:59,956
هل أنت لست أمريكيا؟

370
00:18:11,634 --> 00:18:14,303
مهلا، أيها الوجه اللعين، تريد أن تحصل على القرف الخاص بك
خارج سيارتي أم ماذا؟

371
00:18:14,637 --> 00:18:15,930
ل... نعم.

372
00:18:17,431 --> 00:18:20,142
مرحبا بكم في نيويورك. اذهب ومارس الجنس مع ديك.

373
00:18:44,792 --> 00:18:45,793
اللعنة.

374
00:18:45,876 --> 00:18:49,463
لذا، كل ما أطلبه هو أن تعطيني
القليل من الوقت لكسب ثقتك.

375
00:18:49,547 --> 00:18:54,176
أعلم أنني جديد في هذا، ولكن ما ينقصني
في الخبرة أعوضها بالكليشيهات.

376
00:18:54,343 --> 00:18:55,845
لذلك، بابي مفتوح دائما.

377
00:18:57,555 --> 00:19:01,350
ولكن على محمل الجد، بابي مفتوح دائما.

378
00:19:04,020 --> 00:19:07,231
طلبي الأول في العمل، أبواب أخف.

379
00:19:08,482 --> 00:19:10,693
- تمام. شكرا يا شباب.
- مرحبا ديلان.

380
00:19:11,360 --> 00:19:14,238
مهلا يا رجل. تومي بولينجر، محرر رياضي.

381
00:19:14,488 --> 00:19:17,033
تومي، لقد قرأت مقالاتك.
أحب كتابتك.

382
00:19:17,199 --> 00:19:18,784
مجرد محاولة للحفاظ على الواقع.

383
00:19:18,868 --> 00:19:22,079
اسمع، أود أن أخرجك للخارج ذات ليلة
والقزم للديك.

384
00:19:22,371 --> 00:19:24,582
- ماذا؟
- لديك بعض الأولاد الجميلين في لوس أنجلوس،

385
00:19:24,707 --> 00:19:28,377
ولكن الجودة في هذه المدينة أمر مثير للسخرية.

386
00:19:28,711 --> 00:19:30,546
يمكننا تمزيق هذا القرف.

387
00:19:31,172 --> 00:19:32,214
أنا لست مثلي الجنس، تومي.

388
00:19:32,381 --> 00:19:36,010
حقًا؟ لقد افترضت فقط،
مدير فني، وكما تعلم...

389
00:19:36,177 --> 00:19:38,429
يا. لا جلد، المزيد من الأنابيب بالنسبة لي.

390
00:19:38,554 --> 00:19:41,265
بالمناسبة،
القيام بقطعة عن العنصرية في لعبة الهوكي.

391
00:19:41,390 --> 00:19:43,517
أحب أن تحصل على المفاهيم الخاصة بك على الخط.

392
00:19:43,726 --> 00:19:47,438
أنا أفكر في هلفيتيكا
ولكن يمكن إقناعي بـ Courier New.

393
00:19:47,563 --> 00:19:50,775
لكن ما الذي أعرفه بحق الجحيم؟
أنا مجرد محرر الرياضة.

394
00:19:52,568 --> 00:19:53,903
- هل أنت متأكد أنك لست مثلي الجنس؟
- نعم.

395
00:19:54,236 --> 00:19:55,237
- أنا متأكد.
- تمام.

396
00:19:55,363 --> 00:19:57,031
حسنًا.

397
00:19:59,408 --> 00:20:01,035
_l-ley-
_l-ley-

398
00:20:01,118 --> 00:20:03,704
كنت سأطرق الباب، لكن ليس لديك باب.

399
00:20:03,788 --> 00:20:05,164
- أنا لا.
- لا.

400
00:20:05,247 --> 00:20:06,415
مهلا، تحقق من هذا.

401
00:20:07,083 --> 00:20:08,918
دانكن ماي تيتس هاينز. com.

402
00:20:09,043 --> 00:20:12,254
- نعم، هو موجود بالفعل.
- قلت لك، ولكن ليس هذا. هذا.

403
00:20:14,423 --> 00:20:15,424
مذهل.

404
00:20:15,549 --> 00:20:17,259
لكنه سيكون أكثر روعة
إذا حدث هذا.

405
00:20:18,969 --> 00:20:20,262
انتظر ذلك.

406
00:20:21,138 --> 00:20:22,181
لطيف - جيد!

407
00:20:22,264 --> 00:20:24,392
لقد تواصلت مع رجل
الذي يجمع فلاش الغوغاء معا.

408
00:20:24,475 --> 00:20:26,811
نحن نفكر في استخدامها
للدعاية حرب العصابات.

409
00:20:27,144 --> 00:20:29,271
أخذ شيء نقي جدًا
وتسويقها؟

410
00:20:29,814 --> 00:20:31,065
عرفت أنني وجدت الرجل المناسب.

411
00:20:31,148 --> 00:20:33,275
- هنا أنا.
- تمام. هنا العقد الخاص بك.

412
00:20:33,401 --> 00:20:34,944
قم بالتوقيع عليه وسأخرج من هنا.

413
00:20:35,903 --> 00:20:36,946
تمام.

414
00:20:38,739 --> 00:20:39,949
سنة كاملة؟

415
00:20:40,741 --> 00:20:43,911
لماذا أشعر أن هذا هو الأول
التزام حقيقي قمت به من أي وقت مضى؟

416
00:20:43,994 --> 00:20:46,414
ليست كذلك. تي موبايل، عامين.

417
00:20:46,497 --> 00:20:47,665
واللعنة، هل أنا نادم على ذلك.

418
00:20:47,832 --> 00:20:50,292
افعل لي معروفا.
لا تستقيل أو تُطرد قبل انتهاء العام،

419
00:20:50,418 --> 00:20:51,836
لأنه بخلاف ذلك لن أحصل على مكافأتي.

420
00:20:51,961 --> 00:20:53,337
انتظر، هل يمكنني المغادرة متى شئت؟

421
00:20:54,171 --> 00:20:56,132
- ما الهدف من هذا العقد؟
- وقع فقط على الشيء اللعين.

422
00:20:56,424 --> 00:20:57,466
تمام.

423
00:20:59,969 --> 00:21:02,138
سعدت بالتعامل معك، ديلان هاربر.

424
00:21:03,681 --> 00:21:06,475
مهلا، كنت أفكر في الحصول على بعض الغداء.
هل تعرف مكانا؟

425
00:21:08,602 --> 00:21:09,812
هل تطلب مني الخروج؟

426
00:21:10,980 --> 00:21:12,440
قف، أنا لا أطلب منك الخروج.

427
00:21:12,523 --> 00:21:13,691
أنا أطلب منك أن تريني مطعما.

428
00:21:13,816 --> 00:21:15,443
أعني، أنا الصديق الوحيد لديك
في نيويورك.

429
00:21:15,526 --> 00:21:17,778
- أنت لا تريد تعقيد ذلك.
- أنا أعرف. أنا لا أطلب منك الخروج.

430
00:21:17,862 --> 00:21:19,864
أعني، بالتأكيد، سنحظى بالمرح، ونتجول،

431
00:21:19,989 --> 00:21:22,158
-الدخول في بعض خيالات الإذلال المثيرة.
- المثيرة؟

432
00:21:22,283 --> 00:21:25,619
لكن كل شيء سينفجر في وجوهنا، وينتهي بشكل سيء،
ولن نتحدث مع بعضنا البعض مرة أخرى.

433
00:21:25,703 --> 00:21:27,329
أنا لا أطلب منك الخروج!
أقسم بالله!

434
00:21:27,455 --> 00:21:29,707
تمام. أنت لا تحبني هكذا.

435
00:21:29,999 --> 00:21:32,001
ليس عليك أن تكون لئيمًا جدًا حيال ذلك.

436
00:21:33,169 --> 00:21:34,962
أنا آسف. لم أفعل...

437
00:21:36,172 --> 00:21:38,507
يا إلهي، أنت مثل هذه الفتاة.
هيا، إنها متعتي.

438
00:21:40,176 --> 00:21:41,677
إذن هل كانت خطوة سهلة؟

439
00:21:41,844 --> 00:21:43,679
- كان من الصعب ترك والدي.
- نعم.

440
00:21:43,804 --> 00:21:45,139
أختي أعطتني بعض القرف.

441
00:21:45,514 --> 00:21:47,391
لكن التوقيت كان مناسبا.

442
00:21:49,560 --> 00:21:51,270
التوقيت كان صحيحا حقا.

443
00:21:51,353 --> 00:21:53,564
- هل هذه أختك؟
- لا. صديقي السابق.

444
00:21:53,689 --> 00:21:55,858
إنها رائعة. يحب جون ماير.

445
00:21:56,734 --> 00:21:58,194
يريد منا أن نبقى أصدقاء.

446
00:21:59,987 --> 00:22:03,407
وهي مقتنعة أيضًا بأنها تستطيع علاجي
لعدم توفري العاطفي

447
00:22:05,201 --> 00:22:07,036
- أنت غير متوفر عاطفيا؟
- أوه نعم.

448
00:22:07,203 --> 00:22:10,706
يا إلهي. أنا متضررة عاطفيا.
أنا لم أراك في الاجتماعات.

449
00:22:11,207 --> 00:22:13,167
لقد انتهيت من أمر العلاقة.

450
00:22:13,250 --> 00:22:15,461
يا فتاة، أنت تعظ الجماعة.

451
00:22:15,544 --> 00:22:16,587
- جوقة.
- ماذا؟

452
00:22:16,754 --> 00:22:19,381
"الوعظ إلى الجوقة." من المفترض أنك
للتبشير بالجماعة.

453
00:22:19,507 --> 00:22:21,425
- هذا هو التعبير.
- هل فهمت ما كنت أقوله؟

454
00:22:21,550 --> 00:22:22,593
ثم لا يكون ديك حول هذا الموضوع.

455
00:22:24,720 --> 00:22:26,430
يا إلهي. هل تمانع

456
00:22:27,056 --> 00:22:28,349
- لو سمحت.
- عظيم.

457
00:22:28,557 --> 00:22:31,101
مرحبًا. لقد وصلت
الهاتف الخليوي ديلان هاربر.

458
00:22:31,227 --> 00:22:32,978
فهو غير متوفر عاطفياً،
لكن إذا أردت...

459
00:22:33,062 --> 00:22:35,064
- جون اللعين ماير!
- مرحبًا؟

460
00:22:37,525 --> 00:22:40,528
رائع. مرحبًا؟
لديك حقا خدمة الخلية غزر.

461
00:22:40,611 --> 00:22:41,737
- يمين؟
- نعم.

462
00:22:44,448 --> 00:22:45,616
سيكون لدي بعض الأصدقاء غداً

463
00:22:46,116 --> 00:22:48,077
لماذا لا تأتي،
ويمكنك التعرف على بعض الناس الجدد؟

464
00:22:48,577 --> 00:22:50,704
سأضطر إلى التحقق من الجدول الزمني الخاص بي.
أنا مشغول حقا.

465
00:22:50,788 --> 00:22:53,290
أنا أعمل في جي كيو الآن.
إنها ليست مدونة صغيرة على الإنترنت.

466
00:22:56,752 --> 00:22:57,795
_l-ley-
_l-ley-

467
00:22:57,962 --> 00:22:59,296
- لقد نجحت.
- آسف لأنني تأخرت.

468
00:22:59,421 --> 00:23:02,091
لا، لا. من فضلك، ادخل، ادخل. شكرا لك.

469
00:23:02,550 --> 00:23:04,093
مهلا، الجميع! يا!

470
00:23:04,426 --> 00:23:07,263
هذا هنا ديلان. إنه من لوس أنجلوس.

471
00:23:08,764 --> 00:23:10,891
إنه السبب وراء قدرتي على تحمل كل هذه البيرة.

472
00:23:13,727 --> 00:23:14,770
حسنًا، حسنًا.

473
00:23:17,731 --> 00:23:19,441
هل أنا حيوان؟

474
00:23:20,943 --> 00:23:21,944
نعم.

475
00:23:22,778 --> 00:23:24,071
اللعنة، أنا جيد جدًا في هذا.

476
00:23:49,805 --> 00:23:53,309
الملازم كالي هو فنان شارع الساحل الغربي
دخلت قبل حوالي خمس سنوات.

477
00:23:53,767 --> 00:23:56,645
- تفسيره ما بعد الحداثي...
- هذا القرف مدهش.

478
00:23:56,770 --> 00:23:57,813
أنا أوافق؟

479
00:24:01,942 --> 00:24:05,446
سوف تكون قادرًا على العثور على المرشح المثالي
لملء المنصب في شركتك.

480
00:24:06,155 --> 00:24:07,156
حسنًا، ها نحن ذا.

481
00:24:08,532 --> 00:24:11,493
الأول هو جوي مورينا،
الذي يجيد اللغة الفيتنامية

482
00:24:11,619 --> 00:24:13,662
ولديه 10 سنوات من الخبرة
في مجال الطهي.

483
00:24:21,670 --> 00:24:23,130
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

484
00:24:24,548 --> 00:24:27,176
لا، أعتقد أن كلانا بحاجة للذهاب لنشعر بالسعادة.

485
00:24:27,843 --> 00:24:29,637
إنها لا تضيف ما يصل إلى مائة بعد الآن.

486
00:24:29,720 --> 00:24:30,804
نعم.

487
00:24:30,888 --> 00:24:32,723
يبدو أن نيويورك خالية تمامًا من التوت.

488
00:24:33,015 --> 00:24:34,224
وداعا فلابجاك.

489
00:24:36,393 --> 00:24:38,020
تاكسي! سيارة أجرة!

490
00:24:38,312 --> 00:24:39,313
فلابجاك.

491
00:24:39,396 --> 00:24:41,857
لماذا كل هذه الأفلام
لديك مثل هذه الموسيقى السيئة؟

492
00:24:42,232 --> 00:24:44,693
هذا حتى تعرف كيف تشعر
كل ثانية.

493
00:24:44,860 --> 00:24:45,903
"أنا حزين."

494
00:24:48,572 --> 00:24:50,574
"أنا سأتزوج
إلى رجل أحلامي."

495
00:24:53,661 --> 00:24:55,663
"أنا أتسلل عبر أحد المكاتب."

496
00:24:58,916 --> 00:25:00,000
ماديسون، انتظر!

497
00:25:00,709 --> 00:25:02,419
ماديسون!

498
00:25:02,544 --> 00:25:04,421
ماديسون، انتظر!

499
00:25:05,547 --> 00:25:06,590
برايس.

500
00:25:07,174 --> 00:25:09,385
كيف عرفت
كنت في محطة غراند سنترال؟

501
00:25:09,510 --> 00:25:12,346
أنت لست. أنت في لوس أنجلوس،
حيث تم تصوير هذا الفيلم.

502
00:25:12,429 --> 00:25:14,223
أنا أعرفك أفضل مما تعرف نفسك.

503
00:25:15,599 --> 00:25:18,185
وصديقتك المجنونة سوزي
أخبرني عبر القاعة.

504
00:25:18,727 --> 00:25:19,937
سوزي.

505
00:25:20,854 --> 00:25:22,189
لماذا أنت هنا؟

506
00:25:22,398 --> 00:25:23,607
لأقول لك ذلك

507
00:25:24,733 --> 00:25:26,610
أحب أن غروب الشمس يجعلك تبكي،

508
00:25:27,236 --> 00:25:30,072
ولا يهمني أنك فشلت
امتحانك العقاري

509
00:25:30,698 --> 00:25:32,616
وأنا سعيد لأن لديك قاعدة الخمسة مواعيد.

510
00:25:33,909 --> 00:25:35,786
وأنني أحبك.

511
00:25:36,412 --> 00:25:37,955
ليس بقدر ما أحبك.

512
00:25:40,416 --> 00:25:42,584
الآن الصعود، المسار 5، حب.

513
00:25:43,085 --> 00:25:45,421
يا إلهي، أتمنى أن تكون حياتي فيلماً أحياناً.

514
00:25:45,754 --> 00:25:47,548
كما تعلمون، لم يكن لدي ما يدعو للقلق أبدا
عن شعري،

515
00:25:47,798 --> 00:25:49,383
أو الاضطرار للذهاب إلى الحمام.

516
00:25:49,883 --> 00:25:51,969
وبعد ذلك، عندما أكون في أدنى نقطة لي،

517
00:25:52,261 --> 00:25:55,431
شخص ما كان يطاردني في الشارع،
سكب قلبه،

518
00:25:55,597 --> 00:25:56,640
وكنا نقبل.

519
00:25:57,474 --> 00:25:58,809
في سعادة دائمة.

520
00:26:00,561 --> 00:26:02,604
يعني حصان وعربة؟

521
00:26:02,771 --> 00:26:05,774
هيا، هذا رائع.

522
00:26:05,899 --> 00:26:08,360
ليست رهيبة مثل هذا
أغنية بوب متفائلة بشكل غامض

523
00:26:08,444 --> 00:26:10,070
هذا لا علاقة له بالمؤامرة

524
00:26:10,154 --> 00:26:14,908
لقد وضعوا في النهاية لمحاولة إقناعك
أنك قضيت وقتًا رائعًا في هذا الفيلم القذر.

525
00:26:15,951 --> 00:26:18,954
كما تعلمون، لماذا لا يصنعون فيلمًا على الإطلاق
حول ماذا يحدث بعد القبلة الكبيرة؟

526
00:26:19,079 --> 00:26:20,247
يفعلون. يطلق عليه الإباحية.

527
00:26:22,624 --> 00:26:24,251
يا إلهي، أفتقد الجنس.

528
00:26:25,627 --> 00:26:27,629
يمين؟ أعني، في بعض الأحيان تحتاج إليها فقط.
انها مثل ...

529
00:26:28,922 --> 00:26:30,632
لا أعلم، إنه مثل كسر رقبتك.

530
00:26:30,924 --> 00:26:32,801
لماذا يجب دائما
تأتي مع مضاعفات؟

531
00:26:32,926 --> 00:26:34,803
- والعواطف.
- والشعور بالذنب.

532
00:26:35,304 --> 00:26:36,305
الشعور بالذنب.

533
00:26:36,805 --> 00:26:38,682
- إنه خطأ النساء.
- ماذا؟

534
00:26:38,849 --> 00:26:42,519
لقد سمعتني. "امسكني.
دعونا نقضي بقية حياتنا معًا."

535
00:26:42,644 --> 00:26:44,021
أوه، من فضلك، أنت لست أفضل.

536
00:26:44,354 --> 00:26:47,983
"أوه، نعم، عزيزي، هيا الآن.
قل اسمي. نعم...

537
00:26:48,817 --> 00:26:50,694
"لقد انتهيت. كيف كان حالي؟"

538
00:26:50,819 --> 00:26:51,820
مع من كنت؟

539
00:26:53,280 --> 00:26:54,823
لماذا لا يمكن أن يكون الأمر هكذا؟

540
00:26:54,990 --> 00:26:59,369
إنه عمل جسدي. مثل لعب التنس.

541
00:26:59,828 --> 00:27:02,039
يجب أن يكون شخصان قادرين على ممارسة الجنس
وكأنهم يلعبون التنس.

542
00:27:02,164 --> 00:27:03,957
نعم، أعني، لا أحد يريد ذلك
اذهب بعيدا لعطلة نهاية الأسبوع

543
00:27:04,041 --> 00:27:05,334
بعد أن لعبوا التنس.

544
00:27:05,959 --> 00:27:08,712
إنها مجرد لعبة.
أنت تتصافح، وتستمر في القرف الخاص بك.

545
00:27:09,004 --> 00:27:10,172
- نعم.
- نعم.

546
00:27:12,674 --> 00:27:13,884
هل تريد المزيد من البيرة؟

547
00:27:14,843 --> 00:27:16,011
تمام.

548
00:27:23,727 --> 00:27:24,812
- جيمي!
- نعم؟

549
00:27:25,395 --> 00:27:27,105
- هيا نلعب التنس.
- ماذا؟

550
00:27:27,189 --> 00:27:28,565
دعونا نمارس الجنس وكأننا نلعب التنس.

551
00:27:28,690 --> 00:27:29,900
اخرج من هنا بحق الجحيم.

552
00:27:30,567 --> 00:27:32,694
لا تضحك. هذا يمكن أن يكون عظيما.

553
00:27:32,861 --> 00:27:34,404
هذا يمكن أن يزيل كل الغرابة منه.

554
00:27:34,530 --> 00:27:36,949
حسنا، تحدثنا عن هذا.
أنا لا أحبك هكذا.

555
00:27:37,032 --> 00:27:39,576
أنا لا أحبك هكذا أيضًا.
لهذا السبب فهو مثالي.

556
00:27:40,702 --> 00:27:42,496
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أجدك جذابة.

557
00:27:42,579 --> 00:27:43,705
هذا لطيف.

558
00:27:43,831 --> 00:27:45,415
حسنا، لدي شيء للهزات

559
00:27:46,542 --> 00:27:48,168
حسنًا، هل تجدني جذابة حتى؟

560
00:27:48,252 --> 00:27:49,670
- هذا لطيف.
- لا، لا، لا.

561
00:27:49,753 --> 00:27:52,214
قبل أن تعرف
شخصيتي الرائعة.

562
00:27:52,381 --> 00:27:53,382
جسدي بحت.

563
00:27:54,258 --> 00:27:55,676
أول مرة رأيتني.

564
00:27:57,052 --> 00:27:59,221
- هذا هو مجرد شخصين يتحدثون؟
- نعم.

565
00:27:59,721 --> 00:28:02,724
فتاتان تتناولان المشروبات في مطعم Bennigan's. يذهب.

566
00:28:04,393 --> 00:28:07,396
اعجبتني عيناك. لم أكن أعتقد
لقد رأيت مثل هذه العيون الكبيرة والجميلة من قبل.

567
00:28:10,357 --> 00:28:13,527
شفتيك. نعم.
اعتقدت أنك قد تكون تقبيلًا جيدًا.

568
00:28:13,861 --> 00:28:15,028
أنا أكون.

569
00:28:15,529 --> 00:28:16,905
- ثدييك.
- وماذا عنهم؟

570
00:28:17,030 --> 00:28:18,323
- لقد أثاروا اهتمامي.
- حقًا؟

571
00:28:18,407 --> 00:28:20,701
- نعم.
- أعتقد أنهم صغيرة جدا.

572
00:28:21,201 --> 00:28:22,744
- ما زالوا الثديين.
- شكرًا.

573
00:28:23,954 --> 00:28:25,455
- أحببت يديك.
- فم.

574
00:28:25,789 --> 00:28:26,832
- بعقب.
- صوت.

575
00:28:26,915 --> 00:28:27,958
- صدر.
- عيون.

576
00:28:28,083 --> 00:28:29,626
- قلت ذلك.
- لقد قصدت ذلك.

577
00:28:32,963 --> 00:28:35,757
أقسم أنك لا تريد أي شيء أكثر من ذلك
مني غير الجنس؟

578
00:28:35,883 --> 00:28:37,593
أقسم أنك لا تريد أي شيء
أكثر مني؟

579
00:28:38,218 --> 00:28:41,263
أنا أعرف كيف تحصلون عليه يا فتيات.
تيك توك، تيك توك.

580
00:28:41,388 --> 00:28:42,431
أوقفه.

581
00:28:43,473 --> 00:28:47,436
- ماذا تفعل؟
- أنا أقوم بتشغيل تطبيق الكتاب المقدس الخاص بي.

582
00:28:47,728 --> 00:28:50,397
- هل لديك تطبيق الكتاب المقدس؟
- نعم. لام فتاة جيدة.

583
00:28:50,606 --> 00:28:51,773
- اليد على الآيباد.
- تمام.

584
00:28:51,982 --> 00:28:53,275
انتظر، لا.

585
00:28:53,567 --> 00:28:54,610
لماذا لا يستطيعون معرفة هذا؟

586
00:28:54,985 --> 00:28:58,113
لا... هذا الشيء يظن أنني أنت وأنت أنا.

587
00:28:58,238 --> 00:28:59,698
أبقِ يدك ثابتة. سأقوم بنقل جهاز iPad.

588
00:28:59,781 --> 00:29:01,116
- إنه في الواقع يجعلني أشعر بالدوار.
- يتمسك.

589
00:29:02,451 --> 00:29:03,660
ها نحن ذا.

590
00:29:07,831 --> 00:29:09,458
لا علاقة.

591
00:29:09,833 --> 00:29:11,001
لا عواطف.

592
00:29:11,752 --> 00:29:12,753
جوستسيكس.

593
00:29:12,836 --> 00:29:15,464
مهما حدث، سنبقى أصدقاء.

594
00:29:15,756 --> 00:29:17,925
- يُقسم.
- يُقسم.

595
00:29:22,137 --> 00:29:23,305
تمام.

596
00:29:27,851 --> 00:29:30,312
لذا أعتقد أننا يجب أن نبدأ للتو.

597
00:29:31,647 --> 00:29:32,814
تمام.

598
00:29:33,982 --> 00:29:34,983
سأخدم.

599
00:29:35,108 --> 00:29:37,402
هذا حقاً... هذا يكفي للتنس.

600
00:29:37,486 --> 00:29:38,570
دعنا نذهب إلى غرفة النوم.

601
00:29:38,654 --> 00:29:40,656
ما هو الخطأ في الأريكة؟
إنها أقل عاطفية.

602
00:29:40,781 --> 00:29:42,115
غرفة النوم لديها إضاءة أفضل.

603
00:29:42,366 --> 00:29:44,910
وبما أننا مجرد أصدقاء،
لا يجب أن أشعر بعدم الأمان بشأن جسدي.

604
00:29:44,993 --> 00:29:46,995
هيا، حسنا؟ أنت جميلة.

605
00:29:47,120 --> 00:29:49,164
ليس لديك ما يدعو للقلق.

606
00:29:50,707 --> 00:29:53,210
لا، كما ترى،
هذا هو وسيلة داعمة عاطفيا للغاية

607
00:29:53,335 --> 00:29:55,295
وتحتاج فقط إلى قفل ذلك.

608
00:29:57,547 --> 00:29:59,633
- مؤخرتك عظمية قليلاً.
- أفضل بكثير.

609
00:29:59,841 --> 00:30:02,678
حلمتي حساسة
أنا لا أحب الكلام البذيء،

610
00:30:02,803 --> 00:30:05,806
ولو كنت أعلم أن هذا سيحدث،
كنت سأحلق ساقي هذا الصباح.

611
00:30:05,889 --> 00:30:08,433
ذقني دغدغة ،
أعطس أحيانًا بعد مجيئي،

612
00:30:08,517 --> 00:30:09,977
ولو كنت أعرف
كان هذا سيحدث،

613
00:30:10,060 --> 00:30:11,269
لم أكن لأحلق ساقي هذا الصباح.

614
00:30:11,353 --> 00:30:12,521
أوكي دوكي.

615
00:30:14,731 --> 00:30:17,150
أبقي جواربي على. قضايا العلاقة الحميمة.

616
00:30:17,234 --> 00:30:19,152
عظيم، لأن الأقدام تزعجني.
قضايا الأب.

617
00:30:19,236 --> 00:30:20,570
عظيم.

618
00:30:24,700 --> 00:30:25,993
يمكنني العمل مع ذلك.

619
00:30:28,870 --> 00:30:29,913
ينبغي أن يكون بخير.

620
00:30:32,874 --> 00:30:34,251
لا أستطيع أن أصدق أنني أفعل هذا.

621
00:30:34,584 --> 00:30:36,294
هل يجب أن نتوقف؟ يمكننا فقط أن نذهب للجري.

622
00:30:36,378 --> 00:30:37,921
لا أعلم، هل كبرنا على هذا؟

623
00:30:38,880 --> 00:30:40,590
- الجنس؟
- لا، الجنس العرضي.

624
00:30:40,716 --> 00:30:43,427
إنه فقط، لا أعلم، يبدو الأمر جامعيًا قليلاً.

625
00:30:43,719 --> 00:30:45,554
- أستطيع أن أغني بعض عمى العين الثالثة.
- تمام.

626
00:30:49,099 --> 00:30:51,476
- هذا ليس عمى العين الثالثة.
- أنا متأكد من أن هذا هو العين الثالثة المكفوفة.

627
00:30:51,560 --> 00:30:52,602
لا.

628
00:30:56,857 --> 00:30:58,567
- ما هو الخطأ؟
- نحن نفعل هذا مرة واحدة فقط.

629
00:30:58,692 --> 00:30:59,860
- أنا أتفق تماما.
- تمام.

630
00:30:59,943 --> 00:31:01,153
- عظيم.
- عظيم.

631
00:31:01,236 --> 00:31:02,446
أسرع قليلا.

632
00:31:02,571 --> 00:31:04,573
- أكثر دائرية.
- انتبه لذقني.

633
00:31:04,865 --> 00:31:06,074
- المس أذني.
- تمام.

634
00:31:07,617 --> 00:31:08,952
قبلة رقبتي.

635
00:31:10,037 --> 00:31:11,621
- قل اسمي.
- ديلان فرانسيس هاربر جونيور.

636
00:31:11,747 --> 00:31:12,748
ليس اسمي الكامل.

637
00:31:12,873 --> 00:31:14,082
آسف، كان علي أن أملأها
الكثير من الأوراق الخاصة بك.

638
00:31:14,207 --> 00:31:15,250
- توقف عن الحديث.
- تمام.

639
00:31:15,375 --> 00:31:17,252
يا إلهي، أنت حقاً...

640
00:31:19,087 --> 00:31:24,593
أ، ب، ج، د، ه، و، ز، ح، أنا، ي، ك، ل، م، ن، يا، ف...

641
00:31:24,718 --> 00:31:27,054
- ديلان، أنا...
- استرخي.

642
00:31:27,137 --> 00:31:29,306
مجرد صديق ينزل على صديق آخر.

643
00:31:29,431 --> 00:31:31,141
أوه نعم يا عزيزي. اعصار.

644
00:31:35,395 --> 00:31:36,438
ماذا، ماذا؟

645
00:31:36,605 --> 00:31:38,690
ماذا تحاول أن تفعل؟
حفر طريقك إلى الصين؟

646
00:31:38,774 --> 00:31:40,150
- أنا جيد في هذا.
- يقول من؟

647
00:31:40,275 --> 00:31:41,610
كل فتاة كنت معها.

648
00:31:41,735 --> 00:31:44,112
حسنا، إما أنهم يكذبون
أو أن مهبلهم مصنوع من الخيش.

649
00:31:44,279 --> 00:31:46,114
لذا، استرخي. أنت لست سحلية.

650
00:31:46,448 --> 00:31:47,949
- حسنًا، حسنًا.
- حسنًا، حسنًا.

651
00:31:50,744 --> 00:31:52,245
- قليلا إلى اليمين.
- تمام.

652
00:31:52,454 --> 00:31:54,081
- أكثر قليلا إلى اليسار.
- استلمت هذا.

653
00:31:54,164 --> 00:31:55,624
- الآن النزول.
- ها نحن.

654
00:31:55,916 --> 00:31:58,251
- أكثر قليلا... قف، بعيدا جدا!
- آسف.

655
00:32:04,007 --> 00:32:05,258
- ما هو الخطأ؟
- لا شئ!

656
00:32:05,342 --> 00:32:06,843
عندما تبدأ النساء بالصراخ
يمكن أن يساء فهمه.

657
00:32:06,968 --> 00:32:08,428
فقط استمر!

658
00:32:17,979 --> 00:32:19,022
نعم، أنت تعرف ذلك.

659
00:32:23,777 --> 00:32:25,821
حسنًا ، دعني أخبرك كيف أحب ذلك.

660
00:32:26,780 --> 00:32:28,740
كما ترى، تعتقد معظم الفتيات
عليك أن تبدأ باللين،

661
00:32:28,824 --> 00:32:32,285
ولكن إذا دخلت للتو ، فافعل ذلك حقًا ...

662
00:32:45,132 --> 00:32:46,508
نعم، أنت تعرف ذلك.

663
00:33:05,861 --> 00:33:08,947
- دعنا نذهب مع أوباما.
- لا، لا، لا، لا!

664
00:33:09,030 --> 00:33:11,867
إنه أمر سهل للغاية، ويمكن التنبؤ به للغاية. اذهب مع شون.

665
00:33:11,992 --> 00:33:16,872
إنه أنيق، متجاوز للرياضة،
لديه الحمار مثل برتقال ذهبي.

666
00:33:17,247 --> 00:33:19,875
- سمعت أنه نوع من النطر.
- لا، ليس كذلك.

667
00:33:20,041 --> 00:33:21,084
أنت فقط مهدد به

668
00:33:21,209 --> 00:33:23,628
لأنه أعظم رياضي في رياضة الثلج
في الكون

669
00:33:23,712 --> 00:33:25,672
ويحصل على سنجاب أكثر من شجرة البلوط.

670
00:33:25,755 --> 00:33:27,924
مهلا، ديلان؟
جيمي ريليس موجود في الردهة من أجلك.

671
00:33:28,049 --> 00:33:29,092
حسنا، شكرا.

672
00:33:29,718 --> 00:33:31,511
دعونا نضرب هذا بعد الغداء. حسنًا يا شباب؟

673
00:33:32,053 --> 00:33:34,181
لا أحد يريد أن يمارس الجنس مع أوباما، يا أخي.

674
00:33:34,264 --> 00:33:35,599
لديه آذان مثل الفيل.

675
00:33:35,724 --> 00:33:37,893
هذا ليس جزء الفيل الذي تريده.

676
00:33:41,938 --> 00:33:43,064
- أهلاً!
- أهلاً.

677
00:33:46,526 --> 00:33:48,278
آسف للظهور بهذه الطريقة.

678
00:33:48,445 --> 00:33:49,571
لا، لا، لا، لا بأس.

679
00:33:50,363 --> 00:33:51,406
لذا...

680
00:33:54,201 --> 00:33:55,243
- هل تريد المشي؟
- الحب ل.

681
00:33:55,410 --> 00:33:57,621
عظيم. تمام.

682
00:34:03,418 --> 00:34:04,711
حسنًا، بخصوص ما حدث، أنا...

683
00:34:04,794 --> 00:34:07,672
- لقد كان الأمر جنونياً ولم يكن علينا أن نفعل ذلك.
- بالضبط. لا، لا، بالضبط.

684
00:34:07,756 --> 00:34:09,007
أعني أنه ليس أنا.

685
00:34:09,090 --> 00:34:11,092
أنا أتفق تماما. دعونا ننسى ما حدث.

686
00:34:11,384 --> 00:34:14,763
عظيم. أعني، أنظر،
لقد أمضيت ليلة واحدة.

687
00:34:14,888 --> 00:34:18,099
كلانا كان لدينا مواقف لليلة واحدة،
لا شيء مما نفخر به، ولكن...

688
00:34:19,100 --> 00:34:20,101
حقا؟

689
00:34:20,977 --> 00:34:23,146
انظر، لنفكر أننا أنت وأنا
يمكن فقط ممارسة الجنس

690
00:34:23,271 --> 00:34:25,440
ودون أن يتنازل عن أي شيء
كان هكذا...

691
00:34:25,607 --> 00:34:27,901
- مضللة.
- بالضبط.

692
00:34:28,151 --> 00:34:29,486
كنت سأتصل بك هذا الصباح.

693
00:34:29,736 --> 00:34:30,779
لكنك لم تفعل.

694
00:34:30,946 --> 00:34:31,947
لكنني لم أفعل.

695
00:34:32,113 --> 00:34:34,282
وكما ترى، لقد حدث ذلك بالفعل
بيننا وبيني حقاً..

696
00:34:34,407 --> 00:34:35,700
أنا فقط لا أريد ذلك.

697
00:34:35,784 --> 00:34:36,826
لن يحدث ذلك.

698
00:34:36,952 --> 00:34:39,829
انظر، أعلم أنني أتصرف بكل صرامة
وأنا أتحدث بكل قسوة، ولكن في الحقيقة...

699
00:34:39,955 --> 00:34:42,749
إنها مجرد واجهة لحماية نفسك
من الضعف الخاص بك.

700
00:34:43,667 --> 00:34:45,293
من أنت، معالجي النفسي الآن؟

701
00:34:45,502 --> 00:34:50,090
لا، أنا صديق. من يعرف ذلك
في كل مرة تشتمها، ترمش بعينك.

702
00:34:50,298 --> 00:34:53,635
- وكأن جسدك يرفض الكلمة.
- لا.

703
00:34:53,802 --> 00:34:54,803
- اللعنة عليك
- رمش.

704
00:34:54,928 --> 00:34:56,638
- لا، لم أرمش.
- رمش مرة أخرى.

705
00:34:56,805 --> 00:34:58,431
- القرف.
- اه، لم ترمش.

706
00:34:59,015 --> 00:35:00,100
"اللعنة" أنت بخير.

707
00:35:01,017 --> 00:35:02,185
- كان غبيا.
- نعم.

708
00:35:02,310 --> 00:35:05,188
- نحن أصدقاء، دعونا نبقى أصدقاء.
- نعم. نعم هذا، لا أريد أن أخسره.

709
00:35:05,313 --> 00:35:06,439
وأنا كذلك.

710
00:35:06,648 --> 00:35:07,649
- عظيم.
- رائع.

711
00:35:07,816 --> 00:35:09,609
صورة للزوجين جميلة؟

712
00:35:18,159 --> 00:35:19,786
- ماذا بحق الجحيم نحن فاعلون؟
- لا أعرف.

713
00:35:22,163 --> 00:35:24,332
- افركي شعري.
- قبلة رقبتي.

714
00:35:27,460 --> 00:35:28,503
- انتبه إلى حلمتي.
- حسنًا، حسنًا.

715
00:35:30,338 --> 00:35:32,007
- لم أكن أعلم أن لديك وشماً.
- نعم.

716
00:35:32,340 --> 00:35:33,466
لماذا لم ألاحظ ذلك من قبل؟

717
00:35:33,675 --> 00:35:35,051
لأننا كنا في حالة سكر.

718
00:35:35,302 --> 00:35:37,137
- هل كان كلبك؟
- لا، لم يكن لدي واحدة قط.

719
00:35:37,304 --> 00:35:38,388
لكن الجميع فعلوا ذلك.

720
00:35:38,513 --> 00:35:40,181
وفكرت في وجود كلب
يعني كان لديك عائلة عادية،

721
00:35:40,307 --> 00:35:41,975
وهو الأمر الذي كنت أرغب فيه بشدة في عمر 17 عامًا.

722
00:35:42,058 --> 00:35:43,977
لذلك كدليل على التمرد حصلت على وشم

723
00:35:44,185 --> 00:35:45,645
من الشيء الأكثر تقليدية
يمكنك التفكير في.

724
00:35:45,729 --> 00:35:47,355
لقد كان رائعًا جدًا في ذلك الوقت.

725
00:35:47,564 --> 00:35:48,648
- التحقق من ذلك.
- تمام.

726
00:35:48,857 --> 00:35:50,108
- صاعقة؟
- ثمانية عشر.

727
00:35:50,191 --> 00:35:51,401
- القوى العظمى المطلوبة.
- نعم.

728
00:35:52,360 --> 00:35:54,237
كنت قليلا في هاري بوتر في ذلك الوقت.

729
00:35:54,362 --> 00:35:56,948
- هل كنت مثليًا أيضًا في ذلك الوقت؟
- هاري بوتر لا يجعلك مثليًا!

730
00:35:57,032 --> 00:35:58,825
- تمام.
- هل أنت متأكد من هذا؟

731
00:35:58,908 --> 00:35:59,951
- أنت؟
- لا.

732
00:36:00,035 --> 00:36:01,202
أنا لا.

733
00:36:05,665 --> 00:36:07,876
- كيف كان يومك؟
- كان بخير.

734
00:36:08,501 --> 00:36:10,211
- تناولت شطيرة ديك رومي على الغداء.
- كيف كان ذلك؟

735
00:36:10,337 --> 00:36:12,047
لم يكن الأمر جيدًا. كيف كان يومك؟

736
00:36:12,172 --> 00:36:14,549
لا تزال تحاول معرفة نظام مترو الأنفاق هذا.
إنه أمر صعب.

737
00:36:17,385 --> 00:36:18,887
وانها خارج هنا!

738
00:36:25,226 --> 00:36:26,895
- مؤخرتي.
- ماذا؟

739
00:36:27,020 --> 00:36:28,563
- يا مؤخرتي.
- حقًا؟

740
00:36:28,730 --> 00:36:31,816
لا، أقصد مؤخرتي، إنها متشنجة.
هل يمكنك الاستيلاء على وسادة؟

741
00:36:31,900 --> 00:36:33,109
حسنا، نعم، نعم.

742
00:36:34,569 --> 00:36:36,237
- إذن، لا يوجد مؤخرة؟
- لا.

743
00:36:39,741 --> 00:36:42,202
- حقا؟ بالفعل؟
- أنا فقط أمزح.

744
00:36:47,123 --> 00:36:49,417
- هل يعجبك هذا الموقف؟
- نعم، كل شيء على ما يرام.

745
00:36:52,045 --> 00:36:54,255
يجب أن أكون صادقًا، أشعر بالضعف قليلاً.

746
00:36:55,090 --> 00:36:59,135
فتاة عارية مستلقية فوقك
وتشعر بالخصي؟

747
00:37:00,470 --> 00:37:02,680
- قليلا.
- أنت تعرف ماذا تعني هذه الكلمة، أليس كذلك؟

748
00:37:02,764 --> 00:37:04,808
نعم، أعرف ما يعنيه ذلك، وأشعر به.

749
00:37:04,933 --> 00:37:07,102
حسنًا، حسنًا، أيها الطفل الكبير.

750
00:37:07,644 --> 00:37:09,396
- تدريبات مكافحة الحرائق الصينية.
- تمام. يذهب!

751
00:37:11,606 --> 00:37:12,774
تمام.

752
00:37:15,610 --> 00:37:17,070
- هل تشعر بالرجولة الآن؟
- أفعل.

753
00:37:17,278 --> 00:37:18,488
تمام. ضعه في.

754
00:37:19,948 --> 00:37:20,949
هذا ليس مضحكا.

755
00:37:21,282 --> 00:37:22,784
- إنه نوع من المضحك.
- إنه نوع من المضحك.

756
00:37:27,288 --> 00:37:28,456
- يتمسك.
- ما هو الخطأ؟

757
00:37:28,581 --> 00:37:29,582
يجب أن أذهب إلى الحمام.

758
00:37:29,666 --> 00:37:32,001
- ماذا؟ الآن؟
- نعم الآن. كان لدي الكثير من البطيخ.

759
00:37:43,304 --> 00:37:44,347
ماذا يحدث هناك؟

760
00:37:44,472 --> 00:37:46,099
هل تعرف مدى صعوبة ذلك
للتبول مع الصعب على؟

761
00:37:46,182 --> 00:37:47,225
لا، في الواقع.

762
00:37:47,308 --> 00:37:49,602
إنه مثل مسارين لحركة المرور يندمجان في مسار واحد.
يستغرق وقتا.

763
00:37:56,276 --> 00:37:57,777
- هل تتغوط؟
- لا.

764
00:37:57,861 --> 00:37:59,988
- لماذا تجلس؟
- من الأسهل السيطرة عليها.

765
00:38:00,196 --> 00:38:02,991
- هل تريد الفوضى هنا؟
- لا، لا. آسف.

766
00:38:17,005 --> 00:38:18,173
نعم.

767
00:38:18,965 --> 00:38:20,008
نعم.

768
00:38:23,136 --> 00:38:24,220
ماذا؟ هل تسربت؟

769
00:38:24,345 --> 00:38:25,346
هل غسلت يديك؟

770
00:38:25,847 --> 00:38:26,890
أوه، هيا يا صاح.

771
00:38:27,015 --> 00:38:28,641
أعلم أننا مجرد أصدقاء، لكني مازلت سيدة.

772
00:38:29,017 --> 00:38:32,353
الآن عد إلى هناك، واغسل يديك
ومن ثم أحضر هذا الحمار الجميل إلى هنا.

773
00:38:32,479 --> 00:38:35,023
إذا واصلت التحدث معي بهذه الطريقة،
لن أعود.

774
00:38:40,695 --> 00:38:43,573
- حماتي يقتلونني.
- تناول موزة، فهي في الثلاجة.

775
00:38:43,823 --> 00:38:45,074
لماذا تحتفظ بالموز في الثلاجة؟

776
00:38:45,366 --> 00:38:47,535
- يجففهم.
- لا. لديهم قشر.

777
00:38:47,660 --> 00:38:49,162
انها ليست درع. لا يزال الهواء يدخل.

778
00:38:49,245 --> 00:38:50,497
هل تريد موزة أم لا؟

779
00:38:50,705 --> 00:38:52,081
ليس إذا كانت جافة. أنا لست حيوانا.

780
00:38:54,334 --> 00:38:55,877
على الأقل لدي طعام في المنزل.

781
00:38:56,169 --> 00:38:57,837
كل ما لديك في المنزل هو الزبادي الصالح للشرب.

782
00:38:58,171 --> 00:39:00,173
أحب أن أشرب الزبادي الخاص بي. إنها أداة توفير الوقت.

783
00:39:00,256 --> 00:39:02,717
حسنًا، إذن تعتقد أنه يمكنك استغلال هذا الوقت
لحلق لحيتك.

784
00:39:02,842 --> 00:39:04,302
شواربك مثل السكاكين.

785
00:39:04,385 --> 00:39:08,056
الآن، انظر، لو كنت صديقتي،
لم أستطع أن أقول لك أن تصمت الآن.

786
00:39:08,223 --> 00:39:10,558
ولأنك مجرد صديقي،
أستطيع أن أقول لك

787
00:39:10,683 --> 00:39:15,396
أنه إذا لم تبدأ بالحلاقة هنا،
سأتوقف عن الحلاقة هناك.

788
00:39:20,276 --> 00:39:21,486
مهلا مهلا. مهلا...

789
00:39:21,569 --> 00:39:23,112
- أمي!
_" مومل؟

790
00:39:24,572 --> 00:39:27,116
عيني مغطاة.
أنا لا أعرف ماذا تفعل.

791
00:39:27,242 --> 00:39:29,911
لا أستطيع أن أراك ترتدي
ملابسك الداخلية السوداء.

792
00:39:30,036 --> 00:39:31,996
جيمي، عزيزي، لقد اشتقت لك.

793
00:39:32,080 --> 00:39:33,414
يا عزيزي.

794
00:39:33,706 --> 00:39:35,917
هل أصبح ثدييك أكبر؟
أمي، أنا هنا.

795
00:39:36,459 --> 00:39:39,045
مهلا يا عزيزي. أوه، لا، لم يفعلوا ذلك.

796
00:39:39,254 --> 00:39:42,966
- ما الذي تفعله هنا؟
- تبين أن فيكتور لومباردي تمامًا.

797
00:39:43,258 --> 00:39:46,594
L-O-M-B-A-R-D.
"الكثير من المال ولكن البليد الحقيقي."

798
00:39:46,719 --> 00:39:47,971
فيكتور خطيبها.

799
00:39:48,096 --> 00:39:49,472
خطيبته السابقة.

800
00:39:49,597 --> 00:39:51,641
- ماذا حدث؟
- لا شئ. لقد كان مجرد بلاه.

801
00:39:51,766 --> 00:39:53,601
أعني، لطيف، لكنه كان مثل التحدث إلى الأوساخ.

802
00:39:53,726 --> 00:39:56,437
استيقظت ذات يوم وقلت: "لورنا..."
أنا لورنا.

803
00:39:57,438 --> 00:40:00,275
- ديلان.
- قلت: "لورنا، هذا ليس نعيمك.

804
00:40:00,650 --> 00:40:02,360
-"فقط لأنك تبلغ من العمر 39 عامًا..."
- ثمانية وأربعون.

805
00:40:02,443 --> 00:40:05,071
"...هذا لا يعني أن عليك أن تستقر.
إنه ليس مطالبة تأمينية."

806
00:40:05,154 --> 00:40:07,031
لذلك استقلت أول طائرة خارج الجزيرة.

807
00:40:07,115 --> 00:40:09,784
- كليفلاند ليست جزيرة.
- أوه، حبيبتي، إنه كذلك.

808
00:40:10,118 --> 00:40:12,745
على أية حال، أنا هنا. من الجيد رؤيتك.

809
00:40:12,829 --> 00:40:15,248
لم تخبرني أبدًا أن لديك صديقًا مثيرًا.

810
00:40:15,456 --> 00:40:17,208
إنه ليس صديقي يا أمي.

811
00:40:17,292 --> 00:40:19,168
- هذا صحيح، نحن مجرد أصدقاء.
- أنا أحب ذلك.

812
00:40:19,294 --> 00:40:21,671
إنها مثل السبعينيات هنا.

813
00:40:22,463 --> 00:40:24,632
كان ذلك وقتا أفضل. فقط الجنس.

814
00:40:24,757 --> 00:40:27,802
القليل من العشب، القليل من الغراء...
ليس أثناء الحمل.

815
00:40:27,927 --> 00:40:29,596
حسنًا، ليس خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة.

816
00:40:29,679 --> 00:40:32,181
ولكن لا توجد مضاعفات. إنه لشيء رائع!

817
00:40:33,433 --> 00:40:35,852
حسنًا، هذا من الناحية الفنية، على ما أعتقد،
ما هذا.

818
00:40:36,019 --> 00:40:37,312
هذا هو بالضبط ما هو هذا.

819
00:40:37,437 --> 00:40:39,272
إذن ابنتي هي مجرد ضربة قاضية لديك؟

820
00:40:39,480 --> 00:40:41,316
لا، لا. "سلامبيس"؟

821
00:40:41,441 --> 00:40:43,651
أنا أمزح. انتقد بعيدا.

822
00:40:43,818 --> 00:40:45,111
استمتع. أعتقد أن هذا أمر عظيم.

823
00:40:45,194 --> 00:40:46,821
الشيء الوحيد هو أنه يخرجك من السوق.

824
00:40:46,988 --> 00:40:48,948
ولكن ماذا بحق الجحيم.
السبب كله للذهاب إلى السوق

825
00:40:49,032 --> 00:40:51,784
هو شراء المنتج الذي حصلت عليه بالفعل.

826
00:40:52,994 --> 00:40:56,998
من الجيد رؤيتك يا عزيزي.
سأكون هنا لبضعة أسابيع فقط.

827
00:40:57,123 --> 00:40:59,000
أنا جائع. هل لديك أي جين؟

828
00:40:59,334 --> 00:41:00,960
إنه في المطبخ.

829
00:41:02,462 --> 00:41:03,504
عليك أن تذهب.

830
00:41:03,963 --> 00:41:06,299
- هل ترتدي رذاذ الجسم من الفأس؟
- لا أعرف. تعال.

831
00:41:06,382 --> 00:41:08,676
الموز في الثلاجة؟
ما أنت، بورتوريكو؟

832
00:41:09,010 --> 00:41:12,555
- هذا فظيع يا أمي.
- مجرد مزاح. كان والدك بورتوريكو

833
00:41:12,680 --> 00:41:14,182
ماذا؟ لقد قلت أنه يوناني.

834
00:41:14,349 --> 00:41:15,808
- بطاطا، بطاطا...
- احصل على حذائك.

835
00:41:15,892 --> 00:41:18,436
- تمام. حسنًا.
- حسنا، لا... فقط اذهب، اذهب فقط.

836
00:41:18,519 --> 00:41:20,063
سأضع هذه فقط على الدراجة؟

837
00:41:20,188 --> 00:41:21,230
- نعم.
- تمام.

838
00:41:21,856 --> 00:41:22,899
كان من الجميل أن التقيت بك...

839
00:41:23,024 --> 00:41:24,609
- مهلا.
- وبنطلونك ينزل.

840
00:41:24,692 --> 00:41:26,736
يا أمي... أمي! أمي، من فضلك!

841
00:41:29,030 --> 00:41:30,031
العودة، العودة!

842
00:41:33,826 --> 00:41:35,912
هذا ما أتحدث عنه!

843
00:41:36,704 --> 00:41:39,207
نحن نركل كل شاذ هنا!

844
00:41:39,415 --> 00:41:41,751
أنا لا أقول ذلك على سبيل الازدراء،
أقول ذلك على أمل.

845
00:41:41,876 --> 00:41:43,378
امسكها. أي واحد منكم مثلي الجنس؟

846
00:41:43,544 --> 00:41:45,046
- ولا حتى أنت؟
- هيا يا رجل.

847
00:41:45,171 --> 00:41:47,256
تعال وتحدث معي بعد ذلك.
أعطيني خمس دقائق من وقتك.

848
00:41:47,382 --> 00:41:49,092
قد أكون قادرًا على السماح لك برؤية بعض الأسباب.

849
00:41:55,264 --> 00:41:57,016
أنظر إليك في المنزل!

850
00:41:57,100 --> 00:41:58,226
هيا يا عزيزي!

851
00:41:59,727 --> 00:42:00,853
من المفترض أن أقابل جيمي.

852
00:42:01,938 --> 00:42:03,606
من هذا، ذلك الباحث عن الكفاءات؟

853
00:42:03,856 --> 00:42:05,191
ماذا، هل ستخرجون الآن يا رفاق؟

854
00:42:05,274 --> 00:42:07,902
لا، لا، لا، نحن مجرد أصدقاء.
نحن نعبث قليلا

855
00:42:08,277 --> 00:42:09,987
- ماذا تقصد؟
- النوم معًا.

856
00:42:10,071 --> 00:42:11,364
لكنه مجرد جنس.

857
00:42:11,447 --> 00:42:13,074
هذا لا يعمل أبدا، وإخوانه.

858
00:42:13,199 --> 00:42:16,911
إنها فتاة. الجنس يعني دائمًا المزيد
لهم حتى لو لم يعترفوا بذلك.

859
00:42:17,078 --> 00:42:18,162
جيمي مختلف.

860
00:42:18,246 --> 00:42:20,832
هل لديها القضيب
حيث معظم الفتيات لديها المهبل؟

861
00:42:20,915 --> 00:42:22,583
- لا القضيب.
- إذن فهي ليست مختلفة.

862
00:42:22,917 --> 00:42:24,293
ماذا تعرف عن النساء على أي حال؟

863
00:42:24,419 --> 00:42:27,088
المتأنق، لقد رفضت المزيد من الذيل
مما سيكون لديك من أي وقت مضى.

864
00:42:27,213 --> 00:42:28,297
نعم يا أخي. أنت مثلي الجنس.

865
00:42:28,631 --> 00:42:32,260
لكن العروض لا تزال مستمرة، بطبيعة الحال.
انظر إليَّ.

866
00:42:32,635 --> 00:42:38,641
ومهلا، أنا أحب النساء. إنهم جميلون،
مخلوقات مهيبة وغامضة وساحرة.

867
00:42:38,891 --> 00:42:42,729
ذكي ومتعاطف.
متفوقة على الرجال في كل شيء.

868
00:42:43,104 --> 00:42:46,566
وإذا كان لدي خيار،
سأكون مع النساء حتى يوم وفاتي.

869
00:42:46,649 --> 00:42:49,819
لكني أحب الديك لذا فأنا صارم على ديك علي.

870
00:42:50,903 --> 00:42:53,239
لذا فالأمر دائمًا يتعلق بالجنس، إذن؟

871
00:42:53,322 --> 00:42:56,659
رقم لقد كنت في الحب.
لقد ذهبت إلى أسفل حفرة الأرنب تلك.

872
00:42:56,993 --> 00:42:58,286
هل تعرف ماذا اكتشفت؟

873
00:42:58,953 --> 00:43:01,038
ليس الأمر هو من تريد أن تنفقه
ليلة الجمعة مع,

874
00:43:01,122 --> 00:43:03,583
إنه من تريد أن تنفقه
طوال يوم السبت مع.

875
00:43:03,666 --> 00:43:04,751
هل تشعر بي يا فيليكس؟

876
00:43:04,834 --> 00:43:08,171
نعم، ولكن بعد ذلك يكون كل يوم سبت
لبقية حياتك.

877
00:43:08,755 --> 00:43:10,089
لا بأس، أنت لا تفهم الأمر.

878
00:43:10,339 --> 00:43:12,508
انها ليست مشكلة كبيرة. ولكنك سوف.

879
00:43:13,176 --> 00:43:17,096
ذات يوم، ستلتقي بشخص ما
وسوف يأخذ أنفاسك حرفيًا.

880
00:43:17,263 --> 00:43:21,350
وكأنك لا تستطيع التنفس.
مثل عدم وصول الأكسجين إلى الرئتين.

881
00:43:21,517 --> 00:43:23,853
- مثل السمكة...
- نعم، أفهم ذلك، تومي.

882
00:43:24,353 --> 00:43:25,438
نعم، لا تفعل ذلك.

883
00:43:25,980 --> 00:43:28,357
عمل جميل في ذلك الموقع الجديد على الإنترنت،
بالمناسبة.

884
00:43:28,816 --> 00:43:30,318
ما هو الخط الموجود في هذا العنوان؟

885
00:43:30,610 --> 00:43:31,694
لقد كان تايمز رومان.

886
00:43:31,819 --> 00:43:34,113
تايمز رومان. مستوحاه. أنا خارج.

887
00:43:40,661 --> 00:43:41,704
لديك قارب؟

888
00:43:41,871 --> 00:43:45,166
أنا أعيش في جيرسي. وأنا لن أستقل أي عبارة.

889
00:43:45,833 --> 00:43:47,710
ما لم يكن خارجا لتناول العشاء وعرض.

890
00:44:04,018 --> 00:44:05,019
- يا.
- نعم.

891
00:44:05,144 --> 00:44:10,441
أنت وهذا ديلان؟ طريقة للذهاب.
أعني كل شيء عن الصداقة الجنسية.

892
00:44:10,525 --> 00:44:12,193
مجد، طفل، مجد.

893
00:44:13,694 --> 00:44:15,029
إنها ليست صفقة كبيرة.

894
00:44:15,238 --> 00:44:19,158
انها مجرد مفاجأة. اعتقدت دائما
لقد كنت فتاة تحب الحب الحقيقي.

895
00:44:19,492 --> 00:44:22,537
أيا كان، أمي.
ليس الأمر كما لو أنه يمنعني من أي شيء.

896
00:44:22,703 --> 00:44:24,539
هذا ما فكرت به في عام 78.

897
00:44:25,206 --> 00:44:26,666
وكل عام منذ ذلك الحين.

898
00:44:26,916 --> 00:44:29,252
أنا فقط... أشعر بالإطراء، في الواقع.

899
00:44:29,377 --> 00:44:31,337
التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة.

900
00:44:32,213 --> 00:44:34,006
انها مجرد مفاجأة.

901
00:44:35,508 --> 00:44:38,219
- هناك، انتهيت. إنها... ها نحن ذا.
- تمام.

902
00:44:39,846 --> 00:44:42,849
تبدو رائعا! تبدو رائعا.
أنت تبدو وكأنها أميرة.

903
00:44:43,558 --> 00:44:44,725
- نعم!
- حقًا؟

904
00:44:44,892 --> 00:44:46,227
- نعم.
- تمام.

905
00:44:46,352 --> 00:44:50,189
مهلا، صديقي أعطاني منزله
في مونتوك في 4 يوليو.

906
00:44:50,273 --> 00:44:53,192
دعنا نذهب أنا وأنت بعيدًا معًا.
لا رجال ولا هراء.

907
00:44:53,276 --> 00:44:56,070
فقط الأم وابنتها.
مثل فيلم نورا إيفرون.

908
00:44:56,863 --> 00:44:59,407
متى كانت آخر مرة
لقد أمضينا عطلة نهاية أسبوع كاملة معًا؟

909
00:44:59,574 --> 00:45:02,577
عندما كنت في الثامنة من عمري، ذلك الوقت في فيرمونت.
لقد تساقطت الثلوج مع مدرب التزلج.

910
00:45:02,702 --> 00:45:03,786
- ديمتري.
- فاتورة.

911
00:45:03,911 --> 00:45:05,246
لقد ذكّرني كثيرًا بوالدك.

912
00:45:05,705 --> 00:45:08,916
تجعيد الشعر الداكن، جلد الزيتون، لهجة الحرب الباردة.

913
00:45:09,041 --> 00:45:10,877
- كان والدي روسيًا؟
- أنا لا أتذكر.

914
00:45:11,043 --> 00:45:14,088
لكن ما أتذكره هو أننا شربنا
الكثير من الفودكا وأطلقوا الكثير من الأسلحة.

915
00:45:14,380 --> 00:45:17,758
أمي، هذه لعبة "من هو والدك"؟
أصبح قديمًا حقًا.

916
00:45:17,884 --> 00:45:20,595
أعلم أنني لم أكن كذلك
أفضل أم في العالم...

917
00:45:23,598 --> 00:45:25,057
أنا آسف،
هل كنت تنتظر مني أن أقفز؟

918
00:45:25,266 --> 00:45:28,394
تعال! اذهب بعيدا معي. تعال!

919
00:45:29,228 --> 00:45:31,063
تعال. تعال.

920
00:45:31,480 --> 00:45:34,317
حسنًا، سنفعل ذلك. سيكون الأمر ممتعًا، أليس كذلك؟

921
00:45:40,948 --> 00:45:42,950
- أمي...
- كنت أحاول السندات!

922
00:45:43,075 --> 00:45:45,453
كان إما هذا أو شم الغراء.

923
00:45:51,000 --> 00:45:53,252
- آسف بشأن أمي.
- اعتقدت أنها كانت مضحكة.

924
00:45:53,336 --> 00:45:56,130
نعم، إنها مضحكة حقا
عندما تطلب المال،

925
00:45:56,255 --> 00:45:58,799
وهي فرحان
عندما تحتاج إلى مكان للإقامة.

926
00:46:04,138 --> 00:46:07,266
ديلان، أعتقد أنني أريد أن أبدأ بالمواعدة مرة أخرى.

927
00:46:08,142 --> 00:46:11,145
اسمع، أعتقد أننا يجب أن نوقف هذا.

928
00:46:14,106 --> 00:46:15,441
نعم؟

929
00:46:16,150 --> 00:46:17,193
أعتقد أنك على حق نوعًا ما.

930
00:46:17,318 --> 00:46:18,319
يمين؟

931
00:46:18,527 --> 00:46:24,033
كل بداية جديدة
يأتي من نهاية بداية أخرى

932
00:46:24,450 --> 00:46:25,910
هذا في الواقع منطقي هنا.

933
00:46:25,993 --> 00:46:27,954
من كان يظن أن العين الثالثة أعمى
يمكن أن يكون نبويا جدا؟

934
00:46:28,037 --> 00:46:29,163
ليس العين الثالثة أعمى.

935
00:46:29,288 --> 00:46:30,998
أنا متأكد من أن هذا هو العين الثالثة أعمى.

936
00:46:31,165 --> 00:46:32,291
هل تريد الذهاب لتناول بعض الغداء؟

937
00:46:32,375 --> 00:46:33,501
- نعم.
- تمام.

938
00:46:33,709 --> 00:46:35,294
- أنت تشتري.
- ماذا؟

939
00:46:37,546 --> 00:46:38,631
تمام.

940
00:46:41,008 --> 00:46:42,009
- بنطال.
- قميص.

941
00:46:42,802 --> 00:46:43,844
إذن هذه هي نهاية هذا؟

942
00:46:44,011 --> 00:46:45,888
- اعتقد ذلك. لكنها جيدة.
- نعم.

943
00:46:46,013 --> 00:46:47,390
- ولقد فعلنا ذلك.
- بدون أي هراء.

944
00:46:47,515 --> 00:46:48,557
- قميص.
- سترة.

945
00:46:49,475 --> 00:46:51,310
لقد تمكنا من البقاء أصدقاء في الواقع.

946
00:46:51,686 --> 00:46:52,812
- نعم.
- نعم.

947
00:46:57,233 --> 00:46:59,026
تمام. إذن، ما هو نوعك، على أي حال؟

948
00:46:59,193 --> 00:47:01,195
لا، ليس لدي نوع.

949
00:47:01,362 --> 00:47:03,572
- يتعلق الأمر أكثر بما هو بالداخل.
- أوه، من فضلك!

950
00:47:03,698 --> 00:47:05,408
حسنًا، ماذا عنها؟

951
00:47:05,992 --> 00:47:08,035
نعم. يمكنني التعرف عليها من الداخل.

952
00:47:08,160 --> 00:47:09,203
وهي تقرأ كتابا.

953
00:47:10,037 --> 00:47:11,330
من المحتمل أن يكون نيكولاس سباركس.

954
00:47:11,872 --> 00:47:13,666
- سأذهب للتحدث معها.
- ماذا؟

955
00:47:14,041 --> 00:47:15,918
ماذا تقصد بـ "ماذا؟"
قلنا أننا نريد المواعدة مرة أخرى.

956
00:47:16,043 --> 00:47:17,712
- سأذهب للتحدث معها.
- الآن؟

957
00:47:17,837 --> 00:47:19,338
هنا أمام كل هؤلاء الناس؟

958
00:47:19,505 --> 00:47:22,717
لم أقل أنني سأغتصبها
قلت أنني سأذهب للتحدث معها.

959
00:47:26,595 --> 00:47:29,390
اعذرني. أنا ديلان. سعيد بلقائك.

960
00:47:29,890 --> 00:47:31,017
دفتر الملاحظات.

961
00:47:37,440 --> 00:47:38,566
سعدت بلقائك.

962
00:47:42,278 --> 00:47:44,822
- حسنًا؟
- تحدثنا. ضحكنا.

963
00:47:44,905 --> 00:47:46,032
نعم.

964
00:47:46,240 --> 00:47:48,409
- إنها بلجيكية.
- يشرح القراءة.

965
00:47:48,743 --> 00:47:50,161
أريتها أين كانت الشرفة،

966
00:47:50,244 --> 00:47:52,913
لأن هذا هو المكان
إنها تلتقي بزوجها.

967
00:47:54,915 --> 00:47:56,083
رحلة الذكرى السنوية إلى نيويورك.

968
00:47:56,375 --> 00:47:59,378
ثلاثة أطفال. كريستوف وكارلينا وبيبين.

969
00:48:00,504 --> 00:48:01,547
اسكت.

970
00:48:02,590 --> 00:48:05,426
لماذا لا تزال تضحك؟
على الأقل أعطيتها فرصة.

971
00:48:05,676 --> 00:48:08,262
بخير. سأذهب بعد ذلك.

972
00:48:08,596 --> 00:48:10,931
- معرفة ما إذا كان لا يزال لدي لعبة.
- تمام.

973
00:48:11,098 --> 00:48:12,433
-()كاي-
-()كاي-

974
00:48:12,558 --> 00:48:14,018
- نعم.
- هنا. الساعة الحادية عشرة.

975
00:48:14,268 --> 00:48:16,854
- القهوة المثلجة.
- وسيم، لكنه لا يعرف ذلك.

976
00:48:17,396 --> 00:48:20,441
يحدق في شجرة، وهو ما يعني
إنه في الواقع في الحديقة من أجل الطبيعة

977
00:48:20,524 --> 00:48:22,109
وعدم مشاهدة النساء يتشمسن.

978
00:48:22,276 --> 00:48:23,861
- أو أنه متخلف.
- لا تهتم.

979
00:48:23,944 --> 00:48:25,071
انا ذاهب للداخل.

980
00:48:31,911 --> 00:48:33,370
- عفوا.
- نعم؟

981
00:48:33,871 --> 00:48:34,955
- أهلاً.
- مرحبًا.

982
00:48:35,456 --> 00:48:36,749
أنا جيمي.

983
00:48:38,375 --> 00:48:39,627
نعم. نعم، هذا يعمل.

984
00:48:41,378 --> 00:48:42,630
أهلاً.

985
00:48:45,091 --> 00:48:46,133
تمام.

986
00:48:46,300 --> 00:48:47,384
- سعيد بلقائك.
- يا إلهي!

987
00:48:52,139 --> 00:48:56,894
تمام. اسمه باركر.
إنه طبيب أورام للأطفال.

988
00:48:58,145 --> 00:48:59,814
ولدي موعد هذا السبت.

989
00:49:01,148 --> 00:49:02,316
- لطيف - جيد.
- شكرًا لك.

990
00:49:03,150 --> 00:49:04,944
لماذا لوحت لي؟

991
00:49:05,486 --> 00:49:08,405
قلت له أنك أفضل صديق لي مثلي الجنس،

992
00:49:08,489 --> 00:49:10,241
لذلك يريد أن يضعك مع أخيه.

993
00:49:12,993 --> 00:49:16,789
الكلية، كلية الطب،
ولم أنم منذ ذلك الحين.

994
00:49:17,206 --> 00:49:19,208
لا أستطيع أن أصدق أنك تعالج السرطان بالفعل.

995
00:49:19,667 --> 00:49:21,544
حسنًا، أنا و الله.

996
00:49:22,378 --> 00:49:23,838
- ماذا؟
- أنا أمزح.

997
00:49:24,171 --> 00:49:26,674
هل يمكنك أن تتخيل
شخص من شأنه أن يقول ذلك في الواقع؟

998
00:49:26,799 --> 00:49:28,843
نعم أستطيع.
لقد خرجت مع الكثير منهم.

999
00:49:29,051 --> 00:49:30,678
- أطباء السرطان؟
- لا أيها المتسكعون.

1000
00:49:31,345 --> 00:49:32,388
نعم.

1001
00:49:32,513 --> 00:49:33,681
حسنًا، آمل أن تكون قد انتهيت من ذلك.

1002
00:49:34,849 --> 00:49:38,352
على الرغم من أنني يجب أن أحذرك،
الكثير من أطباء السرطان، المتسكعون الكبار.

1003
00:49:38,477 --> 00:49:39,478
- حقًا؟
- نعم.

1004
00:49:39,562 --> 00:49:42,481
وجراحي الدماغ، منحرفون ضخمة.

1005
00:49:42,731 --> 00:49:45,401
بينما يفعلون هذا، القليل من ذلك.

1006
00:49:47,027 --> 00:49:48,028
يا.

1007
00:49:49,405 --> 00:49:50,698
شكرًا لك.

1008
00:49:51,490 --> 00:49:52,575
متى يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟

1009
00:49:56,704 --> 00:49:57,705
الآن.

1010
00:49:59,206 --> 00:50:00,583
- أنا أمزح.
- تمام.

1011
00:50:00,708 --> 00:50:02,376
هل يمكنك أن تتخيل
شخص من شأنه أن يقول ذلك في الواقع؟

1012
00:50:03,210 --> 00:50:04,712
لقد لعبت توبا في المدرسة الثانوية.

1013
00:50:04,920 --> 00:50:07,047
أغبى أداة في العالم.

1014
00:50:07,381 --> 00:50:09,091
خاصة عندما تتحرك ثماني مرات.

1015
00:50:09,258 --> 00:50:12,887
- لماذا انتقلت؟
- أمي تحب الانفصال عن الرجال حقًا،

1016
00:50:13,053 --> 00:50:14,430
وكانت جيدة حقًا في ذلك.

1017
00:50:14,597 --> 00:50:16,849
- هل كان والدك واحدا منهم؟
- لا، لا، كان قبل ذلك بوقت طويل.

1018
00:50:17,266 --> 00:50:18,559
في الواقع لم أعرف والدي قط.

1019
00:50:18,893 --> 00:50:20,269
أنا آسف. هذا مقرف.

1020
00:50:23,230 --> 00:50:25,566
حسنًا، انظر،
أعتقد أنني ربما ينبغي أن أقول لك شيئا.

1021
00:50:25,733 --> 00:50:27,193
من فضلك لا تقل لي أنك رجل.

1022
00:50:27,276 --> 00:50:29,528
لأن ذلك سيكون مثل المرة الثالثة
منذ أن انتقلت إلى هنا،

1023
00:50:29,612 --> 00:50:31,238
ولا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع ذلك.

1024
00:50:31,530 --> 00:50:32,573
لدي قاعدة خمسة تاريخ.

1025
00:50:33,407 --> 00:50:36,076
- كما تعلم، مثل خمسة مواعيد قبل أن...
- نعم.

1026
00:50:36,285 --> 00:50:38,954
رأيت ذلك في فيلم. اعتقدت أنني سأجربها.

1027
00:50:40,247 --> 00:50:41,290
أنت تستحق الانتظار.

1028
00:50:42,416 --> 00:50:44,251
أنا متأكد من أن هذا كان الخط
في الفيلم الذي شاهدته.

1029
00:50:45,961 --> 00:50:47,087
هذا رائع.

1030
00:50:47,254 --> 00:50:50,049
هذا الطفل البالغ من العمر أربع سنوات الذي كنت أعمل عليه
خلال الشهرين الماضيين،

1031
00:50:50,257 --> 00:50:51,300
سيكون بخير.

1032
00:50:51,592 --> 00:50:52,760
- هذا عظيم.
- نعم.

1033
00:50:53,594 --> 00:50:55,221
كيف لرجل مثلك أن يكون أعزباً؟

1034
00:50:55,304 --> 00:50:58,307
لقد كنت فقط في انتظار شخص ما
ليأتي لي في الحديقة

1035
00:50:58,599 --> 00:51:00,935
وأثنى عليّ بالنظر إلى الأشجار
وليس المتشمسين.

1036
00:51:01,060 --> 00:51:02,436
كنت أقصد ذلك. لقد كان مثيرا للإعجاب.

1037
00:51:02,561 --> 00:51:04,563
في الواقع، إذا كنت سأكون كذلك
صادق تماما معك،

1038
00:51:04,647 --> 00:51:06,357
كنت نائما واقفا.

1039
00:51:06,440 --> 00:51:09,568
لقد عملت 36 ساعة متواصلة.
لا أعرف حتى كيف وصلت إلى الحديقة.

1040
00:51:10,486 --> 00:51:11,820
كيف لفتاة مثلك أن تكون عازبة؟

1041
00:51:13,781 --> 00:51:14,907
لدي مشاكل.

1042
00:51:15,115 --> 00:51:16,659
يمكن للمرء أن يدعوني متضررًا.

1043
00:51:16,992 --> 00:51:18,494
في الواقع، لقد وصفني أحدهم بأنه متضرر.

1044
00:51:18,619 --> 00:51:19,745
اخرج من هنا. متضررة كيف؟

1045
00:51:20,454 --> 00:51:21,664
أنا أؤمن نوعًا ما بالحب الحقيقي.

1046
00:51:22,331 --> 00:51:24,917
قد يكون هناك
الأمير الساحر هناك بالنسبة لي.

1047
00:51:30,256 --> 00:51:35,219
اسمع، أعلم أن هذا ربما يكون لا
لأن كل ما تفعله هو العمل مثل صبي ممل،

1048
00:51:35,302 --> 00:51:37,638
ولكن هل ترغب في المجيء للحصول على بيرة؟

1049
00:51:37,763 --> 00:51:38,764
أنا بخير.

1050
00:51:38,847 --> 00:51:40,599
لا، إنها ليست حانة للمثليين.

1051
00:51:40,683 --> 00:51:44,645
وسيكون هناك العديد من الفتيات المثيرات
كالرجال الساخنة.

1052
00:51:46,438 --> 00:51:49,024
أتعلم؟ سأخرج.

1053
00:51:49,191 --> 00:51:51,944
حسنًا. دعونا نجد لك سيدة.

1054
00:51:52,987 --> 00:51:54,113
أنت لا تزال غير مثلي الجنس، أليس كذلك؟

1055
00:51:54,196 --> 00:51:55,489
- لا.
- تمام.

1056
00:52:01,328 --> 00:52:02,997
- ماذا؟
- هل تعرف ما هو اليوم؟

1057
00:52:04,039 --> 00:52:06,333
- التاريخ رقم خمسة.
- لم أكن حتى العد.

1058
00:52:11,672 --> 00:52:14,633
- هل تريد الذهاب إلى غرفة النوم؟
- لا. هذا جيد.

1059
00:52:20,848 --> 00:52:23,183
أنا سعيد جدًا لأنني التقيت بك الليلة.

1060
00:52:23,809 --> 00:52:25,227
أنا أيضاً.

1061
00:52:29,064 --> 00:52:31,025
ماذا تفكر؟

1062
00:52:31,859 --> 00:52:34,153
كم أنت عظيم.

1063
00:52:45,748 --> 00:52:47,166
آني، مهلا.

1064
00:52:47,249 --> 00:52:49,585
من هي اللعنة آني؟

1065
00:52:49,710 --> 00:52:50,919
أختي.

1066
00:52:51,045 --> 00:52:53,047
من الأفضل أن تكون. سأقطعها.

1067
00:52:55,549 --> 00:52:56,717
بالطبع أنا قادم.

1068
00:52:57,051 --> 00:53:01,221
نعم سأحصل على الرابع
لذلك سأكون هناك لمدة ثلاثة أيام.

1069
00:53:11,899 --> 00:53:13,525
نعم. كيف حال أبي؟

1070
00:53:14,026 --> 00:53:15,402
أي أسوأ؟

1071
00:53:16,195 --> 00:53:17,863
حسنًا، أخبره أنني ألقيت التحية.

1072
00:53:18,739 --> 00:53:20,240
وداعاً يا باناني.

1073
00:53:23,911 --> 00:53:26,246
أريدك أن تقابل والدي.

1074
00:53:26,872 --> 00:53:28,791
لا، أنت... حقا؟

1075
00:53:36,298 --> 00:53:37,591
إله!

1076
00:53:55,901 --> 00:53:57,986
يا. انتظر، انتظر.

1077
00:53:58,612 --> 00:54:01,240
لا، فقط انتظر. فقط أعطني ثانية.

1078
00:54:01,323 --> 00:54:04,118
يجب أن أذهب وأبحث عن مكان للتحدث. تمام.

1079
00:54:06,412 --> 00:54:08,455
القرف. القرف. فقط انتظر.

1080
00:54:08,580 --> 00:54:09,748
- أوه، آسف.
- يتمسك.

1081
00:54:09,832 --> 00:54:11,417
لقد كنت بالخارج في وقت متأخر جدًا من الليلة الماضية.

1082
00:54:11,750 --> 00:54:14,670
عندما دخلت، أنت وصديقتك
كانوا على الأريكة

1083
00:54:14,795 --> 00:54:16,338
لذلك تحطمت للتو في سريرك.

1084
00:54:16,463 --> 00:54:18,132
- إنه ليس فتاة.
- رائحته مثل الفتاة.

1085
00:54:18,298 --> 00:54:20,509
- هل شممته؟
- أريد شراء المارشميلو.

1086
00:54:20,634 --> 00:54:23,220
- ماذا قلت؟
- لمونتوك في نهاية هذا الاسبوع.

1087
00:54:23,303 --> 00:54:26,098
أريد أن أقوم بإشعال نار المخيم،
مثلما كنت صغيرا.

1088
00:54:26,181 --> 00:54:27,266
تمام.

1089
00:54:27,349 --> 00:54:30,310
- وبعد ذلك سنبحث عن العصي.
- أسمعك. العصي.

1090
00:54:30,436 --> 00:54:33,313
وبعد ذلك سنغني. نحن سوف...

1091
00:54:33,480 --> 00:54:35,441
فقط انتظر ثانية.

1092
00:54:36,442 --> 00:54:37,609
تمام.

1093
00:54:39,695 --> 00:54:40,863
تمام.

1094
00:54:45,868 --> 00:54:47,077
ما أخبارك؟

1095
00:54:47,161 --> 00:54:49,121
هل تعتقد أن الرجال يهتمون أكثر؟
حول ظاهرة الاحتباس الحراري

1096
00:54:49,204 --> 00:54:51,623
أو كيفية ارتداء السراويل البيضاء للطهي بالخارج؟

1097
00:54:51,707 --> 00:54:52,833
حسنا، هذا يعتمد.

1098
00:54:52,958 --> 00:54:55,627
هل لديك نموذج ساخن في بيكيني
يقف على الغطاء الجليدي؟

1099
00:54:55,711 --> 00:54:57,421
رقم منحدر التزلج.

1100
00:54:57,504 --> 00:54:59,465
ما زلت أذهب مع السراويل إلى الطهي بالخارج.

1101
00:54:59,631 --> 00:55:01,175
نعم، أنا أيضا.

1102
00:55:01,717 --> 00:55:04,511
كيف حال ولدك باركر؟ هل ما زلت تحدق في الأشجار؟

1103
00:55:04,636 --> 00:55:06,889
اثنين من القهوة.
نعم، لا يزال ينظر إلى الأشجار،

1104
00:55:07,014 --> 00:55:09,224
ولكن هذه المرة هو في الواقع في شقتي.

1105
00:55:09,349 --> 00:55:11,727
- إنه الموعد الخامس بالفعل؟
- ربما. شكرًا لك.

1106
00:55:11,852 --> 00:55:14,563
هل يا رفاق "الموعد الخامس"؟

1107
00:55:14,688 --> 00:55:18,358
- كيف تجرؤ! سيدة لا تخبر أبدا.
- أنا أعرف. لهذا السبب أنا أسألك.

1108
00:55:21,904 --> 00:55:24,740
يا. أنا سأذهب. لديك رحلة رائعة في لوس أنجلوس
واتصل بي عندما تهبط.

1109
00:55:25,073 --> 00:55:26,200
تمام.

1110
00:55:26,325 --> 00:55:27,743
باركر.

1111
00:55:28,410 --> 00:55:29,703
يا.

1112
00:55:30,996 --> 00:55:33,832
أحضرت لنا القهوة.
خالية من الدهون، سكر واحد، سبليندا واحد.

1113
00:55:34,416 --> 00:55:36,043
- يجب أن أذهب.
- ماذا؟

1114
00:55:36,168 --> 00:55:37,419
اعتقدت أنك لم تكن على اتصال اليوم.

1115
00:55:37,544 --> 00:55:40,839
لست كذلك، لكن لدي هذا الشيء... لدي أشياء.

1116
00:55:40,923 --> 00:55:42,549
هذا... لقد اتصلوا بي للتو.

1117
00:55:44,551 --> 00:55:46,512
- حقًا؟
- نعم.

1118
00:55:46,678 --> 00:55:49,890
التسلل. كم هو مبتذل بشكل لا يصدق منك.

1119
00:55:50,015 --> 00:55:51,391
أنا فقط...

1120
00:55:52,267 --> 00:55:54,269
لا أعتقد أنني أستطيع أن أكون أميرك الساحر.

1121
00:55:54,394 --> 00:55:57,231
يا إلهي، أنت لم تحصل على الإطلاق
أي شيء كنت أقوله، أليس كذلك؟

1122
00:55:57,356 --> 00:56:00,692
- لا، لا، لا. أعتقد أنك عظيم.
- نعم، أنت أيضا.

1123
00:56:01,026 --> 00:56:02,694
مهلا، هل تعرف ماذا؟
أنت وأنا يجب أن نبقى أصدقاء.

1124
00:56:02,778 --> 00:56:04,780
- حقًا؟
- لا، اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

1125
00:56:15,749 --> 00:56:17,084
من ينام واقفاً؟

1126
00:56:17,584 --> 00:56:18,752
أتعلم، ستكون فخوراً بي حقاً.

1127
00:56:18,877 --> 00:56:20,837
لم أرمش حتى
عندما قلت له أن يذهب ويضاجع نفسه.

1128
00:56:20,921 --> 00:56:24,591
- لقد فعلت ذلك للتو، رغم ذلك.
- هذا لا يحسب. أنا لست في هذه اللحظة.

1129
00:56:25,217 --> 00:56:26,885
لا أعلم، ربما أكون سيئًا في السرير.

1130
00:56:26,969 --> 00:56:28,303
صدقني، أنت لا تمتص في السرير.

1131
00:56:29,096 --> 00:56:30,931
- شكرًا لك.
- محتاج جدا.

1132
00:56:31,056 --> 00:56:32,683
مهلا، ربما الرجل متزوج أو شيء من هذا.

1133
00:56:32,766 --> 00:56:34,601
لا، لقد قمت بفحص الخلفية في العمل.

1134
00:56:34,726 --> 00:56:37,813
أعزب، لا يوجد سجل إجرامي، تقرير ائتماني 720.

1135
00:56:37,938 --> 00:56:39,523
فحص الخلفية. هل فعلت واحدة علي؟

1136
00:56:39,606 --> 00:56:41,817
كيف يمكن لك ربما
الحد الأقصى من بطاقة البحرية القديمة؟

1137
00:56:41,942 --> 00:56:44,111
بعد الكلية كنت أرتدي السراويل الفضفاضة حقًا.

1138
00:56:45,821 --> 00:56:47,656
ديلان، يجب أن أتوقف عن التفكير أنه ليس أنا.

1139
00:56:47,781 --> 00:56:50,033
- أعني أنه يجب أن يكون أنا.
- ليس أنت.

1140
00:56:50,117 --> 00:56:51,368
لا شيء خاطئ معك.

1141
00:56:51,451 --> 00:56:53,453
إنه رجل.
لقد أعطيته تحدي خمسة مواعيد،

1142
00:56:53,579 --> 00:56:55,956
لقد حصل عليك وانقطاع. ننسى الدش.

1143
00:56:56,081 --> 00:56:58,500
إنه ديك. إنه أحمق.

1144
00:56:59,668 --> 00:57:01,169
اذهب واستمتع مع والدتك.

1145
00:57:01,670 --> 00:57:04,840
- تمام.
- نسيت تقريبا. حصلت لك شيئا.

1146
00:57:12,472 --> 00:57:15,142
إنه الملازم كالي،
فنان الشارع الذي تحدثنا عنه.

1147
00:57:15,309 --> 00:57:17,811
لقد جعلته يفعل شيئا من أجلك.
"حكاية F." حكاية خيالية.

1148
00:57:18,478 --> 00:57:21,648
- أعلم أنك من محبي تلك البنات، لذا...
- هذا رائع جدا.

1149
00:57:22,774 --> 00:57:24,735
ديلان، هذا في الواقع جميل جدًا.

1150
00:57:24,818 --> 00:57:26,820
- إنه رائع، أليس كذلك؟
- نعم. شكرًا لك.

1151
00:57:28,655 --> 00:57:30,324
مهلا، سأحتاج إلى استعارة أجرة سيارة الأجرة.

1152
00:57:31,491 --> 00:57:33,660
أنا لن آخذ هذا الشيء في مترو الأنفاق.
لا أريد أن أتدحرج.

1153
00:57:33,785 --> 00:57:34,870
لا مشكلة.

1154
00:57:34,995 --> 00:57:36,997
طالما أنك ترفع قدميك عن سريري.
إنهم مثيرون للاشمئزاز.

1155
00:57:39,291 --> 00:57:40,375
ماذا تفعل؟

1156
00:57:40,500 --> 00:57:41,793
لماذا تفعل ذلك؟
لماذا تفعل ذلك؟

1157
00:57:42,336 --> 00:57:44,212
أنت حيوان. توقف عن فعل ذلك.
حيوان. قف.

1158
00:57:48,342 --> 00:57:49,801
مهلا، أماه.

1159
00:57:51,136 --> 00:57:53,555
أماه. هيا، علينا أن نسير على الطريق.

1160
00:57:54,014 --> 00:57:55,349
تعال.

1161
00:57:55,474 --> 00:57:56,892
أماه؟

1162
00:58:15,535 --> 00:58:17,412
لماذا اعتقدت ذلك
هذه المرة سيكون مختلفا؟

1163
00:58:17,537 --> 00:58:19,164
- تعال معي إلى لوس أنجلوس.
- ماذا؟

1164
00:58:19,247 --> 00:58:21,958
ماذا ستفعل أيضاً؟
إنه الرابع من يوليو، الجميع غادروا المدينة.

1165
00:58:22,042 --> 00:58:23,794
أنت لطيف جدًا لسؤالك، لكن لا بأس.

1166
00:58:23,877 --> 00:58:25,545
أتعرف ماذا، سأبقى هنا فحسب.
سأكون بخير وحدي.

1167
00:58:25,671 --> 00:58:27,881
أعلم أنك ستكون بخير بمفردك.
أنت لست طفلاً في سيارة ساخنة.

1168
00:58:28,882 --> 00:58:30,717
أنا في الواقع أطلب منك أن تأتي
لأنه من شأنه أن يساعدني.

1169
00:58:31,051 --> 00:58:32,761
ستكون مصدر إلهاء كبير لعائلتي.

1170
00:58:32,886 --> 00:58:35,055
لقد نسوا كل شيء
حفر لي لكوني أعزب.

1171
00:58:35,222 --> 00:58:36,390
ألا يعتقدون أننا معًا؟

1172
00:58:36,515 --> 00:58:38,558
- ليس إذا قلت لهم أننا لسنا كذلك.
- وسوف يصدقونك؟

1173
00:58:38,684 --> 00:58:41,061
نعم، نحن واحدة من هذه العائلات المجنونة
هذا لا يكذب على بعضنا البعض.

1174
00:58:41,186 --> 00:58:42,521
تقوم PBS بعمل فيلم وثائقي عنا.

1175
00:58:42,729 --> 00:58:43,772
هيا، سوف يحبونك.

1176
00:58:43,897 --> 00:58:46,358
كله كلام سريع وفظ
كأنني أحضر للمنزل كارني.

1177
00:58:46,441 --> 00:58:49,528
أنت لطيف حقًا أن تسأل ،
لكني سأبقى هنا فحسب.

1178
00:58:49,611 --> 00:58:50,862
اذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

1179
00:58:51,113 --> 00:58:54,032
لقد اشتريت لك للتو تذكرة مع أميالي،
لقد تم ذلك. قابلني في مطار جون كنيدي.

1180
00:58:54,116 --> 00:58:55,534
- ولكن"
- لا تحفظات.

1181
00:58:55,617 --> 00:58:58,453
- كما لو كنت ستذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.
- لم أكن كذلك.

1182
00:59:11,925 --> 00:59:13,552
لوس أنجلوس لطيفة جدًا.

1183
00:59:14,136 --> 00:59:15,971
والجميع صادقون ومتزنون.

1184
00:59:17,597 --> 00:59:20,600
شكرا على هذا. أنت اللمحات جيدة.

1185
00:59:20,767 --> 00:59:22,394
أنت اللمحات جيدة، المتأنق.

1186
00:59:22,477 --> 00:59:25,105
أنت لم تقابل عائلتي.
أنت لا تعرف ما أنت فيه.

1187
00:59:26,898 --> 00:59:28,066
حسنا.

1188
00:59:28,316 --> 00:59:30,152
أنت تعرف هذه الطائرات
إلى حد كبير الأرض أنفسهم؟

1189
00:59:30,277 --> 00:59:33,155
لا أحد يهتم. أنت تبدو مثل الأحمق.

1190
00:59:34,614 --> 00:59:35,991
إنها من نيويورك.

1191
00:59:36,116 --> 00:59:37,451
أنا آسف.

1192
00:59:48,128 --> 00:59:50,422
رائع. هذا يبدو طبيعيا.

1193
00:59:50,505 --> 00:59:51,757
إنها.

1194
00:59:52,632 --> 00:59:53,759
شكرًا لك.

1195
00:59:57,971 --> 00:59:59,848
واو، هل كبرت هنا؟

1196
01:00:00,474 --> 01:00:02,476
لقد كان جدي.

1197
01:00:02,642 --> 01:00:04,269
لقد اشتراها
عندما لم يكن هناك شيء آخر هنا.

1198
01:00:04,436 --> 01:00:06,646
والدي وأختي
وابنها يعيش هنا الآن.

1199
01:00:08,106 --> 01:00:09,983
لماذا ستنتقل إلى نيويورك؟

1200
01:00:10,150 --> 01:00:11,651
لقد خدعني بعض الباحثين عن الكفاءات.

1201
01:00:12,819 --> 01:00:14,321
- أنت هنا.
- سامي!

1202
01:00:14,488 --> 01:00:15,489
مهلا، العم ديلان.

1203
01:00:15,655 --> 01:00:16,865
ما الأمر يا صديقي؟

1204
01:00:17,824 --> 01:00:18,909
كيف حالك؟

1205
01:00:18,992 --> 01:00:21,703
جيمي، هذا هو ابن أخي،
سام العظيم.

1206
01:00:21,953 --> 01:00:24,581
- مرحبًا.
- هل لي أن أعرض عليك ضوءا لسيجارتك؟

1207
01:00:24,664 --> 01:00:26,333
أنا آسف، أنا لا أدخن.

1208
01:00:26,458 --> 01:00:28,251
مجرد التظاهر. إنه ساحر.

1209
01:00:28,335 --> 01:00:31,213
بالطبع سآخذ سيجارة.
التدخين عظيم بالنسبة لك.

1210
01:00:34,508 --> 01:00:38,887
- رائع. شكرا لك يا سيدي الجيد.
- من دواعي سروري يا سيدتي.

1211
01:00:39,805 --> 01:00:41,139
يا إلهي. حصلت عليه، حصلت عليه.

1212
01:00:41,223 --> 01:00:43,391
سامي. حصلت عليه، حصلت عليه.
مجرد البقاء ساكنا. حصلت عليه، حصلت عليه.

1213
01:00:43,517 --> 01:00:45,143
سامي! هل أنت بخير؟

1214
01:00:45,227 --> 01:00:46,478
كل جزء من الوهم.

1215
01:00:46,561 --> 01:00:48,188
- الزلاجات النفاثة في وقت لاحق؟
- قطعاً.

1216
01:00:49,231 --> 01:00:50,440
لا تزال في السحر، هاه؟

1217
01:00:50,524 --> 01:00:53,693
نعم. لكني سأتولى الأمر عليه
إرسال رسائل جنسية لأصدقائه في أي يوم.

1218
01:00:54,528 --> 01:00:56,738
- ديلبرت!
- باناني.

1219
01:00:58,073 --> 01:01:00,575
جيمي، هذه أختي، آني.

1220
01:01:00,700 --> 01:01:02,118
- أهلاً.
- شكرا لاستضافتي.

1221
01:01:02,202 --> 01:01:04,162
أوه، من فضلك.
من الجميل أن يقوم (ديلان) بإحضار فتاة إلى المنزل.

1222
01:01:04,246 --> 01:01:05,831
- نحن مجرد أصدقاء.
- أوه، لا، أعرف.

1223
01:01:05,914 --> 01:01:08,083
لو كنت صديقته،
لم يكن ليحضرك إلى هنا أبداً

1224
01:01:08,208 --> 01:01:10,877
- هذا لديه مشاكل في العلاقة الحميمة.
- أنا أعرف.

1225
01:01:11,044 --> 01:01:12,087
- ديلان.
- أب.

1226
01:01:12,212 --> 01:01:13,839
- ديلان. يا رجل.
- يا.

1227
01:01:13,922 --> 01:01:16,299
- كيف حالك يا صديقي؟
- أنا بخير.

1228
01:01:16,383 --> 01:01:18,343
أفتقدكم يا رفاق، لكني بخير.

1229
01:01:19,594 --> 01:01:20,762
ديدي سبنسر؟

1230
01:01:21,221 --> 01:01:23,098
جيمي. صديق ديلان.

1231
01:01:25,267 --> 01:01:27,018
- أنا آسف. أنا...
- لا بأس.

1232
01:01:27,102 --> 01:01:29,062
لا، للحظة ذكرتني
من فتاة كنت أعرفها.

1233
01:01:29,229 --> 01:01:31,565
- لا، لا بأس. يحدث ذلك.
- سعيد بلقائك.

1234
01:01:31,690 --> 01:01:33,775
سعدت بلقائك.
لديك منزل جميل.

1235
01:01:33,900 --> 01:01:34,901
شكرًا لك.

1236
01:01:35,193 --> 01:01:38,363
حمام السباحة بارد قليلاً،
لكن تسخينها مكلف جداً، لذا...

1237
01:01:39,406 --> 01:01:41,408
أعتقد أنني سأدخل
والتحقق من جداول المد والجزر

1238
01:01:41,533 --> 01:01:43,118
لأنني سأقوم بإخراج القارب
في الصباح الباكر.

1239
01:01:43,243 --> 01:01:44,744
- يجب أن تأتي.
- أحب أن.

1240
01:01:44,870 --> 01:01:46,454
لقد بعنا القارب.

1241
01:01:46,580 --> 01:01:48,582
الطبيب لا يريدك
قيادة القارب بعد الآن.

1242
01:01:50,876 --> 01:01:52,752
- التحول إلى الهريسة.
- لا.

1243
01:01:54,379 --> 01:01:56,590
من الجيد رؤيتك يا صديقي.

1244
01:01:56,756 --> 01:01:58,383
- سعيد بلقائك.
- كان من اللطيف مقابلتك أيضاً.

1245
01:01:58,466 --> 01:02:00,218
- جيمي. يرى؟
- نعم.

1246
01:02:05,223 --> 01:02:08,059
- ما الأمر مع السراويل؟
- لم يعد يحبهم بعد الآن.

1247
01:02:08,268 --> 01:02:10,103
انه يزداد سوءا.

1248
01:02:10,478 --> 01:02:12,230
من الجيد وجودك هنا.

1249
01:02:13,440 --> 01:02:14,482
اذهب لتظهر لها الشاطئ.

1250
01:02:15,942 --> 01:02:17,986
- دعني أريك الشاطئ. تعال.
- تمام.

1251
01:02:18,111 --> 01:02:20,947
- اذهب، احصل على ساندي. احصل على كل افسدت.
- تمام.

1252
01:02:36,504 --> 01:02:38,548
ديلان لم يخبرني قط عن والدك

1253
01:02:38,632 --> 01:02:41,343
نعم، لقد كان الأمر صعباً عليه.
لقد كانوا قريبين جدًا.

1254
01:02:42,010 --> 01:02:43,887
ديلان لا يعرف تماما
كيفية التعامل مع مرض الزهايمر.

1255
01:02:43,970 --> 01:02:45,180
أنا آسف.

1256
01:02:45,305 --> 01:02:47,891
سيكون هو نفسه القديم المعتاد
وكل شيء يبدو على ما يرام،

1257
01:02:47,974 --> 01:02:50,644
ثم في لمح البصر، رحل.

1258
01:02:52,604 --> 01:02:55,106
- هذا ديلان عندما كان في التاسعة من عمره.
- هل تلك الضفائر؟

1259
01:02:55,357 --> 01:02:57,984
كان يمر بمرحلة كريس كروس.
تذكرهم؟

1260
01:03:03,448 --> 01:03:06,201
- هل هذه والدتك؟
- لا، هذا معالج النطق لديلان.

1261
01:03:07,327 --> 01:03:10,288
كان لديه تلعثم.
أصبح الأمر سيئًا للغاية عندما كان متوترًا.

1262
01:03:10,538 --> 01:03:11,998
كان لديه طفولة صعبة.

1263
01:03:12,165 --> 01:03:15,168
- أطلق عليه مدرس الرياضيات اسم "بناء الشخصية".
- مدرس الرياضيات؟

1264
01:03:15,293 --> 01:03:19,130
لا، نحن نتحدث، مثل 8 ضرب 6 يساوي 1200.

1265
01:03:19,214 --> 01:03:21,299
لكنه بصري للغاية، والحمد لله.

1266
01:03:21,549 --> 01:03:26,054
- هل يمكنك أن تشرح لي هذه الصورة؟
- تلك هي حفلة عيد ميلادي الـ12 المفاجئة.

1267
01:03:26,179 --> 01:03:28,223
- يا.
- لحظة مذهلة.

1268
01:03:28,348 --> 01:03:30,058
أنا مرهق. سأذهب إلى السرير.

1269
01:03:30,183 --> 01:03:33,228
- جيمي، هل أنت بخير في غرفتك؟
- نعم. لا، إنه مثالي.

1270
01:03:33,645 --> 01:03:35,397
شكرًا لك. شكرا لك على كل شيء.

1271
01:03:40,193 --> 01:03:43,405
لقد قمت أنا وسامي ببناء صندوق منشار لفتاة في نصفه،
لذا كن حذرًا في طريقك إلى السرير.

1272
01:03:43,530 --> 01:03:46,658
- إنه لا يستخدم منشارًا حقيقيًا، أليس كذلك؟
- بالطبع هو كذلك. انه رائع.

1273
01:03:47,158 --> 01:03:50,537
سأتأكد من أنه ينظف أسنانه
وأنت، لا تصدق أي شيء تقوله.

1274
01:03:50,662 --> 01:03:52,163
إنها كاذبة.

1275
01:03:53,206 --> 01:03:55,667
- إنه رجل مميز جدًا.
- نعم، أعتقد ذلك.

1276
01:03:58,420 --> 01:04:00,380
- جيمي. يا.
- يا.

1277
01:04:00,714 --> 01:04:01,881
- أنت تصل؟
- نعم. ادخل.

1278
01:04:04,843 --> 01:04:06,636
- اعتقدت أنك سوف تذهب إلى السرير.
- كنت.

1279
01:04:06,720 --> 01:04:09,389
ولكن بعد ذلك أدركت
كنا على حد سواء عازبين مرة أخرى، لذلك...

1280
01:04:13,101 --> 01:04:14,728
- المتأنق، لا.
- ولم لا؟

1281
01:04:14,853 --> 01:04:16,730
غسلت يدي. بالصابون هذه المرة.

1282
01:04:16,896 --> 01:04:18,773
هل أنت جاد؟
لماذا تفترض فقط؟

1283
01:04:18,940 --> 01:04:22,610
لقد كسرت رقبتك على الشرفة.
هذا الشيء. هذا هو قولك، تذكر؟

1284
01:04:22,777 --> 01:04:26,072
لقد كسرت رقبتي
لأننا كنا على متن رحلة لمدة ست ساعات،

1285
01:04:26,740 --> 01:04:29,617
وكنت تنبح أذني
حول كيفية طيران جميع الطائرات بنفسها،

1286
01:04:29,743 --> 01:04:31,244
وقد أدى ذلك إلى ثني رقبتي قليلاً.

1287
01:04:31,369 --> 01:04:34,080
- إذن، لا؟
- لا، عدم ممارسة الجنس معك.

1288
01:04:34,205 --> 01:04:36,458
هل هو وقتك الخاص؟
لديهم التطبيق لذلك. لا، انتظر.

1289
01:04:39,419 --> 01:04:41,379
- لا، أنت جاهز للذهاب.
- تحدثنا عن هذا.

1290
01:04:41,463 --> 01:04:44,132
- بالإضافة إلى ذلك، لقد هجرتني للتو، لذا...
- حسنا، أنا آسف.

1291
01:04:44,257 --> 01:04:46,551
اعتقدت أن هذا سيكون وسيلة جيدة
لتأخذ عقلك عنه.

1292
01:04:46,634 --> 01:04:48,762
لا، أنا لا أعمل بهذه الطريقة.
الجنس لن يساعد.

1293
01:04:49,220 --> 01:04:51,347
لكن هل تعرف ماذا سوف؟ الدعم العاطفي.

1294
01:04:51,431 --> 01:04:54,309
قبل أن نمارس الجنس بدون عاطفة،
والآن نحن العاطفة دون ممارسة الجنس.

1295
01:04:54,434 --> 01:04:55,852
بالضبط.

1296
01:04:55,935 --> 01:04:57,771
أريدك فقط أن تكون صديقي الآن.

1297
01:04:57,896 --> 01:04:59,939
تمام. لذلك سأستمع إليك
بينما تعطيني وظيفة اليد.

1298
01:05:00,231 --> 01:05:02,567
- لا.
- أنا أمزح. حصلت عليه. طاب مساؤك.

1299
01:05:02,817 --> 01:05:06,821
انتظر، انتظر! لا يزال بإمكان الأصدقاء قضاء الوقت
وأنا لا أعرف، والاستماع إلى الموسيقى.

1300
01:05:07,072 --> 01:05:08,114
استمع إلى الموسيقى؟

1301
01:05:10,158 --> 01:05:11,284
سأقتل آني.

1302
01:05:12,118 --> 01:05:15,121
- لا أستطيع أن أصدق أنك كنت تحبهم.
- لم يعجبني هؤلاء الرجال.

1303
01:05:15,246 --> 01:05:16,289
أنا لا أتذكر حتى...

1304
01:05:28,968 --> 01:05:31,304
وبعد ذلك هناك شيء،
لا أعلم ماذا يقول هناك...

1305
01:05:33,807 --> 01:05:36,351
هل تمزح معي؟
وكان هؤلاء الرجال قنبلة دا.

1306
01:05:36,476 --> 01:05:38,353
الجميع كان لديهم جيربو،
لقد ارتدناها جميعًا إلى الوراء.

1307
01:05:38,478 --> 01:05:39,479
قمصان البيسبول.

1308
01:05:41,314 --> 01:05:43,316
ذهبت كما كريس كروس
ثلاث سنوات متتالية بمناسبة عيد الهالوين.

1309
01:05:43,441 --> 01:05:45,610
- أوه، أيها الطفل المسكين.
- أنا لست فخورا بذلك.

1310
01:05:45,860 --> 01:05:49,489
مهلا، لقد استعرت أحد كتبك.
آمل أن يكون هذا على ما يرام.

1311
01:05:53,034 --> 01:05:54,327
مثله.

1312
01:05:56,788 --> 01:05:57,831
لا.

1313
01:06:06,548 --> 01:06:07,674
مفاجأة!

1314
01:06:11,386 --> 01:06:14,681
هل حقا جلبت أبدا
فتاة في المنزل من قبل؟

1315
01:06:14,889 --> 01:06:16,683
أحضرتك إلى هنا.

1316
01:06:16,808 --> 01:06:19,978
أعني مثل فتاة حقيقية. ليس صديقا.

1317
01:06:20,854 --> 01:06:22,856
- فتاة حقيقية؟
- نعم.

1318
01:06:24,149 --> 01:06:25,567
لا أعتقد ذلك.

1319
01:06:25,692 --> 01:06:28,361
- فصل الكنيسة عن الدولة.
- اه نعم.

1320
01:06:28,528 --> 01:06:32,031
بناء أكبر عدد ممكن من الجدران.
هذا صحي حقًا.

1321
01:06:32,157 --> 01:06:34,242
- ماذا، هل تتحدث معي عن الجدران؟
- نعم.

1322
01:06:34,367 --> 01:06:36,578
ماذا عنك وأمك؟

1323
01:06:36,744 --> 01:06:39,706
لا يمكنك إخراجي من هناك بالسرعة الكافية
عندما دخلت علينا.

1324
01:06:39,873 --> 01:06:42,000
وكان ذلك من أجل حمايتك الخاصة. تمام؟

1325
01:06:42,083 --> 01:06:45,920
أنا فقط مندهش أنها لم تحاول
لأرسل لك رقمها أو شيء من هذا القبيل.

1326
01:06:46,045 --> 01:06:48,214
فعلت. لقد وضعتها في هاتفي.

1327
01:06:48,339 --> 01:06:50,425
- تحت عنوان "جبهة تحرير مورو الإسلامية".
- يا إلهي.

1328
01:06:50,550 --> 01:06:53,219
إنه أمر رائع، لقد تواصلنا مرتين فقط.

1329
01:06:54,846 --> 01:06:57,140
لقد بدأت في الحصول على صورة ذهنية.

1330
01:06:57,223 --> 01:06:58,474
حسنا، لدي صورة الفيديو.

1331
01:06:58,558 --> 01:07:01,728
رقم فقط توقف عن ذلك. فقط توقف عن ذلك.

1332
01:07:04,355 --> 01:07:06,399
مجرد خطأ.

1333
01:07:09,736 --> 01:07:10,904
ماذا؟

1334
01:07:12,447 --> 01:07:14,741
لا شئ. فقط سعيد لأنني التقيت بك.

1335
01:07:17,202 --> 01:07:20,246
نعم، حسناً، معرفة أنك ليس أمراً سيئاً أيضاً.

1336
01:07:38,097 --> 01:07:41,267
- ولكن أعتقد أنك قلت ...
- أعرف ما قلته.

1337
01:09:18,448 --> 01:09:19,532
إله.

1338
01:09:44,432 --> 01:09:46,601
كان لاسوردا لاعبًا جيدًا.
لكنه كان مديرًا أفضل.

1339
01:09:46,726 --> 01:09:49,187
- طاقم تدمير؟
- لم أكن أقول أنه ليس مديرا عظيما.

1340
01:09:49,270 --> 01:09:51,022
لم يتم تقديره كإبريق،
هذا كل ما أقوله.

1341
01:09:51,105 --> 01:09:52,440
لقد حصلنا عليه. شباب.

1342
01:09:52,565 --> 01:09:53,649
- أهلاً.
- صباح.

1343
01:09:53,733 --> 01:09:57,236
- صباح الخير.
- هل المكان دائما بهذا الجمال هنا؟

1344
01:09:57,737 --> 01:10:00,615
حسنًا، بين الحرائق والفيضانات،
نحصل على حوالي 10 أيام جيدة.

1345
01:10:01,240 --> 01:10:03,493
لا، لا. هنا. أنتما تجلسان معًا.

1346
01:10:03,576 --> 01:10:04,952
- هل أنت متأكد؟
- أوه، نعم، لا، لا.

1347
01:10:05,078 --> 01:10:07,747
- ليس عليك أن تفعل ذلك يا أبي.
- أنا أعرف. أريد أن ألقي نظرة على القارب.

1348
01:10:07,830 --> 01:10:09,582
أنا أحب هذا القارب.

1349
01:10:09,916 --> 01:10:11,751
- هنا. آسف.
- عظيم. شكرًا.

1350
01:10:12,126 --> 01:10:13,294
هنا.

1351
01:10:14,128 --> 01:10:16,798
شكرًا لك. هذا... حسنًا.

1352
01:10:18,424 --> 01:10:20,510
- القهوة يا سيدتي؟
- نعم من فضلك.

1353
01:10:21,511 --> 01:10:22,929
شكرًا لك.

1354
01:10:24,639 --> 01:10:27,183
- حسنًا يا رجل!
- أنظر إليك!

1355
01:10:27,433 --> 01:10:30,561
- وهذا مثير للإعجاب جدا.
- يا سامي!

1356
01:10:30,645 --> 01:10:32,313
حسنًا!

1357
01:10:32,647 --> 01:10:36,442
يا صديقي. قميصك يتسرب.
أوه، لا، هذا...

1358
01:10:36,526 --> 01:10:37,652
اعتذارات.

1359
01:10:42,365 --> 01:10:43,533
هنا.

1360
01:10:48,121 --> 01:10:49,789
- أنت بخير؟
- نعم.

1361
01:10:50,706 --> 01:10:52,125
- أنت؟
- نعم.

1362
01:11:04,554 --> 01:11:06,806
- أراهم يا سامي؟
- نعم.

1363
01:11:08,641 --> 01:11:10,643
- رائع جدا، هاه؟
- نعم.

1364
01:11:11,561 --> 01:11:13,396
يا إلهي، إنه لطيف.

1365
01:11:13,479 --> 01:11:17,733
أنا أفتقد الصباح هنا.
قبل أن تحترق، إنها جميلة حقًا.

1366
01:11:17,984 --> 01:11:19,193
أنا أحب جيمي.

1367
01:11:21,821 --> 01:11:23,656
وهي جميلة أيضًا.

1368
01:11:23,823 --> 01:11:26,492
مهلا، سهلا، المتأنق.
لا تذهب لإلقاء تعويذة عليها.

1369
01:11:26,826 --> 01:11:30,496
أنا ساحر، ولست ساحرًا.
أنت ومثلي الجنس هاري بوتر.

1370
01:11:30,997 --> 01:11:33,541
لا يمكنك إنكار ذلك بالذهاب إلى هوجورتس
لن تغير الحياة.

1371
01:11:34,667 --> 01:11:37,170
- أفتقدك.
- وأنا أفتقدك أيضا يا صاح.

1372
01:11:38,171 --> 01:11:41,007
أمي تفتقدك. وكذلك يفعل الجد.

1373
01:11:43,009 --> 01:11:44,177
هل يقول شيئا؟

1374
01:11:44,510 --> 01:11:47,346
لا، لكن في بعض الأحيان يناديني بـ "ديلان".

1375
01:11:50,224 --> 01:11:51,851
وقال أنه لا يريد الوظيفة.

1376
01:11:51,934 --> 01:11:54,687
أنه كان قادمًا للتو إلى نيويورك
لاستكشاف خياراته.

1377
01:11:54,937 --> 01:11:56,105
ما وعاء من الغاز.

1378
01:11:57,106 --> 01:11:59,192
أنت تطير في جميع أنحاء البلاد
لاستكشاف خياراتك؟

1379
01:11:59,275 --> 01:12:00,693
لو سمحت. أنا لا أعتقد ذلك.

1380
01:12:00,776 --> 01:12:04,405
بالضبط! من فضلك، كنت أعرف أنني أملكه
والثاني نزل من تلك الطائرة.

1381
01:12:04,572 --> 01:12:05,781
- أوه، هل، الآن؟
- نعم.

1382
01:12:05,865 --> 01:12:08,451
هل كانت تلك هي نفس الثانية التي قفزت فيها؟
على دائري الأمتعة حافي القدمين

1383
01:12:08,534 --> 01:12:09,869
ومثلت مشهدًا من فيلم Will and Grace؟

1384
01:12:10,536 --> 01:12:12,413
- فعلت؟
- أوه، نعم، كان عليك أن تراها.

1385
01:12:12,538 --> 01:12:13,873
"انظر إلي، أنا أبله ولكن لطيف."

1386
01:12:13,956 --> 01:12:15,500
أتعلم؟ كان كل ذلك جزءًا من خطتي.

1387
01:12:15,583 --> 01:12:16,751
تماما خطة.

1388
01:12:16,876 --> 01:12:18,336
هل تخصصت في التخطيط
في كلية البحث عن الكفاءات؟

1389
01:12:18,419 --> 01:12:20,755
- ذكي جدا.
- إنها ليست كلية حقيقية، بالمناسبة، يا صديقي.

1390
01:12:20,880 --> 01:12:23,925
يا رفاق تشاجرون مثل
أنت زوجان قديمان.

1391
01:12:24,217 --> 01:12:25,510
هنا، اختاري بطاقة، يا سيدتي.

1392
01:12:25,593 --> 01:12:26,761
تمام.

1393
01:12:26,886 --> 01:12:28,846
أوه، لا، ليس هذا واحد. الذي في الأعلى.

1394
01:12:28,930 --> 01:12:31,098
- هذه فكرة جيدة.
- إذن...

1395
01:12:31,224 --> 01:12:32,391
- نعم؟
- خلط ورق اللعب.

1396
01:12:32,558 --> 01:12:34,477
هل أحضرت لها هدية الخطوبة؟

1397
01:12:34,894 --> 01:12:37,480
نحن لسنا مخطوبين، يا أبي. نحن لسنا معا.
نحن مجرد أصدقاء.

1398
01:12:37,563 --> 01:12:41,734
حسنًا، أنت لا تريد تصنيفها.
أفهم. ولكن أحضر لها بعض المجوهرات

1399
01:12:42,735 --> 01:12:44,111
الشيء الوحيد الذي تحبه والدتك هو المجوهرات.

1400
01:12:44,237 --> 01:12:47,740
لا يهمني مدى غضبها،
أحضرت مجوهراتها، وهي تضيء على الفور

1401
01:12:48,115 --> 01:12:49,283
أين هي على أي حال؟

1402
01:12:50,618 --> 01:12:53,788
- إنها ليست هنا يا أبي.
- أعلم، ولهذا سألت. أين هي؟

1403
01:12:56,123 --> 01:12:58,292
- إنها لن تأتي.
- ولم لا؟

1404
01:12:58,834 --> 01:13:01,587
إنها لم تعد تعيش معك بعد الآن، يا بوب.
أنت لست متزوجا.

1405
01:13:02,338 --> 01:13:04,966
- ماذا؟
- غادرت منذ حوالي 10 سنوات.

1406
01:13:05,091 --> 01:13:06,175
لا أفهم.

1407
01:13:06,592 --> 01:13:08,469
لقد طلقتك يا أبي.

1408
01:13:11,597 --> 01:13:12,932
- لا بد لي من الاتصال بها.
- أبي، لا يمكنك.

1409
01:13:13,015 --> 01:13:14,433
توقف عن إخباري بما يجب أن أفعله.

1410
01:13:15,810 --> 01:13:17,270
احصل على...

1411
01:13:20,940 --> 01:13:22,191
الجد!

1412
01:13:22,441 --> 01:13:23,734
ديلان، احصل على...

1413
01:13:23,818 --> 01:13:25,194
- أنت بخير يا أبي؟
- أنا بخير، أنا بخير.

1414
01:13:25,278 --> 01:13:27,697
- هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.
- لا، لا تفعل ذلك. لا!

1415
01:14:00,021 --> 01:14:01,480
نحن هنا.

1416
01:14:02,565 --> 01:14:04,859
هذا جميل.

1417
01:14:04,984 --> 01:14:07,737
نعم، هذا هو المكان الذي اعتدت أن أفكر فيه.
سطح منزلي.

1418
01:14:07,820 --> 01:14:09,322
حسنًا، ما مدى ارتفاع هذا السياج في نظرك؟

1419
01:14:09,488 --> 01:14:10,990
أنا ما يزيد قليلا عن 6 أقدام.

1420
01:14:11,157 --> 01:14:14,410
يبدو أنه يتعلق بثلاثة مني.
إذن ستة ضرب ثلاثة...

1421
01:14:15,494 --> 01:14:17,163
اثنان وتسعون قدماً.

1422
01:14:17,663 --> 01:14:21,042
- اثنان وتسعون قدماً. هذا طويل القامة حقًا، أليس كذلك؟
- نعم.

1423
01:14:22,001 --> 01:14:25,504
لكنهم لا يريدونك أن تصعد هناك،
لذلك أعتقد أن هذا منطقي.

1424
01:14:25,588 --> 01:14:29,342
- انتظر. ستة ضرب ثلاثة...
- يا إلهي أيها الطفل المسكين.

1425
01:14:30,217 --> 01:14:32,053
- ما أخبارك؟
- تعال.

1426
01:14:32,511 --> 01:14:34,055
ماذا؟ ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟

1427
01:14:34,680 --> 01:14:37,391
جيمي، لا، لا، لا، لا، لا، انتظر.
إنهم يأخذون هذا الهراء على محمل الجد، حسنًا؟

1428
01:14:37,516 --> 01:14:38,517
انظر إلى جميع الكاميرات.

1429
01:14:38,601 --> 01:14:41,979
هذا هو المعلم الوحيد الذي تمتلكه هذه المدينة
بخلاف مركز السيانتولوجيا.

1430
01:14:42,063 --> 01:14:45,149
وإذا تم توصيل أي من هذه الكاميرات
إلى مركز السيانتولوجيا الفعلي،

1431
01:14:45,232 --> 01:14:47,109
لقد كانت تلك نكتة غير لائقة
وأنا أعتذر.

1432
01:14:47,193 --> 01:14:49,779
أنا أؤمن بحرية الخيال العلمي.

1433
01:14:51,280 --> 01:14:52,948
كس! أوه، آسف.

1434
01:14:53,032 --> 01:14:54,075
كس!

1435
01:14:54,450 --> 01:14:55,534
تعال!

1436
01:15:01,874 --> 01:15:04,669
- حقا لم تأت إلى هنا من قبل؟
- لا.

1437
01:15:04,752 --> 01:15:07,213
أنا أيضًا لم أنتقل أبدًا
الهيروين في مستقيمي,

1438
01:15:07,296 --> 01:15:09,090
لأنه مخالف للقانون

1439
01:15:09,423 --> 01:15:13,219
كما تعلمون، في بعض الأحيان بسيطة
نعم أو لا الإجابة كافية.

1440
01:15:13,386 --> 01:15:15,054
مهلا، لماذا لم تخبرني عن والدتك؟

1441
01:15:15,554 --> 01:15:17,556
إنها لا تستحق الحديث عنها.

1442
01:15:18,224 --> 01:15:19,225
هذا قاسي.

1443
01:15:19,558 --> 01:15:20,935
وكذلك ترك زوجك وأطفالك.

1444
01:15:22,061 --> 01:15:24,105
نعم، أنت لم تخبرني عنه أبدا أيضا.

1445
01:15:24,230 --> 01:15:26,148
كما تعلمون، هناك الكثير من الأشياء
أنت لم تخبرني.

1446
01:15:26,273 --> 01:15:27,817
لا أريد شفقتك.

1447
01:15:29,318 --> 01:15:33,072
أستطيع التعامل مع أي شيء باستثناء
التي تبدو في عيون الناس.

1448
01:15:35,491 --> 01:15:38,411
- هذا.
- من يهتم بما يعتقده أي شخص؟

1449
01:15:38,953 --> 01:15:42,289
إنه أذكى رجل عرفته على الإطلاق.
إنه الشخص الوحيد الذي سأذهب إليه للحصول على النصيحة.

1450
01:15:42,415 --> 01:15:43,666
إنه والدي.

1451
01:15:43,791 --> 01:15:45,209
ديلان، فهو لا يزال نفس الرجل.

1452
01:15:45,292 --> 01:15:46,627
عندما أرى الطريقة التي ينظر بها الناس إليه الآن...

1453
01:15:46,752 --> 01:15:49,922
لا يهم كيف ينظر الناس إليه.

1454
01:15:50,005 --> 01:15:51,257
كل ما يهم هو كيف تنظر إليه.

1455
01:15:51,340 --> 01:15:54,176
نعم، لكنه يتجول
بدون سرواله. الجميع يحدق.

1456
01:15:54,301 --> 01:15:55,886
- وماذا في ذلك؟
- إنه أمر محرج.

1457
01:15:55,970 --> 01:15:57,638
عليه أن يعرف أنه لم يتغير شيء.

1458
01:15:57,763 --> 01:15:59,640
أنه لا يزال نفس الرجل بالنسبة لك.

1459
01:15:59,765 --> 01:16:01,767
هل يمكننا التوقف عن الحديث عن هذا؟

1460
01:16:03,310 --> 01:16:06,564
نعم، هذا ذكي حقا.
دعونا لا نتحدث عن مشاعرنا.

1461
01:16:06,647 --> 01:16:07,773
أحاول ألا أفعل ذلك.

1462
01:16:09,775 --> 01:16:12,862
تعال. هل هناك شيء يحدث هنا؟
لقد كنت تتصرف غريب حقا.

1463
01:16:13,195 --> 01:16:14,947
- لا، لم أفعل.
- نعم، لقد فعلت.

1464
01:16:15,531 --> 01:16:16,824
هل هذا بخصوص ما حدث تلك الليلة؟

1465
01:16:16,949 --> 01:16:19,034
ماذا، الجنس؟ هذا لا يعني شيئا.
أنت تعرف ذلك.

1466
01:16:22,288 --> 01:16:23,330
يمين.

1467
01:16:23,456 --> 01:16:25,624
- وأنا لم أتصرف بغرابة.
- تمام.

1468
01:16:27,293 --> 01:16:29,670
- يا إلهي!
- يا للقرف!

1469
01:16:29,837 --> 01:16:31,756
- أخبرتك!
- حسنا، أنا آسف!

1470
01:16:31,839 --> 01:16:32,882
اللعنة!

1471
01:16:32,965 --> 01:16:36,051
هذه هي شرطة لوس أنجلوس. أنت تتعدى على ممتلكات الغير.
النزول من العلامة.

1472
01:16:36,135 --> 01:16:37,303
علينا أن نقفز-

1473
01:16:39,221 --> 01:16:41,640
- ديلان، اقفز!
- أنا متجمد.

1474
01:16:41,724 --> 01:16:42,808
هيا، النزول!

1475
01:16:42,892 --> 01:16:44,018
سيدي، هذا هو التحذير الأخير الخاص بك.

1476
01:16:44,143 --> 01:16:46,312
- استخدم السلم!
- عندي خوف من المرتفعات!

1477
01:16:46,562 --> 01:16:51,317
وأيضا طائرات الهليكوبتر!
أنها لا معنى لها بالنسبة لي!

1478
01:16:51,400 --> 01:16:53,736
ماذا تقصد
لديك خوف من المرتفعات؟

1479
01:16:54,195 --> 01:16:55,613
لماذا قد تأتي إلى هنا؟

1480
01:16:55,696 --> 01:16:58,240
لقد اتصلت بي كس!

1481
01:17:00,242 --> 01:17:02,912
حالة غريبة
بعد ظهر اليوم في ساوثلاند.

1482
01:17:02,995 --> 01:17:06,540
أنقذت شرطة لوس أنجلوس رجلاً محليًا
من علامة هوليوود،

1483
01:17:06,999 --> 01:17:08,709
المعلم الحقيقي الوحيد في المدينة.

1484
01:17:08,834 --> 01:17:11,003
لقد لفوك بالفعل ببطانية فويل!

1485
01:17:11,212 --> 01:17:12,755
هل قمت بتشغيل ماراثون قبل هذا؟

1486
01:17:12,838 --> 01:17:14,381
- تمام. أعطني...
- لا!

1487
01:17:14,507 --> 01:17:16,759
- لا، لا. أريد حفظه. يجب أن أحفظه
- لا، هذا يكفي!

1488
01:17:16,842 --> 01:17:19,094
- أعطني جهاز التحكم عن بعد! اسكت!
- لا، أريد مشاهدته مرارا وتكرارا.

1489
01:17:19,178 --> 01:17:20,763
غلاف احباط...

1490
01:17:20,846 --> 01:17:22,056
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1491
01:17:23,015 --> 01:17:24,767
لا بأس، سيكون موجودًا على YouTube.

1492
01:17:26,060 --> 01:17:29,772
مهلا، لا يزال بإمكانك اصطحاب أبي في ذلك الأسبوع
يجب أن أذهب إلى العاصمة من أجل رحلة سام الصفية، أليس كذلك؟

1493
01:17:29,855 --> 01:17:33,025
- نعم، سوف يبقى معي في نيويورك.
- أوه، جيد.

1494
01:17:33,400 --> 01:17:36,111
لذا، متى سنرى جيمي مرة أخرى؟

1495
01:17:36,195 --> 01:17:37,655
لا أعرف.

1496
01:17:37,738 --> 01:17:40,115
ما هي مشكلتك؟
هل تشاجرت مع صديقتك؟

1497
01:17:40,199 --> 01:17:42,243
إنها ليست صديقتي.
لماذا لا تصدقني؟

1498
01:17:42,368 --> 01:17:44,703
سأصدقك إذا لم تكذب علي.

1499
01:17:44,787 --> 01:17:46,831
لقد رأيتك تخرجين من غرفتها
الليلة الأخرى.

1500
01:17:46,914 --> 01:17:48,958
كما لو كنت قد مارست الجنس للتو،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

1501
01:17:49,208 --> 01:17:50,960
نعم، أعرف ما تقصده، لقد قلت ذلك للتو.

1502
01:17:51,043 --> 01:17:53,254
وكيف تعرف
كيف أبدو بعد أن...

1503
01:17:53,379 --> 01:17:56,590
أنا لا أتحدث معك عن هذا، حسنا؟
نحن لسنا معا.

1504
01:17:57,049 --> 01:17:59,260
- ديلان.
- كافٍ! أنا لا أتحدث عن ذلك.

1505
01:17:59,468 --> 01:18:00,719
ديلان.

1506
01:18:02,555 --> 01:18:03,973
نسيت منشاري. سأعود حالا.

1507
01:18:06,559 --> 01:18:09,103
سأنتظر هنا. لا تقلق بشأني.

1508
01:18:09,228 --> 01:18:12,398
الأصدقاء الذين يمارسون الجنس؟
ماذا أنت في الكلية؟

1509
01:18:12,481 --> 01:18:14,441
- لا يهم، انتهى الأمر.
- لماذا؟

1510
01:18:14,567 --> 01:18:16,235
لأننا لا نحب بعضنا البعض هكذا.

1511
01:18:16,318 --> 01:18:19,280
حسنا، هل تعرف ماذا؟
هل يمكننا فقط التحدث عن هذا؟ اجلس.

1512
01:18:19,572 --> 01:18:20,990
ما الذي تبحث عنه أكثر؟

1513
01:18:21,073 --> 01:18:23,075
- من يقول أنني أبحث عن أي شيء؟
- ديلان.

1514
01:18:23,242 --> 01:18:26,412
- لا أعلم، لكنه ليس جيمي.
- لماذا، لأنك عظيم معا؟

1515
01:18:26,745 --> 01:18:28,330
لأنك في الواقع
أصدقاء مع بعضهم البعض؟

1516
01:18:28,414 --> 01:18:30,875
لأن هذا هو الأسعد
هل رأيتك من قبل؟

1517
01:18:30,958 --> 01:18:33,836
لا أعرف ماذا أقول لك.
انها ليست بالنسبة لي. أنا لا أحبها هكذا.

1518
01:18:33,919 --> 01:18:37,423
- لقد أحببتها لدرجة أنك مارست الجنس معها.
- إنها جسدية فقط.

1519
01:18:37,506 --> 01:18:40,384
- مثل لعب التنس.
- أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك، ديلان.

1520
01:18:40,467 --> 01:18:43,012
لم أراك بهذا الغباء
منذ أن حصلت على وشم حلوى الذرة.

1521
01:18:43,137 --> 01:18:45,431
إنها صاعقة! مع صلاحيات اضافية!

1522
01:18:45,514 --> 01:18:47,600
ديلان، لا يمكنك ذكر اسمه
شيء واحد هو الخطأ معها.

1523
01:18:47,766 --> 01:18:50,895
لا أستطيع الخروج معها أبداً
انها مارس الجنس جدا.

1524
01:18:50,978 --> 01:18:52,897
حسنًا، إنها لا تريد صديقًا.

1525
01:18:52,980 --> 01:18:54,148
إنها متضررة للغاية.

1526
01:18:54,273 --> 01:18:56,317
ماغنوم ب.ل. لا يمكن حلها
القرف الذي يدور في رأسها.

1527
01:18:56,442 --> 01:18:58,652
رائع. ستقول أي شيء الآن

1528
01:18:58,777 --> 01:19:00,321
عدم الاعتراف بذلك
أنتم مثاليون لبعضكم البعض.

1529
01:19:00,446 --> 01:19:02,323
- لماذا لا أزال أجري هذه المحادثة؟
- لأنني على حق.

1530
01:19:02,448 --> 01:19:04,116
- كلام جيد، آني.
- ديلان.

1531
01:19:24,345 --> 01:19:26,388
لا أعتقد أن خط النقاط الثلاث
كان سيفعل أي شيء.

1532
01:19:26,472 --> 01:19:28,265
- كان أطول من أي شخص على قيد الحياة.
- لا، لكنه ساعد كوبي.

1533
01:19:28,349 --> 01:19:29,808
- كوبي براينت لا يصدق.
- لقد ساعده.

1534
01:19:29,892 --> 01:19:33,270
- أنتم رجال. تحب الرياضة. أنتم رجال.
- سجل 81 نقطة. لو سمحت.

1535
01:19:33,354 --> 01:19:35,230
يا! كنا في انتظاركم.

1536
01:19:35,522 --> 01:19:36,941
في الواقع تلقيت مكالمة من العمل.

1537
01:19:37,024 --> 01:19:38,734
يجب أن أكون على عين حمراء الليلة
العودة إلى نيويورك.

1538
01:19:39,068 --> 01:19:40,486
- الليلة؟
- نعم.

1539
01:19:40,861 --> 01:19:42,821
- غدا الرابع.
- أعرف، إنه أمر مقرف.

1540
01:19:43,072 --> 01:19:44,365
حسنًا، على الأقل دعني أقودك إلى المطار.

1541
01:19:44,490 --> 01:19:47,493
لا، لا. لا بأس. يقضي.
لقد اتصلت بالفعل بسيارة أجرة. إنه في الخارج.

1542
01:19:47,576 --> 01:19:49,620
ولكن شكرا يا رفاق على كل شيء.

1543
01:19:49,703 --> 01:19:52,498
وأشكرك على السماح لي بالبقاء هنا.
لقد كان الأمر رائعًا جدًا.

1544
01:19:55,751 --> 01:19:56,919
_l-ley-
_l-ley-

1545
01:19:57,002 --> 01:19:59,922
- كل شيء على ما يرام يا صديقي؟
- نعم يا صديقي. كل شيء عظيم.

1546
01:20:00,005 --> 01:20:01,340
أنا فقط يجب أن أذهب حقًا.

1547
01:20:01,674 --> 01:20:05,302
لذا، شكرا لك مرة أخرى. أنا آسف يجب أن أذهب.

1548
01:20:05,386 --> 01:20:07,096
- دع ديلان يقودك.
- نعم.

1549
01:20:07,179 --> 01:20:10,015
- هل تريد أن تأخذ بعض الطعام للذهاب؟
- هل تريد مني أن أراك في النصف؟

1550
01:20:10,182 --> 01:20:13,435
يمكنك إرسال الجزء السفلي الخاص بك إلى نيويورك
ويمكن للنصف العلوي الخاص بك البقاء هنا.

1551
01:20:14,895 --> 01:20:17,898
أو يمكن لكم جميعا البقاء.

1552
01:20:18,023 --> 01:20:19,733
حسنًا، أنا آسف. أنا سأذهب.

1553
01:20:32,121 --> 01:20:33,539
جيمي!

1554
01:20:41,046 --> 01:20:43,590
لقد ذهبت. قفزت في الكابينة.

1555
01:20:50,889 --> 01:20:53,267
- يجب أن نأكل. هل أنت جائع يا صديقي؟
- نعم.

1556
01:20:53,642 --> 01:20:56,061
تمام. أعطني طبقك.

1557
01:21:26,341 --> 01:21:29,178
مهلا، وإخوانه. هل أنت جائع؟
لأنني سأذهب للحصول على شيء للأكل.

1558
01:21:29,261 --> 01:21:32,264
شكرا يا رجل.
أعتقد أنني سأعمل فقط خلال فترة الغداء.

1559
01:21:32,431 --> 01:21:37,519
أخلاقيات العمل. أنا أحبه.
ولهذا السبب لا يزال هذا البلد رقم واحد.

1560
01:21:38,103 --> 01:21:41,857
حسنًا، خلف ألمانيا وفرنسا
وبلجيكا واليابان والصين و...

1561
01:21:42,274 --> 01:21:44,526
الحمد لله على بنغلاديش.

1562
01:21:45,277 --> 01:21:48,781
بالمناسبة، لماذا أخذت
بابك من مفصلاته الجميلة؟

1563
01:21:48,864 --> 01:21:51,283
لقد كان غبيًا يا رجل.
شيء رأيته في كتاب الإدارة.

1564
01:21:51,450 --> 01:21:55,204
أوه، الحق، الحق.
مثل هذه هي الطريقة التي أصبح بها وارن بافيت ثريًا.

1565
01:21:55,287 --> 01:21:57,039
لقد أخذ الأبواب من الأشياء.

1566
01:21:57,122 --> 01:21:59,124
مهلا، الجميع يريد اختصارا في الحياة.

1567
01:21:59,208 --> 01:22:02,044
دليلي بسيط جدًا.
هل تريد إنقاص الوزن؟

1568
01:22:02,211 --> 01:22:03,378
التوقف عن الأكل، الدهنية.

1569
01:22:03,504 --> 01:22:04,630
هل تريد كسب المال؟

1570
01:22:04,713 --> 01:22:06,715
اعمل مؤخرتك يا كسول.

1571
01:22:06,799 --> 01:22:07,925
هل تريد أن تكون سعيدا؟

1572
01:22:08,008 --> 01:22:10,219
ابحث عن شخص يعجبك ولا تتركه أبدًا.

1573
01:22:10,469 --> 01:22:13,472
أو هي، إذا كنت من محبي هذا النوع من الأشياء المخيفة.

1574
01:22:26,318 --> 01:22:28,821
مرحبًا، لقد تواصلت مع جيمي ريليس.
لا أستطيع التقاط الهاتف الآن،

1575
01:22:28,904 --> 01:22:31,490
ولكن يرجى ترك رسالة
وسوف أتصل بك مرة أخرى.

1576
01:22:38,664 --> 01:22:41,667
أمي، أمي، عليك توجيهه نحو الشاشة.
يجب أن تخبرها أين أنت.

1577
01:22:42,334 --> 01:22:45,712
بخير. أنا هنا أسكب لنفسي مشروبًا.

1578
01:22:49,758 --> 01:22:53,178
مكالمة غنيمة.
يمكنني أن أتجول حول المبنى.

1579
01:22:53,262 --> 01:22:55,848
لا، لا. كلا، لا بأس.

1580
01:22:55,931 --> 01:22:57,683
هذه شقتك.
أنا لا أريد أن أحظرك

1581
01:23:00,686 --> 01:23:02,521
هذا ديلان، أليس كذلك؟

1582
01:23:02,688 --> 01:23:04,481
- لقد بدا رائعًا جدًا.
- التقيت به مرة واحدة.

1583
01:23:04,565 --> 01:23:06,400
حسنا، هذا أكثر من
أي شخص آخر قمت بتأريخه.

1584
01:23:06,692 --> 01:23:09,695
لا أعلم، هل تعتقد أنني ربما سأحتفظ به؟
عوالمي متباعدة لسبب مجنون؟

1585
01:23:20,873 --> 01:23:23,375
أنا الأحمق.

1586
01:23:24,042 --> 01:23:27,129
نحن نبحث عن شخص ما
لقيادة إعادة تصميم موقعنا بأكمله.

1587
01:23:27,212 --> 01:23:28,964
شخص ما ليقلب الأمر رأسًا على عقب تمامًا.

1588
01:23:29,047 --> 01:23:30,799
لكن لا يمكنك أن تخبرني
ما هي الشركة التي تعمل بها؟

1589
01:23:30,883 --> 01:23:33,427
لأسباب تتعلق بالسرية، لا.

1590
01:23:33,552 --> 01:23:34,761
هل يمكنك أن تعطيني تلميحا؟

1591
01:23:34,887 --> 01:23:38,891
قد نكون أو لا نكون أكبر بائع
من البضائع المشتراة عبر الإنترنت.

1592
01:23:38,974 --> 01:23:41,310
وأعني بـ "البضائع المشتراة" الكتب.

1593
01:23:41,727 --> 01:23:44,313
لقد قمت للتو بتعيين المدير الفني الجديد
في جي كيو، أليس كذلك؟

1594
01:23:44,396 --> 01:23:45,439
نعم.

1595
01:23:45,564 --> 01:23:48,442
هذا هو نوع الرجل الذي نريده.
أطلق النار، هذا هو الرجل الذي نريده.

1596
01:23:48,567 --> 01:23:49,568
هل يمكنك أن تجعله يخرج إلينا؟

1597
01:23:50,402 --> 01:23:52,988
لم تعد هناك علاقة معه.

1598
01:23:53,113 --> 01:23:55,949
- هل يمكنك الوصول إليه؟
- لا يزال في السنة الأولى من عقده،

1599
01:23:56,074 --> 01:23:58,493
لذلك سيكون ذلك غير مناسب.

1600
01:23:58,577 --> 01:24:00,662
هكذا يتم دفع الثمن كاملا
للحصول على كتاب في بارنز ونوبل،

1601
01:24:00,746 --> 01:24:01,914
لكن الناس يفعلون القرف الغبي.

1602
01:24:05,584 --> 01:24:08,086
مرحبًا، لقد تواصلت مع جيمي ريليس.
لا أستطيع التقاط الهاتف الآن،

1603
01:24:08,170 --> 01:24:10,255
ولكن يرجى ترك رسالة
وسوف أتصل بك مرة أخرى.

1604
01:24:10,422 --> 01:24:13,425
واو، الحق في البريد الصوتي. لم ترن حتى.

1605
01:24:25,687 --> 01:24:26,939
جيمي.

1606
01:24:28,857 --> 01:24:31,151
كيف عرفت أنني كنت هنا؟

1607
01:24:32,444 --> 01:24:34,279
المكان الوحيد في المدينة
لا تحصل على الاستقبال.

1608
01:24:34,363 --> 01:24:35,614
يمين.

1609
01:24:35,781 --> 01:24:37,866
- لماذا تتجنبني؟
- لست كذلك.

1610
01:24:38,158 --> 01:24:40,118
حقًا؟ هيا يا جيمي.

1611
01:24:40,285 --> 01:24:44,289
حسنًا يا ديلان، لا أعلم إذا كنت قد سمعت،
ولكن أنا مارس الجنس على محمل الجد.

1612
01:24:44,998 --> 01:24:48,961
أعني، ماغنوم ب.ل. لا يمكن حلها
القرف يحدث هنا.

1613
01:24:49,962 --> 01:24:52,256
- يا إلهي، أنا آسف.
- ولكنني سأذهب فحسب

1614
01:24:52,339 --> 01:24:55,634
ومحاولة إصلاح القرف يحدث
في رأسي، إذا كان ذلك ممكنًا.

1615
01:24:56,301 --> 01:25:00,013
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.
كنت فقط أحاول إبعاد أختي عن ظهري.

1616
01:25:00,138 --> 01:25:02,349
- ظنت أننا نحب بعضنا البعض.
- نعم، وأنا أيضا، ديلان.

1617
01:25:02,474 --> 01:25:03,475
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

1618
01:25:03,558 --> 01:25:06,144
لكن الأصدقاء لا يذهبون
يتحدثون القرف عن بعضهم البعض ،

1619
01:25:06,228 --> 01:25:09,606
والذي يجب أن يعني أن أنت وأنا
في الواقع لم نكن أصدقاء أبدًا.

1620
01:25:09,690 --> 01:25:13,110
- كل ما أردته هو أن ترتدي سروالي.
- ماذا؟

1621
01:25:13,193 --> 01:25:15,404
لقد قفزت على الفرصة
في منزل والدك.

1622
01:25:15,487 --> 01:25:16,571
لقد كسرت رقبتك.

1623
01:25:16,655 --> 01:25:18,782
اعتقدت أنك كنت تعطيني إشارة.
تحدثنا عن هذا.

1624
01:25:18,865 --> 01:25:20,200
يا إلهي، حقا؟

1625
01:25:20,325 --> 01:25:22,577
لقد سحبت رداءي.
"أوبسي". يتذكر؟

1626
01:25:22,661 --> 01:25:24,871
نعم. ومن ثم تسللت خارج الغرفة.

1627
01:25:24,997 --> 01:25:26,164
"أوبسي". تذكر ذلك؟

1628
01:25:27,165 --> 01:25:30,168
هل أنت غاضب مني
لأنني لم أحضن؟

1629
01:25:32,004 --> 01:25:36,091
أليس هذا هو السبب في أننا بدأنا
هذا الترتيب كله في المقام الأول؟

1630
01:25:36,258 --> 01:25:37,926
أردت هذا.

1631
01:25:40,595 --> 01:25:42,180
أردت هذا؟

1632
01:25:43,223 --> 01:25:44,516
أنا فقط؟

1633
01:25:44,850 --> 01:25:48,145
يا إلهي، أنت مثل أي شخص آخر.

1634
01:25:48,228 --> 01:25:51,023
الشيء المحزن هو، ديلان،
في الواقع اعتقدت أنك كنت مختلفا.

1635
01:25:51,106 --> 01:25:53,358
مختلف عن ماذا؟
أنا لست صديقك، أنا صديقك.

1636
01:25:54,192 --> 01:25:56,361
حسنًا، مع أصدقاء مثلك،
من يحتاج إلى أصدقاء؟

1637
01:25:59,114 --> 01:26:03,535
وأشكرك على تدمير قمة جبلي.

1638
01:26:04,411 --> 01:26:05,704
الأحمق.

1639
01:26:12,627 --> 01:26:14,588
يا رجل، لا يمكنك أن تكون هنا.

1640
01:26:15,464 --> 01:26:16,631
تمام.

1641
01:26:16,923 --> 01:26:19,593
- أنت بخير؟
- أنا بخير.

1642
01:26:46,244 --> 01:26:48,288
برايس، هل هذا بالنسبة لي؟

1643
01:26:48,580 --> 01:26:50,957
نعم. وهذا كذلك.

1644
01:26:51,333 --> 01:26:53,919
ماديسون هل تقبلين الزواج بي؟

1645
01:26:54,252 --> 01:26:56,171
أنت تراهن على مؤخرتك، فلابجاك!

1646
01:26:58,423 --> 01:27:00,675
- أنا أحب نيويورك.
- أحبك.

1647
01:27:01,426 --> 01:27:03,303
يا إلهي.
أنظر، مبنى إمباير ستيت.

1648
01:27:03,512 --> 01:27:04,679
رائع.

1649
01:27:04,763 --> 01:27:06,348
أوه، انظر، تمثال الحرية.

1650
01:27:13,688 --> 01:27:15,107
مرحبا، هذا جيمي.

1651
01:27:16,942 --> 01:27:18,860
ماذا تقصد أنهم ذهبوا إليه مباشرة؟

1652
01:27:19,945 --> 01:27:21,446
حسنًا، هل سيأخذها؟

1653
01:27:21,613 --> 01:27:24,699
لا، لا، لا، لا، لا. سوف أتعامل مع الأمر.
سأتصل به الآن.

1654
01:27:24,783 --> 01:27:25,951
تمام.

1655
01:27:29,704 --> 01:27:31,456
مهلا، هذا ديلان. ترك رسالة.

1656
01:27:39,840 --> 01:27:41,508
اعذرني. هل يمكن أن أساعدك؟

1657
01:27:41,716 --> 01:27:43,760
أوه، مرحبا. أين ديلان هاربر؟

1658
01:27:43,844 --> 01:27:45,470
إنه في جلسة تصوير للقضية الرياضية.

1659
01:27:45,971 --> 01:27:49,224
هذا صحيح. جلسة التصوير.
أين كان ذلك مرة أخرى؟

1660
01:27:49,474 --> 01:27:50,559
أنا آسف. من أنت؟

1661
01:27:51,309 --> 01:27:52,477
أحد النماذج.

1662
01:27:53,186 --> 01:27:55,313
لدي الجسم المثالي للفوتوشوب.

1663
01:27:55,814 --> 01:27:59,401
نعم، هذا يصبح أكثر زاوية،
هذه تصبح أطول،

1664
01:27:59,526 --> 01:28:01,820
وهذا يصبح أكثر مسيحية.

1665
01:28:02,320 --> 01:28:04,406
إذن أين قلت أنه كان مرة أخرى؟

1666
01:28:05,490 --> 01:28:08,869
الرياضة هي الفرصة الأخيرة لدينا
من أجل جمع عالمنا معًا، يا أخي.

1667
01:28:09,035 --> 01:28:12,080
لذلك أردت فقط التقاط بعض الصور
التي تتحدث إلى ذلك،

1668
01:28:12,164 --> 01:28:14,541
لتوحيد جميع الناس
من خلال الرياضة.

1669
01:28:14,666 --> 01:28:16,042
حسنًا يا شباب. دعنا نذهب.

1670
01:28:16,668 --> 01:28:17,836
هذا كل شيء.

1671
01:28:18,378 --> 01:28:19,588
جميل.

1672
01:28:19,754 --> 01:28:21,465
حسنًا، الآن ضعوا ذراعيكم حول بعضكم البعض،

1673
01:28:21,548 --> 01:28:23,884
مثلكم مثل بعضكم البعض
مثلما تحبون بعضكم البعض.

1674
01:28:24,259 --> 01:28:26,511
- مثلي الجنس جدا؟
- قليلا.

1675
01:28:26,761 --> 01:28:28,889
رمي بعض الفتيات هناك.

1676
01:28:29,014 --> 01:28:31,349
هيا يا سيدات. قفز إلى.

1677
01:28:32,934 --> 01:28:36,229
الفتيات، الفتيات. حسنا، انظر. مجرد مزج.

1678
01:28:36,688 --> 01:28:38,899
حسنًا، لنذهب يا فتى، يا فتاة

1679
01:28:39,024 --> 01:28:40,859
- ديلان.
-...يا ولد، يا ولد، يا ولد، يا أولاد.

1680
01:28:41,693 --> 01:28:43,528
- ما الذي تفعله هنا؟
- لقد التقيت لوظيفة أخرى!

1681
01:28:43,612 --> 01:28:46,364
- ماذا، هل ستغادر الآن؟
- لا أعرف. نعم، لقد عقدت اجتماعًا واحدًا.

1682
01:28:46,448 --> 01:28:48,867
- لا أستطيع أن أصدقك.
- تعال الى هنا.

1683
01:28:49,910 --> 01:28:51,995
- هل هذه طريقتك للانتقام مني؟
- ماذا؟

1684
01:28:52,078 --> 01:28:54,206
أنت تعلم أنه إذا غادرت
قبل أن ينتهي العام، أفشل.

1685
01:28:54,456 --> 01:28:55,916
أوه، صحيح.

1686
01:28:56,041 --> 01:28:57,250
وإن رحلت

1687
01:28:57,375 --> 01:29:00,170
الفتيات، الفتيات. حسنا، انظر. مجرد مزج.

1688
01:29:00,253 --> 01:29:02,088
سأكتب لك شيكًا مقابل مكافأتك.

1689
01:29:03,381 --> 01:29:05,759
مهما كان الأمر، سأدفع ثمنه.
سعيد الآن؟ نحن جيدون؟

1690
01:29:06,051 --> 01:29:08,220
- لماذا لم تخبرني أنك كنت تبحث؟
- هذا شخصي.

1691
01:29:08,303 --> 01:29:10,597
ونحن لسنا أصدقاء بعد الآن.
لقد جعلت ذلك واضحا جدا.

1692
01:29:12,140 --> 01:29:15,810
انظر، كل ما أردت أن أفعله
كان يمارس الجنس معك. يتذكر؟

1693
01:29:16,561 --> 01:29:18,146
تظاهر بأنك أفضل صديق حظيت به على الإطلاق.

1694
01:29:18,230 --> 01:29:20,065
افتح لك
كما لم أفعل مع أي شخص من أي وقت مضى.

1695
01:29:20,398 --> 01:29:23,735
وبعد ذلك عندما توقف الجنس،
أدعوك إلى لوس أنجلوس لقضاء عطلة نهاية الأسبوع

1696
01:29:25,320 --> 01:29:26,780
لأقدمك لعائلتي.

1697
01:29:28,323 --> 01:29:30,742
- سأرسل لك شيكًا إذا قبلت الوظيفة.
- لا تهتم.

1698
01:29:35,789 --> 01:29:37,832
لماذا لا تلتقطه؟

1699
01:29:38,250 --> 01:29:40,835
نعم. مجرد اختياره على ما يصل.

1700
01:29:41,127 --> 01:29:43,255
أوه، يا شخصية المسيح الصغيرة، أنت!

1701
01:30:07,445 --> 01:30:09,781
- مهلا، ديل.
- أبي قادم إلى مطار نيوارك، أليس كذلك؟

1702
01:30:09,864 --> 01:30:11,616
نعم، سيغادر في الساعة 9:00 بتوقيتنا.

1703
01:30:11,783 --> 01:30:14,619
9:00. لذا، فهي رحلة مدتها خمس ساعات،
فرق التوقيت ثلاث ساعات,

1704
01:30:14,703 --> 01:30:17,330
حتى يصل في الساعة 32:00؟

1705
01:30:17,455 --> 01:30:20,458
5:00. كن هناك في الخامسة يا ديلان.

1706
01:30:20,709 --> 01:30:22,669
يمين. كيف حال أبي؟

1707
01:30:24,337 --> 01:30:26,840
لقد فقد في كثير من الأحيان الآن.

1708
01:30:26,965 --> 01:30:29,968
ولكن بعد ذلك لديه هذه اللحظات
من الوضوح الحقيقي. انها ضرب أو تفوت.

1709
01:30:30,051 --> 01:30:31,219
- تمام.
- كيف حال جيمي؟

1710
01:30:33,722 --> 01:30:35,307
- انتهى ذلك.
- أوه، ديلان!

1711
01:30:35,473 --> 01:30:38,518
- حسنًا، لقد انتهينا.
- لا تكن أحمق، من فضلك.

1712
01:30:38,643 --> 01:30:40,979
شكرا لك، آني.
سأصطحب أبي غدا في المطار.

1713
01:30:41,062 --> 01:30:42,814
-32:00 حادة.
- أحبك.

1714
01:30:46,484 --> 01:30:47,861
لا أعرف ما هو.

1715
01:30:47,986 --> 01:30:50,488
أنا فقط لا أستطيع الحصول على نفسي
ليبدأ بالبحث عن بديل له،

1716
01:30:50,572 --> 01:30:51,656
على افتراض أنه يغادر.

1717
01:30:51,740 --> 01:30:54,951
- هل تريد بعض النصائح حول حب الأمومة؟
- ليس حقيقيًا.

1718
01:30:55,035 --> 01:30:56,786
أوه، جيد، لأنني لا أعرف
كيفية القيام بذلك.

1719
01:30:56,870 --> 01:31:00,457
ما أعرفه هو ذلك
إنه ليس سرًا عظيمًا

1720
01:31:00,540 --> 01:31:03,251
أنت تعيش في خوف من تكرار أخطائي.

1721
01:31:03,335 --> 01:31:05,420
وأنت لست مخطئا، فتعلم مني.

1722
01:31:05,670 --> 01:31:08,673
هل تعلم كم عدد الرجال في حياتي؟
اعتقدت أنها كانت مثالية حقا؟

1723
01:31:08,882 --> 01:31:10,008
- ثمانون.
- واحد.

1724
01:31:10,175 --> 01:31:11,843
- واحد وثمانون؟
- واحد.

1725
01:31:12,052 --> 01:31:14,512
لقد كان والدك. أعظم رجل قابلته على الإطلاق.

1726
01:31:14,596 --> 01:31:16,264
بوضوح. أنظر إليك.

1727
01:31:16,348 --> 01:31:19,559
كم أنت ذكي، كم أنت عظيم،
كم هو مضحك، كيف مدفوعة.

1728
01:31:19,684 --> 01:31:21,019
جمالك الغامض في الشرق الأوسط.

1729
01:31:21,102 --> 01:31:23,855
من المؤكد أن الجحيم لم يأتِ كله مني.

1730
01:31:24,189 --> 01:31:26,274
حسنًا، لكن بجدية يا أمي،

1731
01:31:26,358 --> 01:31:28,693
هل حقا لا تتذكر
من أين أتى والدي؟

1732
01:31:28,902 --> 01:31:30,528
أم أنها مثل آلية المواجهة؟

1733
01:31:30,612 --> 01:31:32,405
- القليل من الاثنين معا.
- تمام.

1734
01:31:32,530 --> 01:31:35,033
لكني متأكد أنه أوراسي.

1735
01:31:36,201 --> 01:31:39,871
أعني، جميعنا لدينا الأمير الساحر،
عليك فقط أن تعرفه عندما تراه.

1736
01:31:40,038 --> 01:31:42,540
أمي، هذا الأمير تشارمينغ.
يجب أن تعرف فقط.

1737
01:31:42,624 --> 01:31:45,877
حسنًا، أميرك تشارمينغ لن يأتي
لإنقاذك في حصان وعربة.

1738
01:31:45,960 --> 01:31:47,629
هذا ليس من تريد.

1739
01:31:47,712 --> 01:31:51,633
أعني أنك تبحث عن رجل
ليكون شريك حياتك.

1740
01:31:52,550 --> 01:31:54,260
لمواجهة العالم مع.

1741
01:31:54,386 --> 01:31:57,138
يجب عليك تحديث قصتك الخيالية، يا عزيزي.

1742
01:31:57,764 --> 01:31:59,599
أميري الساحر؟

1743
01:32:00,308 --> 01:32:01,643
أنت.

1744
01:32:01,810 --> 01:32:02,894
أم.

1745
01:32:25,166 --> 01:32:28,753
- يا.
- كرسي متحرك. وكأنني غير صالح.

1746
01:32:28,920 --> 01:32:30,463
- كيف كانت الرحلة؟
- أنا جائع.

1747
01:32:30,588 --> 01:32:32,298
أنت تعلم أنهم لا يقدمون الطعام
في المدرب أي أكثر من ذلك؟

1748
01:32:32,424 --> 01:32:34,676
قد تعتقد أنه مع هذه الطائرات الجديدة،
إنهم عملياً يطيرون بأنفسهم،

1749
01:32:34,759 --> 01:32:37,303
يمكنهم التخلص من الطيار
ويستخدم راتبه لتناول وجبة غداء ساخنة.

1750
01:32:37,429 --> 01:32:39,848
- أنا أوافق؟ دعنا نحضر لك بعض الطعام
- إله.

1751
01:32:40,306 --> 01:32:42,517
الهندسة على هذه الطائرات
متقدمة جدا.

1752
01:32:42,600 --> 01:32:43,810
محوسبة بالكامل.

1753
01:32:43,935 --> 01:32:45,937
- إنها مثل لعب لعبة فيديو.
- بالضبط.

1754
01:32:46,104 --> 01:32:48,940
إله. منذ متى ونحن ننتظر هنا؟
إنه أمر سخيف.

1755
01:32:49,107 --> 01:32:51,151
سأعود حالا، حسنا؟

1756
01:32:53,945 --> 01:32:55,989
اعذرني. لقد كنا ننتظر بعض الوقت.

1757
01:32:56,114 --> 01:32:57,782
- هاربر.
- نعم فهمت عليك. حصلت عليك.

1758
01:32:57,866 --> 01:32:59,492
يجب أن أجلس الناس بالترتيب الذي جاءوا به.

1759
01:32:59,617 --> 01:33:01,536
أنا أتفهم ذلك تمامًا، لكني مع والدي

1760
01:33:01,619 --> 01:33:03,496
- وهو ليس في أفضل حالاته.
- أنا آسف.

1761
01:33:03,663 --> 01:33:05,457
أليس هناك طريقة نستطيع بها،
مثل الضغط على الطاولة؟

1762
01:33:05,832 --> 01:33:08,376
لا، يجب أن أتبع القائمة. آسف.

1763
01:33:12,297 --> 01:33:13,465
أب؟

1764
01:33:20,305 --> 01:33:21,473
أب؟

1765
01:33:22,807 --> 01:33:24,309
القرف. أب؟

1766
01:33:37,030 --> 01:33:38,490
هل ستنضم إلي؟

1767
01:33:48,208 --> 01:33:49,834
قطعاً.

1768
01:33:54,547 --> 01:33:56,341
عفوا يا سيدي. أنا آسف، لا يمكنك فعل هذا.

1769
01:33:56,424 --> 01:33:58,635
هل يمكنني الحصول على شريحة لحم متوسطة من فضلك؟

1770
01:33:58,718 --> 01:34:00,678
- سيدي، هذه ديلي جريل.
- اصنع هذين.

1771
01:34:09,854 --> 01:34:11,231
ديدي؟ ديدي!

1772
01:34:20,198 --> 01:34:21,366
أب.

1773
01:34:21,866 --> 01:34:23,201
أب.

1774
01:34:27,038 --> 01:34:28,122
من هو ديدي؟

1775
01:34:28,915 --> 01:34:33,211
عيسى. إنها مجرد فتاة التقيت بها في البحرية

1776
01:34:34,295 --> 01:34:35,713
كان...

1777
01:34:38,216 --> 01:34:39,801
لقد كانت حب حياتي.

1778
01:34:41,386 --> 01:34:42,428
تمام؟

1779
01:34:43,555 --> 01:34:44,889
لماذا لم تخبرني عنها من قبل؟

1780
01:34:45,056 --> 01:34:47,892
هذا ليس شيئا
تناقش مع أطفالك.

1781
01:34:47,976 --> 01:34:50,854
وبالإضافة إلى ذلك، لدي أنت وآني.
ليس لدي أي ندم.

1782
01:34:50,937 --> 01:34:51,980
لذا أخبرني الآن.

1783
01:34:54,232 --> 01:34:55,608
لقد كانت حب حياتي.

1784
01:34:55,733 --> 01:34:56,985
وكنت غبيًا جدًا لدرجة أنني لم أدرك ذلك،

1785
01:34:57,068 --> 01:35:00,154
ولقد فقدتها بسبب شيء ما
غبي جدا حتى أنني لا أتذكر.

1786
01:35:00,905 --> 01:35:02,323
ولم أتغلب عليها أبدًا.

1787
01:35:02,907 --> 01:35:06,661
وأعتقد أن هذا قد يكون
أحد أسباب مغادرة والدتك.

1788
01:35:07,912 --> 01:35:11,457
كما تعلمون، كان أصدقائي يقولون ذلك
عندما نظرنا أنا وديدي إلى بعضنا البعض،

1789
01:35:11,583 --> 01:35:12,750
كانت كهربائية.

1790
01:35:12,834 --> 01:35:14,085
وتركتها تذهب.

1791
01:35:14,502 --> 01:35:15,837
لقد سمحت لها بالرحيل.

1792
01:35:15,920 --> 01:35:19,465
لأنني كنت فخوراً جداً
لأخبرها بما شعرت به حقًا تجاهها.

1793
01:35:20,174 --> 01:35:22,760
سأقول لك شيئا أتمنى
كنت أعرف عندما كنت في مثل عمرك.

1794
01:35:22,927 --> 01:35:24,762
وأنا أعلم أنك سمعت
مليون مرة، "الحياة قصيرة".

1795
01:35:24,846 --> 01:35:28,433
لكن دعني أخبرك شيئاً،
ما هذا يعلمني

1796
01:35:28,516 --> 01:35:31,644
هو أن الحياة قصيرة جدًا
ولا يمكنك إضاعة دقيقة واحدة منه.

1797
01:35:34,272 --> 01:35:36,107
أنا آسف، أنا آسف.

1798
01:35:40,612 --> 01:35:44,449
الفتاة التي أحضرتها إلى المنزل في لوس أنجلوس، جيمي؟

1799
01:35:44,532 --> 01:35:47,201
- نعم ماذا يحدث لها؟
- أعتقد أنني أفسدت الأمر.

1800
01:35:47,702 --> 01:35:49,287
- أصلحه.
- إنها لن تتحدث معي.

1801
01:35:49,621 --> 01:35:51,748
ربما سوف تستمع. هناك دائما طريقة.

1802
01:35:51,831 --> 01:35:56,502
إذا كنت تعتقد أن هناك حتى فرصة
أنها يمكن أن تكون عليه، يمكنك إصلاحه.

1803
01:35:58,630 --> 01:35:59,881
هل آني جعلتك تفعل هذا؟

1804
01:36:00,632 --> 01:36:01,799
من هي آني؟

1805
01:36:02,342 --> 01:36:03,509
أنا أمزح.

1806
01:36:03,635 --> 01:36:05,929
ماذا، لا أستطيع المزاح بشأن هذا؟

1807
01:36:06,012 --> 01:36:08,514
- يسوع المسيح يا أبي.
- لا أعرف ماذا أفعل.

1808
01:36:10,350 --> 01:36:11,476
دعنا نذهب.

1809
01:36:11,851 --> 01:36:13,895
أنت لا تريد الانتهاء من شريحة لحم الخاص بك؟

1810
01:36:13,978 --> 01:36:16,856
نحن نأكل في المطار اللعين.
أستطيع أن أترك شريحة لحم. تعال.

1811
01:36:17,357 --> 01:36:21,319
نعم، هذا ديلان هاربر من جي كيو.
التقينا قبل بضعة أسابيع في...

1812
01:36:21,402 --> 01:36:23,863
صحيح. مهلا، هل يمكنني أن أطلب منك معروفا كبيرا؟

1813
01:36:24,197 --> 01:36:26,658
- أنا آسف جدا يا سيدي.
- إنه خطأي.

1814
01:36:26,741 --> 01:36:28,284
- لقد أخافتني فقط.
- لا، لا. خطأي. هل أنت بخير؟

1815
01:36:28,368 --> 01:36:29,869
- نعم، أنا جيد.
- وهنا، اسمحوا لي أن أساعدك في ذلك.

1816
01:36:29,994 --> 01:36:32,580
- شكرا يا رجل. أنت لطيف حقا.
- حسنًا. مهلا، رحلات آمنة.

1817
01:36:32,664 --> 01:36:34,165
- حسنًا، شكرًا يا رجل.
- حسنا، شكرا لك.

1818
01:36:34,916 --> 01:36:38,753
يجب أن تكون سخيف تمزح معي.
حسناً، هيا نرقص يا كلوني براون.

1819
01:36:38,920 --> 01:36:41,589
- ما مشكلتك معي؟
- لقد رأيتك في تلك الحانة مع جيمي.

1820
01:36:41,839 --> 01:36:45,426
كيف يمكن لمثل هذه الفتاة الرائعة
يكون مع هذا على هذا؟

1821
01:36:46,177 --> 01:36:49,013
لقد كنت أحاول أخذ ذلك القرد الصغير
إلى مدينة الجنيه لسنوات.

1822
01:36:49,514 --> 01:36:51,349
- سأقول لها أن تقول مرحبا.
- ماذا؟

1823
01:36:51,557 --> 01:36:53,601
لقد فاتك قليلا. ها أنت ذا.

1824
01:36:53,685 --> 01:36:55,353
ديلان! حصلت على سيارة أجرة. تعال.

1825
01:36:55,436 --> 01:36:56,854
لقد واجهتك مرة أخرى ،

1826
01:36:56,938 --> 01:36:59,357
سوف أسحق شحمة أذنك
واصنعي منها مرق الحساء.

1827
01:36:59,524 --> 01:37:01,526
- لديك خيال حي.
- أفعل!

1828
01:37:01,609 --> 01:37:03,945
- سأصعد إلى سيارة الأجرة الآن.
- سأذهب لتحضير الحساء!

1829
01:37:04,028 --> 01:37:05,905
- ما الأمر معها؟
- لا أعرف.

1830
01:37:10,034 --> 01:37:13,371
إله! اعتقدت أن لوس أنجلوس كانت سيئة.
هذه الحركة فظيعة.

1831
01:37:13,538 --> 01:37:14,789
هل هناك طريق آخر إلى المدينة؟

1832
01:37:25,216 --> 01:37:27,301
أنا مدين لك بوقت كبير، تومي.

1833
01:37:27,385 --> 01:37:31,764
سوف تعوضني.
في الواقع، كنت متوجهاً إلى المدينة على أية حال.

1834
01:37:32,265 --> 01:37:36,561
الليلة هي كرة الفراشة.
مكان عظيم لالتقاط الرجال.

1835
01:37:36,728 --> 01:37:38,896
- أنت بخير يا أبي؟
- هل أنت تمزح؟

1836
01:37:39,063 --> 01:37:42,358
1937 كريس كرافت؟
لا يمكن أن تتحسن، يا صديقي.

1837
01:37:42,442 --> 01:37:43,568
لطيف - جيد.

1838
01:37:45,820 --> 01:37:47,989
نعم. مرحبًا، هذا ديلان. التقينا في...

1839
01:37:48,072 --> 01:37:51,159
صحيح. هل يمكنني أن أطلب منك خدمة كبيرة؟

1840
01:37:55,663 --> 01:37:57,999
رقمي. وهنا جهاز التحكم عن بعد.

1841
01:37:58,249 --> 01:38:01,419
صديقي ديف من جميع أنحاء القاعة،
فرنه مكسور، لذا سيستخدم المطبخ.

1842
01:38:01,502 --> 01:38:04,839
صديقك ديف هنا يستخدم المطبخ
أو يراقبني؟

1843
01:38:05,256 --> 01:38:06,591
يذهب.

1844
01:38:06,758 --> 01:38:08,301
- المقدسة...
- ماذا؟

1845
01:38:08,426 --> 01:38:10,261
"كيفية ارتداء السراويل البيضاء للطهي بالخارج."

1846
01:38:10,428 --> 01:38:13,514
هل سبقت التايمز بهذا الشأن؟
أشم رائحة بوليتزر.

1847
01:38:14,098 --> 01:38:15,308
حسنًا، حسنًا.

1848
01:38:15,433 --> 01:38:16,851
فقط قل مرحباً لها من أجلي، أليس كذلك؟

1849
01:38:17,852 --> 01:38:19,270
أراك يا أبي.

1850
01:38:20,605 --> 01:38:21,773
شكرا يا رجل.

1851
01:38:22,148 --> 01:38:23,691
مرحبًا ديف من جميع أنحاء القاعة.

1852
01:38:23,775 --> 01:38:27,487
مرحبًا سيد هاربر. كيف حالك؟

1853
01:38:28,362 --> 01:38:29,947
والآن نعرف سبب وجودك هنا.

1854
01:38:30,948 --> 01:38:34,535
أمي، لقد وصلت عند مخرج ليكسينغتون.
أين أنت؟

1855
01:38:34,619 --> 01:38:36,746
أنا أقف بجوار الرجل الذي يرتدي ربطة العنق.

1856
01:38:36,829 --> 01:38:40,500
- هناك مليون رجل في العلاقات.
- لذا ابحث عن الرجل الذي أقف بجانبه.

1857
01:38:40,625 --> 01:38:43,461
أنت لا تفعل أبدًا ما تقول أنك ستفعله.
متى سأتعلم؟

1858
01:38:43,669 --> 01:38:45,171
فقط انتظر يا عزيزي.

1859
01:38:49,801 --> 01:38:50,885
ماذا؟

1860
01:38:53,221 --> 01:38:55,139
لا أعتقد أنني سأكون قادرًا
لجعله بعد كل شيء.

1861
01:38:55,223 --> 01:38:57,350
جاء شيء ما. دعونا نلتقي غدا.

1862
01:38:57,475 --> 01:39:00,561
سأكون على الدرج. مقابلك مباشرة.

1863
01:39:05,024 --> 01:39:06,484
يا إلهي.

1864
01:39:06,859 --> 01:39:08,319
أتمنى لك ليلة سعيدة يا عزيزي.

1865
01:39:27,713 --> 01:39:29,257
ما هذا؟

1866
01:39:29,382 --> 01:39:32,051
إنه وقت الإغلاق، من فرقة Semisonic!

1867
01:39:32,343 --> 01:39:34,637
انها ليست العين الثالثة أعمى.
هل تصدق ذلك؟

1868
01:39:34,720 --> 01:39:37,515
لا، لا، لا. ليست الأغنية. هذا.

1869
01:39:37,723 --> 01:39:39,725
قلت أنك تريد حياتك
ليكون مثل الفيلم.

1870
01:39:40,685 --> 01:39:44,272
آسف اضطررت لاستخدام جراند سنترال الحقيقي
بدلاً من المزيفة.

1871
01:39:51,028 --> 01:39:52,113
اسمع يا جيمي، أنا...

1872
01:39:52,196 --> 01:39:54,365
أواجه صعوبة في سماعك!

1873
01:39:54,448 --> 01:39:56,325
نعم، لم أفكر في هذا حقًا.

1874
01:39:56,409 --> 01:39:58,744
أعتقد في الأفلام
الرجل يسكب قلبه

1875
01:39:58,870 --> 01:40:00,246
ووضعوا الموسيقى في وقت لاحق.

1876
01:40:00,413 --> 01:40:01,581
ماذا؟

1877
01:40:04,876 --> 01:40:06,043
لقد افسدت.

1878
01:40:07,044 --> 01:40:08,546
كنت خائفة.

1879
01:40:09,380 --> 01:40:11,090
أنظر إلى ما حدث
مع أمي وأبي.

1880
01:40:11,215 --> 01:40:12,300
بالطبع كنت خائفة.

1881
01:40:13,134 --> 01:40:14,552
لذلك دمرته.

1882
01:40:15,720 --> 01:40:17,513
كل ما يحدث في اليوم،

1883
01:40:17,597 --> 01:40:20,766
كل ما أستطيع أن أفكر به في نفسي هو،
"لا أستطيع الانتظار لإخبار جيمي بهذا."

1884
01:40:21,767 --> 01:40:24,896
عندما أرى أحدا يشتم
كل ما أتخيله هو أنك ترمش.

1885
01:40:25,730 --> 01:40:30,318
وعندما أسمع أن طفلاً قد شفي من السرطان،
أدعو الله أن لا يكون ذلك من قبل هذا الأحمق،

1886
01:40:30,401 --> 01:40:33,321
طبيب سخيف يعانق الشجرة
الذي نفذ عليك.

1887
01:40:33,571 --> 01:40:37,950
أعني، أن الشفاء من السرطان أمر رائع،
لكن، كما تعلم، أتمنى أن يفعلها شخص آخر.

1888
01:40:38,826 --> 01:40:40,119
تعال.

1889
01:40:45,082 --> 01:40:47,418
مهلا، أنا أفتقدك.

1890
01:40:47,585 --> 01:40:49,420
نعم، أنا أفتقدك أيضا.

1891
01:40:49,629 --> 01:40:51,589
ولكنك لست مخطئا، أنا متضرر.

1892
01:40:51,756 --> 01:40:53,966
وأنا كذلك. ومن ليس كذلك؟

1893
01:40:54,258 --> 01:40:56,135
وهذا ما يجعلنا رائعين للغاية.

1894
01:40:56,260 --> 01:40:57,929
- والوشم لدينا.
- نعم.

1895
01:41:00,097 --> 01:41:02,600
- لا، لا، لا.
- اسكت. هذا ليس ما تعتقده.

1896
01:41:03,142 --> 01:41:05,603
جيمي، هل ستكون صديقي المفضل مرة أخرى؟

1897
01:41:06,646 --> 01:41:08,940
- وهذا هو عرجاء جدا.
- أنا أعرف.

1898
01:41:10,107 --> 01:41:11,734
هذا بعض هراء الأمير تشارمينغ،
رغم ذلك، أليس كذلك؟

1899
01:41:11,817 --> 01:41:13,027
- استيقظ.
- تمام.

1900
01:41:14,612 --> 01:41:17,823
انظر، أستطيع أن أعيش بدون
من أي وقت مضى ممارسة الجنس معك مرة أخرى.

1901
01:41:18,199 --> 01:41:20,034
سيكون الأمر صعبًا حقًا.

1902
01:41:20,493 --> 01:41:23,329
مهلا، أريد العودة إلى صديقي المفضل،

1903
01:41:23,621 --> 01:41:25,456
لأنني أحبها.

1904
01:41:26,332 --> 01:41:28,793
- بشرط واحد.
- أي شئ.

1905
01:41:30,628 --> 01:41:31,963
قبّلني.

1906
01:41:33,547 --> 01:41:36,175
- في الأماكن العامة؟ أمام كل هؤلاء الناس؟
- لم أطلب منك...

1907
01:41:55,820 --> 01:41:57,822
يمكنكم جميعا العودة إلى المنزل الآن.

1908
01:42:04,078 --> 01:42:06,038
تمام. لذا...

1909
01:42:09,000 --> 01:42:11,168
- ماذا نفعل الآن؟
- هل لدينا موعدنا الأول.

1910
01:42:11,544 --> 01:42:12,670
تمام.

1911
01:42:15,840 --> 01:42:18,926
يا إلهي!
هل حصلت على حصان وعربة؟

1912
01:42:20,011 --> 01:42:21,846
نعم، هذا ليس لك.

1913
01:42:22,054 --> 01:42:25,099
اه الحمد لله.
الخيول في الواقع تخيفني.

1914
01:42:25,266 --> 01:42:26,517
- حقًا؟
- نعم.

1915
01:42:26,684 --> 01:42:27,935
إذن، من أين أنت؟

1916
01:42:28,019 --> 01:42:30,563
- خارج فيلي، في الواقع.
- مثير للاهتمام.

1917
01:42:30,771 --> 01:42:34,358
- أنا من لوس أنجلوس، انتقلت للتو إلى نيويورك.
- مثير للاهتمام. لم أسأل حقا، ولكن المضي قدما.

1918
01:42:34,442 --> 01:42:37,737
ماذا؟ أنا متحمس، أنا في الموعد الأول. لذا...

1919
01:42:38,070 --> 01:42:40,239
وهذا ليس غريبا على الإطلاق.

1920
01:42:40,364 --> 01:42:42,533
- نحن بخير.
- نعم. شكرًا لك.

1921
01:42:44,910 --> 01:42:46,537
لذا...

1922
01:42:49,123 --> 01:42:50,708
نعم اللعنة.

1923
01:49:01,912 --> 01:49:05,666
لفة الاعتمادات، لفة الاعتمادات، لفة الاعتمادات.
وهنا تأتي مقتطفات.

1924
01:49:06,083 --> 01:49:09,420
لأنه لو كان لدى الممثلين
وقتًا ممتعًا في صنعه، يجب أن يكون جيدًا.

1925
01:49:09,586 --> 01:49:11,422
أنت تراهن على مؤخرتك، جيسون.

1926
01:49:12,005 --> 01:49:14,425
يا إلهي، لقد دعوته للتو جيسون.

1927
01:49:14,508 --> 01:49:16,260
انظروا، الطاقم يضحك.

1928
01:49:17,261 --> 01:49:20,139
لقد جعلوني أفعل ذلك! لقد جعلوني أفعل ذلك.

1929
01:49:20,806 --> 01:49:22,266
إنه الجزء المفضل لدي.